United States

Change

All Microsoft Sites

Help and Support

Numéro d'article: 816581 - Dernière mise à jour: lundi 30 octobre 2006 - Version: 3.2

Comment faire pour configurer traduction d'adresses réseau dans Windows Server 2003

ATTENTION : Cet article est issu du système de traduction automatique

Voir les produits auxquels s'applique cet article

Pour une version Microsoft Windows 2000 de cet article, voir 299801 (http://support.microsoft.com/kb/299801/ ) .

Agrandir tout | Réduire tout

Conditions préalables

Pour configurer le routage et accès distant et les composants de traduction d'adresses réseau, votre ordinateur doit disposer au moins deux interfaces réseau : un connecté à Internet et autres le connecté au réseau interne. Vous devez également configurer l'ordinateur de traduction de réseau pour utiliser TCP/IP (Transport Control Protocol/Internet Protocol).

Si vous utilisez des périphériques d'accès à distance, tels qu'un modem ou une carte réseau numérique à intégration de services (RNIS) pour vous connecter à Internet, installer votre périphérique de distance avant de configurer Routage et accès distant.

Utilisez les données suivantes pour configurer l'adresse TCP/IP de la carte réseau qui se connecte au réseau interne :

TCP/IP address: 192.168.0.1
Subnet mask: 255.255.255.0
No default gateway
Domain Name System (DNS) server: provided by your Internet service provider (ISP)
Windows Internet Name Service (WINS) server: provided by your ISP

Utiliser les données suivantes pour configurer le TCP/IP adresse de la carte réseau qui se connecte au réseau externe :

TCP/IP address: provided by your ISP
subnet mask: provided by your ISP
default gateway: provided by your ISP
DNS server: provided by your ISP
WINS server: provided by your ISP

Avant de continuer, vérifiez que toutes vos cartes réseau ou les tous les vos cartes accès à distance fonctionne correctement.

Configurer le service Routage et accès distant

Pour activer le routage et accès distant, procédez comme suit :

Cliquez sur Démarrer , pointez sur Tous les programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Routage et accès distant .
Cliquez avec le bouton droit sur votre serveur, puis cliquez sur Configurer et activer le routage et l'accès à distance .
Dans les routage et l'Assistant Installation d'accès à distance, cliquez sur suivant , cliquez sur réseau la traduction d'adresses (NAT) , puis cliquez sur suivant .
Cliquez sur utiliser cette interface publique pour vous connecter à Internet , puis cliquez sur la carte réseau qui est connectée à Internet. À ce stade, vous avez la possibilité pour réduire les risques d'accès non autorisé à votre réseau. Pour ce faire, cliquez pour sélectionner la case à cocher Activer la sécurité sur l'interface sélectionnée en définissant pare-feu de base .
Examinez les options sélectionnées dans la zone Résumé , puis cliquez sur Terminer .

Configurer l'attribution d'adresses IP dynamique pour les clients réseau privé

Vous pouvez configurer votre ordinateur de traduction d'adresses réseau d'agir comme un serveur DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour les ordinateurs sur votre réseau interne. Pour ce faire, procédez comme suit :

Cliquez sur Démarrer , pointez sur Tous les programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Routage et accès distant .
Développez le n?ud du serveur et puis développez le routage IP .
Cliquez avec le bouton droit sur pare-feu NAT/Basic , puis cliquez sur Propriétés .
Dans les Propriétés du pare-feu NAT/Basic boîte de dialogue, cliquez sur l'onglet Attribution d'adresses .
Cliquez pour sélectionner la automatiquement affecter IP adresses à l'aide de L'allocateur DHCP a case à cocher. Notez par défaut privé réseau 192.168.0.0 avec le masque de sous-réseau de 255.255.0.0 est automatiquement ajouté dans l' adresse IP et les zones du masque . Vous pouvez conserver les valeurs par défaut ou vous pouvez modifier ces valeurs en fonction de votre réseau.
Si votre réseau interne nécessite affectation IP statique pour certains ordinateurs, tels que pour les contrôleurs de domaine ou pour les serveurs DNS--excluez ces adresses IP le pool de DHCP. Pour ce faire, procédez comme suit :
1. Cliquez sur Exclure .
2. Dans les adresses réservés exclure boîte de dialogue, cliquez sur Ajouter , tapez l'adresse IP, puis cliquez sur OK .
3. Répétez l'étape b pour toutes les adresses que vous voulez exclure.
4. Cliquez sur OK .

Configurer la résolution de noms

Pour configurer la résolution de noms, procédez comme suit :

Cliquez sur Démarrer , pointez sur Tous les programmes , pointez sur Outils d'administration et puis cliquez sur Routage et accès distant .
Cliquez avec le bouton droit sur pare-feu NAT/Basic , puis cliquez sur Propriétés .
Dans les Propriétés du pare-feu NAT/Basic boîte de dialogue, cliquez sur l'onglet résolution des noms .
Cliquez pour sélectionner la case à cocher clients utilisant DNS (Domain Name System) (DNS) . Si vous utilisez une interface de numérotation à la demande pour vous connecter à un serveur DNS externe, activez la case se connecter au réseau public lorsqu'un nom doit être résolu , puis cliquez sur l'interface d'accès à distance appropriée dans la liste.

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)

Retour au début

kbmt kbhowtomaster kbinfo kbhowto KB816581 KbMtfr

Traduction automatique

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 816581 (http://support.microsoft.com/kb/816581/en-us/ )

Retour au début

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.