MS03-011: ???? ??? ?? Microsoft VM ??? ?? ???? ??????? ??????

?????? ????????? ?????? ?????????
???? ???????: 816093 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.

??????? ??????

?? ????? ????: ?? ????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? Service Pack 4 ????? ??????? Windows Server 2003.

?? ?????? ????: ?? ????? ????? "????? ????? ???????".

?? ????? ????: ?? ????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? Service Pack 4.
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

???????

???? Microsoft VM ?????? ??????? ????? ??????? Win32. ??? ????? Microsoft VM ?? ???? ??????? ????? ????? Windows ??? ???? ??????? ?????? Microsoft Internet Explorer. ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ??? ???? "???? ?????? ByteCode" ?? Microsoft VM. ???? ??? ?????? ??? "???? ???? ByteCode" ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ?????? ???? ????? ??? ????? ?????? Java. ?? ????? ?? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ???? ?????? ?????? Java ??? ??????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ??????? ??? ?????. ???? ??????? ??? ??? ??????? ???? ????? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ??????????. ?? ????? Microsoft VM ?????? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ?? ??????? ???? ??????. ????? ??? ??????? ?? VM ???? ????????? ???? ?? ??????? ?????? ?? VM.

????

??? ??? ???????? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ??? ?????? ?? Microsoft. ???? ??? ??????? ??? ????? Microsoft VM ??? ??????? 5.00.3810. ?????? ???? ??????? Microsoft VM ??????? ??????? 5.00.3810 ???????? ??????? ??????? ?? ??? "???????" ?? ??? ???????.

??????? ???????

????? ??????? Windows Server 2003 ?Windows XP ?Windows NT ?Windows 98 ?Windows ME ?Small Business Server 2003 ?Windows 2000 (????? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP2 ?Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP3)

?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? Microsoft VM? ?? ?????? ???? Microsoft Windows Update ??? ?????. ???? Windows Update ?????? ?? ????? Windows ???? ???? ??????? ?????? ??????? ???????. ?????? ???? ???????? ?? ?????? ????? "??????? ????" ?? ???? Microsoft Windows Update ??? ?????:
http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=ar-sa

????? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP2 ?Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP3 ???

????? ????? ??????? ??????? ?? "???? ??????? ?? Microsoft":
?? ??? ??????????? ??? ??????
?????
?? ?????? ?????? ?????? ????.
????? ?? ????????? ??? ????? ????? ????? ??? Microsoft? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
119591 ????? ?????? ??? ????? ??? Microsoft ?? ??????? ??? ????????
???? ???? Microsoft ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????. ???????? ???? Microsoft ???? ????? ????? ?? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?????. ??? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.

??????? ???????

???? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ?? "?????? Windows Update" ??????? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ????? Microsoft VM ??????.
http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/thanks.aspx?ln=ar-sa&&thankspage=15
??? ??? ?????? ????? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ???? ??? ??? ???? ??????? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ??????? ???????? "?????? ????? ???????" ?? "?????? Windows Update". ????? ?? ????????? ??? ????? ????? ??????? ?????? ?? "?????? Windows Update"? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
323166 ????? ????? ??????? ?????? ????? ?? "?????? Windows Update"
???????
  • ??? ??? ???? ?????? Windows Server 2003 ?? Windows XP ?? Windows 2000 SP4 ??? ?? ???? Microsoft VM ??????? ?? ????? ????? ??? ??????? ?? Microsoft VM. ???? ????? ????? ??? ??????? ?? Microsoft VM ??? ???? ??????? ??? ???? ???? Microsoft VM ?????? ????? ?????? Windows Server 2003 ?? Windows XP ?? Windows 2000 SP4? ????? ??????? ???????:
    Microsoft VM
    This setup will only upgrade over an existing version of the Microsoft VM.(????? ??? ??????? ???????? ??? ??? ????? ????? ?? Microsoft VM.)
    ??? ???? ??? ?????? ???? ??????? ???????:
    Microsoft VM
    ????? ???????.
    ??? ??????? ??? ?????. ?? ??? ????? Microsoft VM ??? ?? ??? ???? Microsoft VM ?????? ??????.

    ????? ?? ?????????? ???? ??? ???? ????????? ????????? ??????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ????? ????????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
    820101 ??????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? (Microsoft VM) Microsoft ????? ?????? Windows 2000 Service Pack 4
    813926 ?????????? ??? Windows XP SP1 ?Windows XP SP1a
  • ?????? ??? ??????? ?????? ??????? ???? ????? Microsoft VM ????? ?????? ???? ??????? Windows Server 2003 ?? Windows XP ?? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP4 ?? ????? ????????? ???? ?????? ???? ??????? Windows NT 4.0 ?? (Me) Windows Millennium Edition ?? Windows 98 Second Edition ?? Windows 98? ??? Windows Server 2003 ?? Windows XP ?? Windows 2000 SP4 ?? Windows Millennium Edition ?? Windows 98 ????? ??????? ????? ??.
  • ??? ?????? ????????? ???? ????? ??? ???? ??????? Windows NT 4.0 ??????? ?????? ??? "?????? Windows Update". ??? ??? ?????? ???? ????? ???? Windows NT 4.0 ???? ??????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ???? ?????? ??? "?????? Windows Update" ???????? ???? ??????? ?????? ???? ??????? Windows 98 ?? Windows Millennium Edition ?? Windows 2000 ?? Windows XP ?? Windows Server 2003 ?? ????? ???? ??????? Windows 98 ?? Windows Millennium Edition ?? Windows 2000 SP4 ?? Windows Server 2003 ?? Windows XP ????? ??????? ????? ??. ??? ????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????????? ???????? ????? Microsoft VM ?????? ??????? ???? ??????? Windows 98 ?? Windows Millennium Edition ?? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP4 ?? Windows Server 2003 ?? Windows XP ?? Windows NT 4.0. ???? ????????? ????? ??? ????? ?? ?????? ??? ????? ??????? ?????? ???? ??????? Windows XP ?? Windows 98 ?? Windows Millennium Edition ?? Windows 2000 ?? Windows Server 2003 ??????? ?????? ??? ???????? ?? Microsoft (PSS) ?????? ??? ???????. ?????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ??? ???????? ?? Microsoft ???? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
    http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
?????? ??? ???? ?? ????????? ??? ????? ????? Microsoft VM ???? ?????? ???? ????? ????? ???? ?????????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
304930 ????? ????? ??????? Microsoft Virtual Machine ???? ?????? ???? ????? ????? ???? ?????????

????????? ???????

??? ????? ??? ??????? ??? ????? ????????? ???????? ????? ?????? ????? ???? ?? Microsoft VM ???. ????? ????? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP2 ????? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP3 ?? ????? Microsoft VM ??? ???? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP2 ?? ????? ???? ??? ???? ????? ??????? ??? ?? ????? ????? ????. ?????? ??? ??????? ????? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP2 ?? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP3 ?? "?????? Windows Update"? ??? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP2 ?? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP3 ????? ??????? ????? ??. ????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ??? ???? ?????? SP2 ????? ??????? Windows 2000 ?? ??? ?????? ???????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
260910 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows 2000
??? ??? ?????? ???? ??????? Windows NT 4.0? ??? ?? ???? ???? ??????? Windows NT 4.0 ?????? ????? ?????? SP3 ?? ????? ???? ?????? ???? ?????? ??? ???????. ????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows NT 4.0? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
152734 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows NT 4.0

????? ????? ???????

??? ????? ????? ???? ????????? ??? ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?????? Microsoft VM ?????? 3802 ?? ????? ????. (???? ?????? 3802 ?? Microsoft VM ???????? ?? Windows 2000 SP2) ????? ??????? ????? ????? ???? ????? ??? ????? ??????? ?????? ????? ???????. ?? ????? ??? ????? ????? ???? ????????? ??? ??? ???? ?????? ????? Java VM ??? ???? ???? ?? ???? ?????? ????. (?? ????? Microsoft VM ?????? ???? ?? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? SP3.)

??????? ???????

????? ??? ??????? ??? ????? ???? ??????? ????? ????? ?? ???? ??????.

??????? ??????? ???????

??? ??? ??????? ??? ????????? ???????:

??????? ?????

???? ??????? ????????? ?? ??? ??????? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? (?? ??????). ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ???????? ??????? ?????? ???? (UTC). ?????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ??????? ?????? ???? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ?? "???? ??????".
   ???????     ?????         ???????      ?????      ??? ?????
   ------------------------------------------------------
   ?? ???? ????  ??:?? ?                  2,678  Classes.cer
   ?? ???? ????  ??:?? ?              5,751,849  Classes.zip
   ?? ???? ????  ??:?? ?  5.0.3810.0    404,752  Javart.dll
   ?? ???? ????  ??:?? ?  5.0.3810.0    172,304  Jview.exe
   ?? ???? ????  ??:?? ?  5.0.3810.0    946,960  Msjava.dll
   ?? ???? ????  ??:?? ?                  2,678  Msjdbc.cer
   ?? ???? ????  ??:?? ?                137,482  Msjdbc.zip
   ?? ???? ????  ??:?? ?                 10,957  Osp.zip 
?????? ??? ????? VM ???????? ????? ????? ????? .zip ????? ??????. ???? ??? ?????? ??????? ????? ??????. ???? ????? ???? ??? ????? ???? Zip ???? ???????. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ????.

???? ??????

???? ??? ?? ?????? ??????? ???? ????? ??????? ???? ???? ????? ????? Microsoft VM ?????? ????????.
  • ?? ???? ?????? ????? ??????? ????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ???????? ???????? ??????.
  • ?????? ??????? ???? ??????? ???? ??? ????? Microsoft ?????????? ??? ???? ??????? ???? ?????? Microsoft Outlook 2002 ?? Outlook Express 6. ?????????? ??? ??? ?? ???? ?????? ?????????? ?? ????????? ???????? ?? Outlook. ??? ??? ?????? ????? ?????? ?? Microsoft Outlook ??? ??????? ????? ?????? ?????? Outlook 98 ?? 2000? ??? ??? ???? ?????? ?????? ?????????? ??? ??? Outlook Email Security Update (??????? ?????? ????? Outlook ??????????) ??? ?????????.
  • ????? ??? ????? ????? Java ?? ????? ?????? ?????? ??????? Internet Explorer. ???? ??? ?? ???? ????? ????? Java? ?? ????? ??????? ??? ????? ??? ?????. ?????? ????? Java? ???? ??????? ???????:
    1. ?? ??????? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ?? ???? ??? ????? ????.
    2. ?? ?????? ???????? ???? ??? ????? Java ??? ?????? Java? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ?????.

?????

???? Microsoft ?? ??? ??????? ???? ?? ?????? Microsoft ??????? ?? ??? "????? ???".

??????? ????

?????? ???? Microsoft VM ???????? ??? ???? ??????? ?????? ???? ??????? Windows 98 ?? Windows 98 Second Edition ?? Windows Millennium Edition? ???? ??????? ???????:
  1. ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????.
  2. ?? ?????? ???? ???? command? ?? ???? ??? ?????.
  3. ?? ???? ???????? ???? jview? ?? ???? ????? "???????".

    ???? ??????? ??????? ?? ????? ????? ?????? "Version ×.××.××××?" ??? ???? ??????? ????? ??????? ??? ??????. ??? ???? ??????? ???? ????? 5.00.3802 ?? ????? ???? ???? ????? Microsoft VM 3802.
?????? ??? ???? Microsoft VM ??? ???? ??????? ?????? ???? ??????? Windows NT 4.0 ?? Windows 2000 ?? Windows XP? ???? ??????? ???????:
  1. ???? ??? ????? ?? ???? ??? ?????.
  2. ?? ?????? ???? ???? cmd? ?? ???? ??? ?????.
  3. ?? ???? ???????? ???? jview? ?? ???? ????? "???????".

    ???? ?? ??????? ??????? ???? ?? ????? ????? ?????? "Version ×.××.××××?" ??? ???? ??????? ????? ??????? ??? ??????. ??? ???? ??????? ???? ????? 5.00.3802 ?? ????? ???? ???? ????? Microsoft VM 3802.
?????? ??? ???? ?? ????????? ??? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-011.mspx

?????

????? ?? ????????? ??? ????? ????? ??? ??????? ??? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? Service Pack 4? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
820101 ??????? ????????? ??? ?????? ??????? ?? (Microsoft VM) Microsoft ????? ?????? Windows 2000 Service Pack 4
????? ?? ????????? ??? ?????????? ??? ???? ?????? Service Pack 1 ????? ??????? Windows XP ????? ?????? Service Pack 1a ????? ??????? Windows XP? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
813926 ?????????? ??? Windows XP SP1 ?Windows XP SP1a

???????

???? ???????: 816093 - ????? ??? ??????: 23/?? ??????/1428 - ??????: 16.4
????? ???
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition
  • Microsoft Windows XP 64-Bit Edition Version 2002
  • Microsoft Windows 2000 Professional SP2
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 3
  • Microsoft Windows 2000 Server SP2
  • Microsoft Windows 2000 Service Pack 3
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP2
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP3
  • Microsoft Windows Millennium Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition
  • Microsoft Windows 98 Second Edition
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
????? ??????: 
kbdownload kbenv kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity kbqfe kbfix kbbug KB816093

????? ???????

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com