Описание итальянский Office XP, обновление средства проверки: 5 марта 2003 г.

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 813682
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Корпорация Майкрософт выпустила обновление для Microsoft Office XP. Это обновление исправляет проблему, где итальянский тезауруса может предложить некоторые недопустимые слова оскорбительными. Кроме того обновленные итальянский проверки средств — итальянский средства проверки орфографии, грамматики и тезаурус – - предлагают дополнительные слова, а также улучшенные варианты. Это обновление для Office XP является продолжением работы корпорации Microsoft по предоставлению пользователям последних обновлений своих продуктов..

В данной статье описывается загрузка и установка Office XP итальянский обновления средств проверки правописания: KB813682.

Обновление, описанное в данной статье относится к следующим продуктам:
  • Microsoft Office XP (итальянская версия)
  • Microsoft Office XP (немецкая версия)
  • Итальянский Microsoft Office XP пакет многоязыкового пользовательского интерфейса пакета
Это обновление было включено в пакет обновления 3 для Office XP. Для получения дополнительных сведений о последнем пакете обновления для Office XP щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
307841Как получить последний пакет обновлений для Office XP

Дополнительная информация

Как загрузить и установить обновление

ВажноПеред установкой данного обновления убедитесь, что выполнены следующие требования:
  • Microsoft Windows Installer 2.0

    Перед установкой данного обновления, необходимо установить установщик Windows версии 2.0 или более поздней версии. Для получения дополнительных сведений о данных требованиях содержатся в разделе «Требования обновления установщика Windows» этой статьи.
  • Office XP с пакетом обновления 2 (SP2)

    До установки этого обновления установите Office XP SP-2.

    Для получения дополнительных сведений об установке Office XP с пакетом обновления 2 (SP2) щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
    325671Описание пакета Office XP обновления 2 (S)

Обновление клиента

Если Microsoft Office XP был установлен с компакт-диска, воспользуйтесь одним из следующих методов:
  • Использование веб-узла обновлений, для автоматической установки всех последних обновлений, которые включают в себя все пакеты обновления и общего обновления.

    - или -
  • Установка только обновления для Office XP итальянский проверки средств: KB813682, выполнив следующие действия, описанные в разделе «Дополнительная информация» в разделе этой статьи.
ПримечаниеКорпорация Майкрософт рекомендует установить клиентскую версию обновления с помощью веб-узел Office Product Updates Web. Веб-узла обновлений определяет вариант вашей установки Microsoft Office и предлагает установить именно то, что необходимо для модернизации именно установки Microsoft Office.

Веб-узле обновления продуктов Office

Для обновлений, веб-узла, для обнаружения обновлений, которые необходимо установить на компьютер, посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://Office.Microsoft.com/ProductUpdates/default.aspx
После завершения процесса определения, появится список рекомендованных обновлений на утверждение. Нажмите кнопкуЗапуск установкидля завершения процесса.

Установить только Microsoft Office XP итальянский обновления средств проверки: KB813682

Чтобы загрузить и установить клиентскую версию обновления, выполните следующие действия:
  1. Посетите следующий веб-узле корпорации Майкрософт:
    http://Download.Microsoft.com/download/a/3/b/a3b89c9c-45bf-48c4-95f8-daaf4d21a8b8/Igt1001.exe
  2. Нажмите кнопкуСохранитьЧтобы сохранить файл Igt1001.exe в выбранной папке.
  3. В проводнике Windows дважды щелкните значокIgt1001.exe.
  4. Если будет предложено установить обновление, нажмите кнопкуДа.
  5. Нажмите кнопкуДалицензии принять лицензионное соглашение.
  6. Вставьте Office XP, когда будет предложено сделать это и нажмите кнопкуОК.
  7. Когда появится сообщение, указывающее успешность установки, нажмите кнопкуОК.
ПримечаниеПосле установки обновления, его нельзя удалить. Чтобы восстановить состояние до установки обновления, необходимо удалить Office XP и повторно установить его с исходного компакт -диска.

Административные обновления

Если пакет Office XP с сервера, администратор сервера должен установить на сервере административное обновление и перенести на компьютер.

Если вы являетесь администратором сервера, выполните следующие действия для загрузки административного обновления:
  1. Посетите следующий веб-узле корпорации Майкрософт:
    http://Download.Microsoft.com/download/a/3/b/a3b89c9c-45bf-48c4-95f8-daaf4d21a8b8/Igt1001a.exe
  2. Нажмите кнопкуСохранитьЧтобы сохранить файл Igt1001a.exe в выбранной папке.
  3. В проводнике Windows дважды щелкните значокIgt1001a.exe.
  4. Если будет предложено установить обновление, нажмите кнопкуДа.
  5. Нажмите кнопкуДалицензии принять лицензионное соглашение.
  6. ВТип склада, где следует сохранить извлеченные файлыполе, типc:\igt1001a, а затем нажмите кнопкуОК.
  7. Нажмите кнопкуДаответ на приглашение создать папку.
  8. Если вы знакомы с процедурой обновления административной установки, нажмите кнопкуЗапустить, а затем нажмите кнопкуЗапустить. Введите следующую команду вОткрытьполе
    msiexec /aАдм_путь\MSI-файл/p C:\igt1001a\MSP-файлSHORTFILENAMES = TRUE
    гдеАдм_путь— путь к месту административной установки для Office XP (например, C:\OfficeXP), и

    гдеMSI-файл— пакет базы данных MSI для программы Office XP (например, ProPlus.msi) и

    гдеMSP-файл— имя административного обновления (например, Itamuiff.msp).
  9. Для переноса обновления на рабочие станции клиентов нажмите кнопкуЗапустить, а затем нажмите кнопкуЗапустить. Введите следующую команду вОткрытьполе
    msiexec /iАдм_путь\MSI-файлREINSTALL =Список функцийREINSTALLMODE = vomu
    гдеАдм_путь— путь к месту административной установки для Office XP (например, C:\OfficeXP), и

    гдеMSI-файл— пакет базы данных MSI для программы Office XP (например, ProPlus.msi) и

    гдеСписок функций— список наименований компонентов (с учетом регистра), необходимо переустановить для обновления. Для установки всех компонентов можно использоватьREINSTALL = ALLтакже можно использовать следующие возможности:
    SpellingAndGrammarFiles_1040, ThesaurusFiles_1040 OutlookMAPILDAP2, OutlookMAPI2, EXCELFilesNote
    ПримечаниеМожно добавить/ qb +в командную строку так, чтобыMicrosoft Office XP: Административная установкадиалоговое окно иЛицензионное соглашение конечного пользователядиалогового окна не отображаются.
Для получения дополнительных сведений об обновлении административной установки и развертывания на клиентских рабочих станций щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
301348Инструкции по установке бесплатного обновления административной установки Office XP
В данной статье содержатся стандартные инструкции по установке бесплатного административного обновления.

Для получения дополнительных сведений посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://www.Microsoft.com/Office/ORK/XP/journ/auxp104.htm

Как определить, установлено ли обновление

Обновления содержит обновленные версии следующих файлов:
   File name      Version
   --------------------------
   Msgrit32.dll   3.0.0.35
   Msth3it.dll    1.00.00.0012
   Emablt32.dll   10.0.4406.0
   Msmapi32.dll   10.0.4420.0
   Xlintl32.dll   10.0.4302.0
   Msth3it.lex    unversioned
ПримечаниеСледующие файлы обновляются только при установке Office XP итальянский пользовательского пакета многоязыкового интерфейса:
  • Emablt32.dll
  • Msmapi32.dll
  • Xlintl32.dll
Чтобы определить версию файла, который установлен на компьютере, выполните следующие действия.

ПримечаниеЕсть несколько версий Microsoft Windows, эти действия могут отличаться на вашем компьютере. В этом случае см. указания в документации к продукту..
  1. Нажмите кнопкуЗапустить, а затем нажмите кнопкуПоиск.
  2. Область в найти результаты, нажмите кнопкуВсе файлы и папкив группеПомощник по поиску.
  3. ВВсе или часть имени файлаполе, введите имя файла и нажмите кнопкуПоиск.
  4. В списке файлов щелкните правой кнопкой мыши имя файла и нажмите кнопкуСвойства.
  5. НаВерсиявкладка, определите версию файла, который установлен на компьютере.
ПримечаниеЕсли обновление Office XP Италии Proofing Tools: KB813682 уже установлено на вашем компьютере, появляется следующее сообщение об ошибке при попытке установить обновления для Office XP итальянский проверки средств: KB813682:
Данное обновление уже произведено или включено в обновление, которое уже установлено.

Требования для обновления установщика Windows

, Чтобы установить обновление, описанное в данной статье, необходимо установить установщик Windows версии 2.0 или более поздней версии. Установщик Windows 2.0 или более поздней версии входит в состав Windows XP и Windows 2000 с пакетом обновления 3 (SP3).. Чтобы установить последнюю версию установщика Windows, посетите один из следующих веб-узлов корпорации Майкрософт.

Установщика Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 и Microsoft Windows Millennium Edition (Me):
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
Установщика Microsoft Windows NT 4.0 и Windows 2000:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F

Список проблем, устраняемых обновления

Обновления для Office XP итальянский проверки средств: KB813682 для устранения проблемы, описанные в следующей статье базы знаний Майкрософт:

811440WD2002: проверка правописания для итальянского внести предложение потенциально вредных
Кроме того, решаются следующие проблемы.

WD2002: итальянский тезауруса может предложить недопустимое вредных слова

При использовании тезаурус для слова итальянский Word документ, тезауруса может предложить некоторые недопустимые слова оскорбительными.

Свойства

Код статьи: 813682 - Последний отзыв: 13 сентября 2011 г. - Revision: 5.0
Ключевые слова: 
kbdownload kbprb kbinfo kbupdate kbmt KB813682 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:813682

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com