Select the product you need help with

C�mo realizar una actualizaci�n en contexto de Windows Server 2003

Id. de art�culo: 816579 - Ver los productos a los que se aplica este art�culo

Para obtener una versi�n de este art�culo para Microsoft Windows 2000, vea 292175

(http://support.microsoft.com/kb/292175/ )

Resumen

Si ya ha realizado el proceso de reparaci�n de emergencia y el equipo sigue sin funcionar normalmente, quiz�s desee realizar una actualizaci�n en contexto de la instalaci�n existente.

Nota
No es necesario iniciar el equipo desde el CD-ROM de Windows Server 2003 para realizar una actualizaci�n en contexto al menos que el equipo no se pueda iniciar de la forma habitual. Si puede iniciar el equipo de la forma habitual, basta con iniciar la actualizaci�n en contexto desde el sistema operativo ejecutando el archivo WINNT32.exe del CD-ROM.

Una actualizaci�n en contexto es la �ltima alternativa antes de tener que reinstalar el sistema operativo. Tenga en cuenta que se tarda el mismo tiempo en realizar la actualizaci�n que en reinstalar el sistema operativo. Adem�s, con este proceso se pueden perder algunas de las configuraciones personalizadas de Windows.

Para realizar una actualizaci�n en contexto de Windows Server 2003, siga estos pasos:

Inserte el CD de Windows Server 2003 en la unidad de CD-ROM o de DVD-ROM y reinicie el equipo. Se iniciar� el programa de instalaci�n de Windows.
Presione ENTRAR (para continuar) cuando aparezca la ventana Programa de instalaci�n.
Presione F8 para aceptar el Contrato de licencia.
Utilice las teclas de direcci�n para resaltar la instalaci�n de Windows Server 2003 que desea actualizar y, despu�s, presione R (para Reparar).

Nota
Si el programa de instalaci�n no detecta una instalaci�n anterior sino que contin�a en la pantalla de creaci�n de particiones, no se puede realizar una actualizaci�n en contexto. Para detectar una instalaci�n existente, el archivo Boot.ini debe ser correcto, los archivos del Registro instalados deben estar intactos y el n�mero de versi�n de compilaci�n debe ser el mismo. Si no se cumplen todas estas condiciones, el programa de instalaci�n no encontrar� la instalaci�n para realizar una actualizaci�n en contexto.
El programa de instalaci�n de Windows Server 2003 realizar� una actualizaci�n en contexto de la instalaci�n existente. Siga las instrucciones que aparecer�n en la pantalla para completar el proceso.