Descripción del nuevo esquema de nomenclatura para software de Office los paquetes de actualización

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 816916 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Este artículo se ha archivado. Se ofrece "tal cual" y no se volverá a actualizar.
Para obtener una versión de Microsoft ISA Server de este artículo, consulte 822623.

Para obtener una versión de Microsoft Systems Management Server de este artículo, consulte 823419.

Para obtener una versión de Microsoft SQL Server de este artículo, consulte 822499.

Para obtener una versión de Microsoft Windows de este artículo, consulte 816915.

Para obtener una versión de Microsoft Exchange de este artículo, consulte 817903.

Para obtener una versión de Visual Studio.NET de este artículo, consulte 822464.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha adoptado un esquema de nomenclatura estándar para todos los paquetes de revisión para Microsoft Office que se crean y distribuido por Microsoft. Nuevo esquema de nomenclatura entrará en vigor para todos los paquetes de actualización de software de en mayo de 2003.

Para obtener información adicional acerca de la terminología estándar que Microsoft está adoptando para describir las actualizaciones de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft


Microsoft ha adoptado el nuevo esquema de nomenclatura para los paquetes de actualización de software de Office de por las razones siguientes:
  • Uniformidad a todos los paquetes de actualización de software de Microsoft.
  • Mejora la capacidad para buscar los paquetes de actualización de software y artículos de Microsoft Knowledge Base.
  • Claramente notas el idioma de un paquete de actualización de software y el programa de Office deseado cuando corresponda.
En este artículo contiene información adicional sobre el nuevo esquema de nomenclatura estándar para de los paquetes de actualización de software de Office.

Más información

Nuevo esquema de nomenclatura paquetes de software de Office Update para

Paquetes de actualización de Office se nombran mediante el esquema siguiente:
ProductName-KB ArticleNumber - Option-Language .exe

OfficeXP-KB123456-Client-ENU.exe
Office2000-KB123456-FullFile-DEU.exe
Visio2002-KB123456-Client-JPN.exe


En la lista siguiente se proporciona información acerca de cada atributo del nuevo esquema de nomenclatura:
  • ProductName
    El nombre completo del producto, incluida la información de versión. Para actualizaciones de software de Office, este atributo es uno de los siguientes:
    • Office XP
    • Office2000
    • Visio2002
    • Visio2000
    • Project2002
    • Project2000
    • Servidor de FrontPage-Extensions2002
    • Servidor de FrontPage-Extensions2000
    • OfficeXP-MUI
    • Office2000-LPK
    Notas sobre el atributo de ProductName:
    • Si el paquete de actualización de software cumple alguna de las condiciones siguientes, el nombre del producto será ? OfficeXP ? o ? Office2000 ?, dependiendo de la versión o versiones de los productos que el paquete de actualización de software se aplica a.
      • El paquete de actualización de software se aplica a un programa o a varios programas publicados dentro del conjunto Microsoft Office XP o Microsoft Office 2000.
      • El paquete de actualización de software se aplica a una combinación de programas de conjunto de programas de Office y programas que pueden instalarse independientemente del conjunto de Office o, se aplica a una combinación de programas que pueden instalarse independientemente del conjunto de Office (por ejemplo: Microsoft Visio o Microsoft Project.)
    • Si el paquete de actualización de software se aplica exclusivamente a un programa que puede instalarse independientemente del conjunto de Office, el nombre del producto será el programa (por ejemplo, Visio2000, Project2002, Extensions2002 del servidor de FrontPage, FrontPage-Server-Extensions2000.)
    • Si el paquete de actualización de software se aplica exclusivamente a la interfaz de usuario múltiple de Microsoft Office XP o los paquetes multilingües de Microsoft Office 2000, el nombre del producto será que el programa (por ejemplo: OfficeXP-MUI o Office2000-LPK).
  • KB
    Este atributo indica que existe un artículo en Microsoft Knowledge Base que está asociado con la actualización de software.
  • ArticleNumber
    Número de identificación del artículo de Knowledge Base que está asociado con la actualización de software.
  • Option (atributo opcional)
    Este atributo opcional se utiliza para diferenciar entre paquetes de actualización de software de cliente y los paquetes de actualización de software de archivo completo que corrigen el mismo problema. Incluir las abreviaturas, en el cliente y FullFile.

    paquetes de revisión de cliente
    Revisiones de cliente están pensadas para aplicarse a equipos cliente que tienen instalado el service pack más reciente. Las revisiones de cliente requieren los archivos de origen original utilizados para instalar el programa de Office que esté presente.

    paquetes de revisiones de archivo completo
    Las revisiones (administrativas) de archivos completos se pueden aplicar directamente a una imagen administrativa de Office y no requieren los archivos de origen originales que se utilizaron para instalar Office que esté presente. Las revisiones de archivos completo pueden aplicarse también a los equipos cliente en distintas etapas del proceso de actualización.

    Para información adicional acerca de cliente y las revisiones de archivos completo, visite los siguientes sitios Web de Microsoft:
    http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525711033.aspx
  • Language
    La abreviatura del nombre de lenguaje estándar que representa el idioma que está destinado el paquete de actualización de software. Por ejemplo, ENU (para inglés), RUS (para ruso), JPN (para japonés).

    Nota La abreviatura que Intl se utiliza en casos donde el software de paquete de actualización se aplica a varios idiomas. En casos donde se aplica el paquete de actualización de software a todos los idiomas, no se utiliza ninguna abreviatura estándar del idioma nombre.

    Para obtener una lista completa de abreviaturas de nombre de lenguaje estándar, visite el siguiente sitio Web:
    http://www.microsoft.com/globaldev/nlsweb/default.mspx

Propiedades

Id. de artículo: 816916 - Última revisión: jueves, 27 de febrero de 2014 - Versión: 6.4
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office XP
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Extensiones de servidor de Microsoft FrontPage 2002
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Project 2002 Professional
  • Microsoft Project Standard 2002
  • Microsoft Project Server 2002
  • Microsoft Publisher 2002 Standard
  • Microsoft Visio 2002 Professional Edition
  • Microsoft Visio 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Standard Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard Edition
  • Extensiones de servidor de Microsoft FrontPage 2000
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard Edition
  • Microsoft Outlook 2000 Standard
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard Edition
  • Microsoft Project 2000 Standard
  • Microsoft Publisher 2000 Standard
  • Microsoft Visio 2000 Professional Edition
  • Microsoft Visio 2000 Standard Edition
  • Microsoft Visio 2000 Enterprise Edition
  • Microsoft Visio 2000 Technical Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
  • Microsoft SharePoint Team Services
  • Microsoft Office XP Web Components
Palabras clave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhowto kbupdate kbschema kbinfo KB816916 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 816916

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com