Numéro d'article: 814111 - Dernière mise à jour: jeudi 1 février 2007 - Version: 4.3

Outlook affiche les informations des messages en ligne en tant que pièce jointe

Affichage côte à côteCliquez ici si vous souhaitez afficher en côte à côte l?article anglais et sa traduction automatique en français
Traduction automatiqueATTENTION : Cet article est issu du système de traduction automatique
Voir les produits auxquels s'applique cet article
A noterCet article s'applique à un système d'exploitation différent de celui que vous utilisez. Le contenu de l'article qui ne vous concerne peut-être pas est désactivé.
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Lorsque vous recevez un message électronique qui a été envoyé avec une pièce jointe incorporée en tant que contenu dans le corps du message, Outlook affiche le fichier incorporé en tant que pièce jointe distincte.

Remarque : pour les besoins de cet article, « incorporée » signifie que le contenu est destiné à s'affichent avec le texte du message et pas dans un fichier joint séparé.
Retour au début

Cause

Ce problème peut se produire lorsque vous recevez un message qui utilise le content-disposition = insérée MIME extension dans l'en-tête Internet.

Lorsque vous recevez un message qui utilise le content-disposition = insérée type MIME, Outlook affiche le contenu incorporé en tant que pièce jointe.
Retour au début

Contournement

Pour contourner ce problème, ouvrez les pièces jointes fichier distinct dans Outlook pour afficher leur contenu.
Retour au début

Statut

Ce comportement est voulu par la conception même du produit.
Retour au début

Plus d'informations

Internet demande Comments (RFC) 2183 définit la syntaxe et le sémantique du champ en-tête Content-Disposition. Ceci est un champ facultatif et est valide pour toute entité MIME (message ou corps ). Les deux méthodes suivantes sont généralement utilisées pour présenter multiples messages :
  • Un document principal auquel une liste des pièces jointes fichier distinct.
  • Un seul document aux différentes parties développées en ligne (affichée).
L'ajout d'un fichier séparé en pièce jointe exige généralement que l'utilisateur final prendre action supplémentaire pour afficher le contenu attaché. Avec les composants message en ligne, le contenu apparaît automatiquement lorsque vous affichez le message. L'en-tête Content-disposition offre un moyen de l'expéditeur transmettre ce type d'information presentational ; le balisage de chaque composant du message avec une indication sur le style de présentation appropriée. Disposition de contenu est un champ en-tête facultatif. En son absence, l'agent utilisateur du courrier (MUA) ou client de messagerie électronique, peut utiliser que méthode de présentation qu'il juge approprié.

Pour plus d'informations sur le champ d'en-tête Content-Disposition, reportez-vous au suivant réseau travail groupe Web site :
http://www.ietf.org/rfc/rfc2183.txt (http://www.ietf.org/rfc/rfc2183.txt)
Retour au début
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft Outlook 2000 Standard
Retour au début
Mots-clés : 
kbmt kbprb KB814111 KbMtfr
Retour au début
Traduction automatiqueTraduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 814111  (http://support.microsoft.com/kb/814111/en-us/ )
Retour au début
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.