Descripción de Access 2002 runtime update: 30 de abril de 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 813617 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización para Access 2002 Runtime. Esta actualización contiene mejoras de seguridad, estabilidad y mejoras de rendimiento.

Access 2002 Runtime Update incluye mejoras de estabilidad que desarrollaron como resultado de la entrada usuario procedente de ambos la error herramienta informe en Microsoft Office XP y soporte técnico de Microsoft comentarios.

Las actualizaciones públicas para Access 2002 Runtime que se publicaron después esta actualización requerirán la instalación de esta actualización.

Este artículo describe cómo descargar y cómo instalar Access 2002 Runtime Update: KB813617.

Nota Hay disponible una versión posterior de Access 2002 Runtime.Para obtener información adicional, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
839022Cómo obtener el último Office XP Service Pack para Access 2002 Runtime

Más información

Cómo descargar y cómo instalar la actualización

importante Antes de instalar esta actualización, asegúrese de que cumplen los siguientes requisitos:
  • Microsoft Windows Installer 2.0

    Antes de instalar la actualización, debe instalar Windows Installer 2.0 o una versión posterior. Para obtener información adicional acerca de este requisito, consulte la sección "Requisitos de actualización de Windows Installer" de este artículo.
  • Microsoft Access 2002 Runtime

Actualizar las aplicaciones en tiempo de ejecución existentes

Puede usar cualquiera de las dos opciones siguientes:
  • Dirigir a los usuarios al sitio Web de actualizaciones de productos de Microsoft Office
  • Distribuir la actualización de los archivos de tiempo de ejecución de Access 2002

directos a los usuarios el sitio Web actualizaciones de productos de Microsoft Office

Una opción para actualizar los equipos es que cada usuario mover al sitio Web de actualizaciones de productos de Microsoft Office y, a continuación, descargue la actualización. Si no sabe qué actualizaciones que haya aplicado a los usuarios, esta opción es una manera eficaz para asegurarse de que todos los usuarios tienen la versión más actual del software y cualquier nuevas actualizaciones de seguridad. Para utilizar esta opción, asegúrese de que cada usuario sigue estos pasos:

Nota después de instalar la actualización, no podrá quitarla. Para volver a una instalación anterior a la actualización, debe quitar la aplicación en tiempo de ejecución de Access y, a continuación, volverla a instalar desde la fuente original. Recuerde hacer copia los archivos de datos de seguridad antes de quitar la aplicación en tiempo ejecución de Access.
  1. Use el sitio Web de actualizaciones de productos de Microsoft Office:
    http://office.microsoft.com/en-us/downloads/FX101321101033.aspx
  2. Haga clic en Buscar actualizaciones .
  3. Haga clic en comprobar Access 2002 Runtime Update: KB813617 y haga clic en Instalar .
  4. Haga clic en casilla de verificación Acepto los términos del contrato de licencia y, a continuación, haga clic en siguiente .
  5. Haga clic en siguiente dos veces.
  6. Haga clic en Finalizar .
distribuir la actualización de cliente de Access 2002 Runtime

Otra opción para actualizar los equipos es para descargar y distribuir la actualización de cliente a los usuarios. Para utilizar esta opción, siga estos pasos:

Nota después de instalar la actualización, no podrá quitarla. Para volver a una instalación anterior a la actualización, debe quitar la aplicación en tiempo de ejecución de Access y, a continuación, volverla a instalar desde la fuente original. Recuerde hacer copia los archivos de datos de seguridad antes de quitar la aplicación en tiempo ejecución de Access.
  1. Descargue el archivo siguiente desde el Centro de descarga de Microsoft:
    http://download.microsoft.com/download/6/1/5/61545B52-CD1E-4EE9-BE27-E0FE5E55D8AB/access2002-runtime-kb813617-client-enu.exe
  2. Distribuir el archivo Access2002-runtime-kb813617-client-enu.exe a los usuarios.
  3. Los usuarios deben abra el Explorador de Microsoft Windows, haga doble clic en Access2002-runtime-kb813617-client-enu.exe y, a continuación, siga los pasos para completar la instalación.

Cómo saber si está instalada la actualización

La revisión contiene versiones actualizadas de los archivos siguientes:

    File name      Version
    -----------------------
    Graph.exe     10.0.4109.0
    Intldate.dll  2.0.0.1930
    Msaccess.exe  10.0.4302.0
    Msaexp30.dll  10.0.4016.0
    Mscal.ocx     10.0.0.4024
    MSCDM.dll     10.0.0.3506
    Mscomctl.ocx  6.1.95.45
    Msdmeng.dll   8.0.534.0
    Msdmine.dll   8.0.534.0
    Msdmine.rll   8.0.534.0
    Msmdcb80.dll  8.0.384.0
    Msmdgd80.dll  8.0.534.0
    Msmdun80.dll  2000.80.382.0
    Mso.dll       10.0.4219.0
    Msolap80.dll  8.0.534.0
    Msolap80.rll  8.0.384.0
    Msolui80.dll  8.0.0.382
    Msowc.dll     9.0.0.6430
    Olapuir.rll   8.0.382.0
    Owc10.dll     10.0.4109.0
    Snapview.ocx  10.0.4115.0
    Soa.dll       10.0.4115.0

Para saber si la actualización está instalada en el equipo, siga estos pasos:

Nota como hay varias versiones de Microsoft Windows, los pasos siguientes pueden ser diferentes en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para realizar estos pasos.
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Buscar .
  2. En el panel Resultados de búsqueda en Search Companion , haga clic en todos los archivos y carpetas .
  3. En el cuadro todo o parte del nombre de archivo , escriba Msaccess.exe y, a continuación, haga clic en Buscar .
  4. En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario del mouse en Msaccess.exe y, a continuación, haga clic en Propiedades .
  5. Haga clic en la ficha de versión , si el número de versión es 10.0.4302.0 o posterior, la actualización está instalada en su equipo.
Nota Si Access 2002 Runtime Update: KB813617 ya está instalada en su equipo, puede recibir el siguiente mensaje de error cuando intenta instalar Access 2002 Runtime Update: KB813617:

Esta actualización ya se ha aplicado o está incluida en otra que ya se ha aplicado.

Requisitos de Windows Installer para esta actualización

Para instalar la actualización que se describe en este artículo requiere a Windows Installer 2.0 o posterior. Microsoft Windows XP y el Service Pack 3 (SP3) de Microsoft Windows 2000 incluyen Windows Installer 2.0 o una versión posterior.

Para obtener información adicional acerca de cómo instalar la versión más reciente de Windows Installer para Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 y Microsoft Windows Millennium Edition (Me), visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
Para obtener información adicional acerca de cómo instalar la versión más reciente de Windows Installer para Microsoft Windows NT 4.0 y Windows 2000, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en

Problemas corregidos por la actualización

Access 2002 Runtime Update: KB813617 actualiza los archivos de Access 2002 Runtime un nivel de versión que es igual al nivel de los mismos archivos que se actualizan por Office XP Service Pack 2 (SP-2). Para obtener información adicional acerca de Office XP Service Pack 2 y los problemas que Access 2002 Runtime se han resuelto con el Service Pack 2 de Office XP, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
325671OFFXP: Introducción A Office XP Service Pack 2

Propiedades

Id. de artículo: 813617 - Última revisión: martes, 09 de enero de 2007 - Versión: 9.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
Palabras clave: 
kbmt kbdownload kbinfo kbupdate KB813617 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 813617

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com