Descrição geral do SQL 2000 Assistente de actualização crítica

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 814372 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

A Microsoft publicou o Assistente de actualização crítica SQL para ajudar a proteger os utilizadores que podem estar vulneráveis ao worm Slammer. Para mais informações sobre como ajudar a proteger contra o worm Slammer, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/security/alerts/slammer.mspx
Este artigo descreve como transferir e executar o Assistente de actualização crítica do SQL.

Mais Informação

Como transferir e executar o Assistente de actualização crítica do SQL

importante Antes de instalar o Assistente de actualização crítica SQL num computador com o Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 2000 ou Microsoft Windows NT 4.0, certifique-se de que tem sessão iniciada no computador como administrador local ou como um utilizador com permissões de administrador.

Para transferir e instalar apenas o Assistente de actualização crítica de SQL:
  1. Visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=689832DB-297B-489F-9E87-8FD78AEEE64F
  2. No lado direito da tela, clique no idioma apropriado na caixa Seleccionar o idioma e, em seguida, clique em alterar .
  3. Na parte inferior da página, clique na hiperligação para o ficheiro de transferência.

    Nota O nome do ficheiro de transferência depende o idioma que seleccionar para transferir, e utiliza a seguinte convenção de nomenclatura, onde NNN representa o código para o idioma que está a tentar transferir:
    SQL MSDE-CriticalUpdate_ NNN .msi
    Por exemplo, se seleccionar o idioma inglês, o ficheiro de transferência chama SQL MSDE-CriticalUpdate_ENU.msi.
  4. Clique em Guardar para guardar o ficheiro .msi do SQL MSDE-CriticalUpdate_ NNN na pasta que seleccionou.
  5. No Explorador do Windows, faça duplo clique no ficheiro .msi do SQL MSDE-CriticalUpdate_ NNN transferido no passo 4.
  6. Quando aparece a caixa de diálogo Actualização crítica do MSDE 2000/SQL Server 2000 , clique em seguinte .
  7. Leia o contrato de licença, clique em Aceito os termos do contrato de licença e, em seguida, clique em seguinte .

    Nota Se o SQL Server Desktop Engine (também conhecido como MSDE2000) ou do SQL Server 2000 não estiver instalado no computador ou se tiver um destes produtos, mas já actualizou-lo para uma versão que não é afectada pelo worm Slammer, receberá a seguinte mensagem:
    Actualização crítica não obrigatória
  8. Quando são lhe for pedido para instalar a actualização, clique em instalar .
  9. Quando receber uma mensagem que indica que a instalação teve êxito, clique em Concluir .
Para obter informações sobre como anular as alterações efectuadas pelo Assistente de actualização crítica de SQL, consulte a secção "Como para remover ou anulação" no seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft:
330391INF: SQL Server Hotfix Installer

Se a actualização crítica é efectuada sem êxito ou se acção adicional é necessária

Enquanto estiver a instalar o assistente actualização crítica do SQL, poderá receber uma mensagem a indicar que a actualização crítica não teve êxito ou que é necessária acção adicional. Os seguintes itens descrevem mensagens que poderá receber e as acções que poderá pretender tomar se recebê-los.

Mensagens de "Actualização crítica sem êxito"

  • Se receber a seguinte mensagem, tente instalar novamente a actualização utilizando uma conta com permissões de administrador:
    A conta de utilizador não tem privilégios suficientes para executar a correcção. Contacte o administrador do sistema para obter assistência.
    Para tal, inicie sessão no computador como administrador ou contacte o administrador local para obter mais ajuda.
  • Se receber uma das seguintes mensagens, contacte o suporte técnico da Microsoft:
    Ocorreu um erro ao actualizar o Microsoft SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Desktop Engine 2000.

    - ou -

    Ocorreu um erro ao actualizar o Microsoft SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Desktop Engine 2000 nos seguintes idiomas: languages list.
    Para contactar o suporte técnico da Microsoft, clique em Mais informações na caixa de diálogo do MSDE 2000/SQL Server 2000Critical actualização . Este procedimento abre o seguinte Web site da Microsoft, onde pode encontrar informações sobre como contactar o suporte técnico da Microsoft:
    http://support.microsoft.com/default.aspx

Mensagens de "Actualização crítica obter mais informações acção necessária"

Se receber a seguinte mensagem, instale as actualizações apropriadas para idiomas adicionais:
Microsoft SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Desktop Engine 2000 foi actualizado com êxito para your language.

Existem outras instâncias do Microsoft SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Desktop Engine 2000 que necessitam desta actualização. Foram detectados os seguintes idiomas: languages list.
Nesta mensagem, your language é a versão idioma o SQL crítica Assistente de actualização que instalou e languages list é a lista de idiomas adicionais que o MSDE 2000 ou SQL Server 2000 é instalado no computador.

Para instalar as actualizações apropriadas para idiomas adicionais, regressar à página transferência de Assistente de actualização crítica SQL, localize a actualização correcta para as versões adicionais do idioma do Microsoft SQL Server 2000 ou MSDE 2000 e, em seguida, transfira e execute as actualizações adicionais.

Secção do utilizador avançado

Podem seleccionar os utilizadores avançados para instalar o assistente actualização crítica de SQL utilizando algumas das opções da linha de comandos suportados pelo Windows Installer e esta actualização. Para instalar a actualização utilizando opções da linha de comandos:
  1. Visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=689832DB-297B-489F-9E87-8FD78AEEE64F
  2. No lado direito da tela, clique no idioma apropriado na caixa Seleccionar o idioma e, em seguida, clique em alterar .
  3. Na parte inferior da página, clique na hiperligação para o ficheiro de transferência.
  4. Clique em Guardar para guardar o ficheiro .msi do SQL MSDE-CriticalUpdate_ NNN na pasta que seleccionou.
  5. Clique em Iniciar , clique em Executar , escreva o seguinte comando na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK :
    msiexec /i updatepath \SQL-MSDE-CriticalUpdate_ NNN .msi detalhes = 1
    Neste comando, update path é o caminho para o ficheiro de actualização que guardou para a unidade local e NNN é a versão de idioma do ficheiro de actualização.

    Nota Pode acrescentar o / l * v logfile.txt mudar para a linha de comandos para que é criado um ficheiro de registo. Pode também acrescentar o parâmetro /q à linha de comandos para que a caixa de diálogo Actualização crítica do MSDE 2000/SQLServer 2000 , as caixas de diálogo programa de configuração do Contrato de licença do utilizador final e o contrato de licença do utilizador final não sejam apresentadas durante a execução do programa de configuração.
  6. Siga as instruções no Assistente para concluir a instalação.
Para obter informações gerais sobre /l e os parâmetros da linha de comandos do Windows Installer /q , visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa367988.aspx

Como executar o Assistente de actualização crítica de SQL no modo de registo

Para executar o Assistente de actualização crítica SQL no modo de registo, utilize o Detalhes = 1 alternar enquanto descritos os passos anteriores.

Quando utiliza o Detalhes = 1 parâmetro para instalar o SQL crítica Update Wizard, aparece um botão Mostrar detalhes adicional no várias caixas de diálogo actualização. Clicando em Mostrar detalhes mostra um ficheiro de registo que contém as seguintes informações:
  • O nome da instância do MSDE 2000 ou SQL Server 2000
  • O nível de produto do MSDE 2000 ou SQL Server 2000 (por exemplo, SP2)
  • O idioma do MSDE 2000 ou SQL Server 2000 (por exemplo, em inglês)
  • A versão dos ficheiros Sqlservr.exe e Ssnetlib.dll que estão instalados no computador
  • Um resumo das acções que a actualização irá tentar executar quando actualizar o computador (no programa de configuração "Pronto a instalar" ecrã)
  • Um resumo das acções que a actualização tentou efectuar quando tiver actualizado o computador e os resultados dessas acções (no registo do programa de configuração ecrãs que aparecem depois do ecrã do programa de configuração "Pronto a instalar")

Referências

Para obter uma lista completa dos programas que podem instalar o Microsoft SQL Server 2000 ou MSDE 2000 e que podem estar vulneráveis ao worm Slammer, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/msdeapps.mspx

Propriedades

Artigo: 814372 - Última revisão: 4 de dezembro de 2007 - Revisão: 6.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Encarta Class Server 1.0 Standard Edition
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows)
  • Microsoft SQL Server 2000 Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Personal Edition
  • Microsoft Visual Basic .NET 2002 Standard Edition
  • Microsoft Visual FoxPro 7.0 Professional Edition
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Enterprise Architect
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Enterprise Developer
  • Microsoft Visual Studio .NET 2002 Professional Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbupdate kbinfo KB814372 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 814372

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com