Nouveau modèle d'affectation de noms pour les packages de mises à jour logicielles Microsoft Office

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 816916 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Pour vous procurer une version Microsoft ISA Server de cet article, reportez-vous à l'article 822623.

Pour vous procurer une version Microsoft Systems Management Server de cet article, reportez-vous à l'article 823419.

Pour vous procurer une version Microsoft SQL Server de cet article, reportez-vous à l'article 822499.

Pour vous procurer une version Microsoft Windows de cet article, reportez-vous à l'article 816915.

Pour vous procurer une version Microsoft Exchange de cet article, reportez-vous à l'article 817903.

Pour vous procurer une version Microsoft Visual Studio .NET de cet article, reportez-vous à l'article 822464.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a adopté un modèle standard d'affectation de noms pour tous les packages de mises à jour logicielles Microsoft Office créés et distribués par Microsoft. Ce nouveau modèle est entré en vigueur pour tous les packages de mises à jour logicielles en mai 2003.

Pour plus d'informations sur la terminologie standard utilisée par Microsoft pour décrire les mises à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft


Microsoft a adopté ce nouveau modèle d'affectation de noms pour les packages de mises à jour logicielles Office pour les raisons suivantes :
  • il crée une cohérence entre les packages de mises à jour logicielles Microsoft ;
  • il facilite la recherche des packages de mises à jour logicielles et des articles de la Base de connaissances Microsoft ;
  • il indique clairement la langue d'un package de mises à jour logicielles et le programme Office concerné, le cas échéant.
Cet article contient des informations supplémentaires sur le nouveau modèle standard d'affectation de noms pour les packages de mises à jour logicielles Office.

Plus d'informations

Nouveau modèle d'affectation de noms pour les packages de mises à jour logicielles Office

Les packages de mises à jour logicielles Office sont nommés en respectant le modèle suivant :
nom_produit-KBnuméro_article-Option-Langue.exe

OfficeXP-KB123456-Client-ENU.exe
Office2000-KB123456-FullFile-DEU.exe
Visio2002-KB123456-Client-JPN.exe


La liste ci-dessous fournit des informations sur chaque attribut du nouveau modèle d'affectation de noms.
  • nom_produit
    Le nom complet du produit, y compris les informations sur la version du produit. Pour les mises à jour logicielles Office, cet attribut est l'un des suivants :
    • OfficeXP
    • Office2000
    • Visio2002
    • Visio2000
    • Project2002
    • Project2000
    • FrontPage-Server-Extensions2002
    • FrontPage-Server-Extensions2000
    • OfficeXP-MUI
    • Office2000-LPK
    Remarques concernant l'attribut nom_produit :
    • Si le package de mises à jour logicielles remplit l'une des conditions suivantes, le nom de produit est « OfficeXP » ou « Office2000 », selon la ou les versions des produits auxquelles s'applique le package de mises à jour logicielles.
      • Le package de mises à jour logicielles s'applique à un ou plusieurs programmes appartenant à la suite Microsoft Office XP ou Microsoft Office 2000.
      • Le package de mises à jour logicielles s'applique à une combinaison de programmes de la suite Office et à des programmes pouvant être installés indépendamment de la suite Office ou il s'applique à une combinaison de programmes pouvant être installés indépendamment de la suite Office (par exemple, Microsoft Visio ou Microsoft Project).
    • Si le package de mises à jour logicielles s'applique exclusivement à un programme pouvant être installé indépendamment de la suite Office, le nom de produit est celui du programme (par exemple, Visio2000, Project2002, FrontPage-Serveur-Extensions2002 ou FrontPage-Serveur-Extensions2000).
    • Si le package de mises à jour logicielles s'applique exclusivement à l'interface utilisateur multilingue (MUI, Multi User Interface) de Microsoft Office XP ou aux Packs multilingues (MultiLanguage Packs) de Microsoft Office 2000, le nom de produit est celui du programme (par exemple, OfficeXP-MUI ou Office2000-LPK).
  • KB
    Cet attribut indique qu'un article associé à la mise à jour logicielle existe dans la Base de connaissances Microsoft.
  • numéro_article
    Il s'agit du numéro d'identification de l'article de la Base de connaissances Microsoft qui est associé à la mise à jour logicielle.
  • Option (attribut facultatif)
    Cet attribut facultatif est utilisé pour différencier les packages de mises à jour logicielles client des packages de mises à jour logicielles complets qui traitent du même problème. Les abréviations correspondantes sont Client et FullFile.

    Packages de correctifs logiciels client
    Les correctifs logiciels client sont destinés aux ordinateurs clients sur lesquels le dernier Service Pack est installé. Ils requièrent que les fichiers source d'origine utilisés pour l'installation du programme Office soient présents.

    Correctifs logiciels complets
    Les correctifs logiciels complets (administratifs) peuvent être appliqués directement à une image administrative d'Office et ne requièrent pas que les fichiers sources d'origine utilisés pour l'installation d'Office soient présents. Ils peuvent également être appliqués aux ordinateurs clients à différents stades du processus de mise à jour.

    Pour plus d'informations sur les correctifs logiciels client et complets, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
    http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011525711033.aspx
  • Langue
    Il s'agit de l'abréviation standard de nom de langue indiquant à quelle langue le package de mises à jour logicielles est destiné. Par exemple, ENU (pour l'anglais), RUS (pour le russe) ou JPN (pour le japonais).

    Remarque L'abréviation standard INTL est utilisée lorsque le package de mises à jour logicielles s'applique à plusieurs langues. Lorsque le package de mises à jour logicielles s'applique à toutes les langues, aucune abréviation standard de nom de langue n'est utilisée.

Propriétés

Numéro d'article: 816916 - Dernière mise à jour: jeudi 27 février 2014 - Version: 6.2
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office XP Standard
  • Microsoft Access 2002
  • Microsoft Excel 2002
  • Extensions serveur Microsoft FrontPage 2002
  • Microsoft FrontPage 2002 Standard
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard
  • Microsoft Project 2002 Professional
  • Microsoft Project 2002 Standard
  • Microsoft Project Server 2002
  • Microsoft Publisher 2002 Standard
  • Microsoft Visio 2002 Professionnel
  • Microsoft Visio 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
  • Microsoft Office 2000 Édition Standard
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Excel 2000 Standard
  • Microsoft FrontPage 2000 Server Extensions
  • Microsoft FrontPage 2000 Standard
  • Microsoft Outlook 2000 Standard
  • Microsoft PowerPoint 2000 Standard
  • Microsoft Project 2000 Standard
  • Microsoft Publisher 2000 Standard
  • Microsoft Visio 2000 Professional Edition
  • Microsoft Visio 2000 Standard Edition
  • Microsoft Visio 2000 Enterprise Edition
  • Microsoft Visio 2000 Technical Edition
  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
  • Microsoft SharePoint Team Services
  • Composants Web Microsoft Office
Mots-clés : 
kbnosurvey kbarchive kbhowto kbinfo kbschema kbupdate KB816916
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com