MS03-024: ????? ?????? ?????? ?? Windows ??? ?? ???? ??? ??? ????????

?????? ????????? ?????? ?????????
???? ???????: 817606 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

???????

???????? Server Message Block (SMB) (??? ????? ??????) ?? ???????? ???????? ??????? ???? ??????? Windows ??????? ??????? ????????? ???????? ?????????. ???????? Windows ????? ?? ????? ????? ??? ????? ????????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ??????? ??????? ??????. ?? ???? ??????? ???? ???????? ????? ??????? ???????? ?????? ????????? ???????. ???? ????? ????????? ??????? ????? SMB ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ???????? ?????? ???????? SMB ???? ????? ????????? ??????? ??????????? ??? ?????? ???????.

???? ??? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ???? SMB. ????? ???? ???? ????????? ?????? ?????? ???? SMB ??? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ?? "?????????". ?? ??? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ??????. ??? ??? ???? ????????? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ??????.

??? ??? ????????? ?????? ??? ???? SMB ?????? ???????? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ??????. ?? ???? ??????? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ???????? ?? ???? ??? ??????? ??? ??? ???? ??????? ?? ???? ??? ????????? ?????? ???????? ???????? ???? ?????????. ????????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ????????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ??? ?????? ??????.

??????? ??????? ?? ??? ?????? ??????

  • ?? ????? Microsoft Windows Server 2003 ???? ?????? ???????.
  • ??? ??????? ?????????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ????? ??? ???? ?????? ??? ?????. ??? ?? ???? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ???? SMB ????.
  • ??? ??? ???? ?????? 139/445 ?? ???? ???????? ????? ??? ???? ?? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????????.

????

??????? ???? ?????? ?? Windows XP

??? ??? ???????? ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Microsoft Windows XP. ?????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
322389 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows XP

??????? ????? ??????

????? ?? ????????? ??? ????? ?? ??? ?????? ???????? ???? ??? ???????? ??????? ?????:

Windows XP (???? ?????????)

??????? ???????
????? ????? ??????? ??????? ?? "???? ????? Microsoft":

Windows XP (???? ??????? ??? 32 ??)

?? ??? ??????????? ??? ??????
?????
?? ?????? ?????? ??? 817606 ????.

???? ??????? Windows XP 64-Bit Edition ??????? 2002

?? ??? ??????????? ??? ??????
?????
?? ?????? ?????? ??? 817606 ????. ????? ???????: 9 ????? 2003

?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ????? "??? Microsoft"? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
119591 ????? ?????? ??? ????? ??? Microsoft ?? ???? ??????? ??? ????????
???? Microsoft ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????. ???????? ???? Microsoft ???? ????? ????? ?? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.
????????? ???????
????? ??? ??????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????? Windows XP ?? ???? ??????? Windows XP ?????? ????? ?????? Service Pack 1 (SP1).

?????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
322389 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows XP
??????? ???????
???? ??? ??????? ???? ????? ??????? ???????:
  • /? : ??? ????? ???? ????? ???????.
  • /u : ??????? ??? ??? ?????.
  • /f : ??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?????????.
  • /n : ??? ????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ???????.
  • /o : ??????? ??? ????? OEM ??? ??????.
  • /z : ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????.
  • /q : ??????? ??? ?????? (??? ???? ?? ??? ????????).
  • /l : ??? ????????? ???? ?? ???????.
  • /x : ??????? ??????? ??? ????? "???????".
?????? ?? ????? ??????? ??? ???? ????????? ????? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????.

???? ??????? Windows XP
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP1\KB817606
???? ??????? Windows XP ?????? ????? ?????? Service Pack 1? (SP1)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB817606
??????? ?????
?????? ??????? ??? ?? ???? ?? ???? ???????? ???? ??? ????? ??????? ??? ???? ?????????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???? ??????? /u ?/q ?/z. ??? ???? ??????? ?????? ???? ??????? Windows XP (???? ??????? ??? 32 ??) ????? ???????? ??? ?? ???? ?? ??? ???????? ???? ??? ????? ??????? ??? ???? ?????????? ?????? ??? ??????? ??????:
817606_wxp_sp2_x86_enu /u /q /z ?????? ??? ??????? ??? ????? ??? ??? ??????? ???????? Software Update Services? ?????? ????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/evaluation/previous/susoverview.mspx
????? ????? ???????
??? ????? ????? ???? ????????? ??? ????? ??? ??????? ??????.
??????? ???????
?????? ??? ???????? ?????? ?????? "?????/????? ???????" ???????? ?? "???? ??????".

???? ??????? ?????? ??????? ?????? ???????? Spunist.exe ?????? ??? ???????. ???? ?????? ???????? Spuninst.exe ?? ?????? %Windir%\$NTUninstallkbNumber$\Spuninst? ????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ???????:
  • /? : ??? ????? ???? ????? ???????.
  • /u : ??????? ??? ??? ?????.
  • /f : ??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?????????.
  • /z : ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????.
  • /q : ??????? ??? ?????? (??? ???? ?? ??? ????????).
??????? ??????? ???????
?? ??? ??? ??????? ??? ??? ??????? ????.
??????? ?????
????? ????? ????? ?????????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? (?? ???? ????). ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? (UTC). ?????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ?????? ?????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? "??????? ??????" ???????? ?? "???? ??????".
   ???????       ?????    ???????           ?????      ?????? ???? ?????
   ----------------------------------------------------------------------------------------------------
   28 ???? 2003  07:02 ?  5.1.2600.112     322,304    %Windir%\System32\Drivers\Srv.sys  pre-SP1   i386
   28 ???? 2003  03:54 ?  5.1.2600.1193    322,048    %Windir%\System32\Drivers\Srv.sys  with SP1  i386

   28 ???? 2003  07:03 ?  5.1.2600.112     1,142,016  %Windir%\System32\Drivers\Srv.sys  pre-SP1   ia64
   28 ???? 2003  03:55 ?  5.1.2600.1193    1,140,480  %Windir%\System32\Drivers\Srv.sys  with SP1  ia64
????? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ???????.

???? ??????? Windows XP
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP1\KB817606\Filelist
???? ??????? Windows XP ?????? ????? ?????? Service Pack 1? (SP1)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB817606\Filelist

???? ??????? Windows 2000

??????? ???? ??????
??? ??? ???????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? Microsoft Windows 2000. ?????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
260910 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows 2000
??????? ???????
???? ????? ????? ?????? ?? "???? ????? Microsoft":

?? ??? ??????????? ??? ??????
?????
?? ?????? ?????? ??? 817606 ????. ????? ???????: 9 ????? 2003

?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ????? "??? Microsoft"? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
119591 ????? ?????? ??? ????? ??? Microsoft ?? ???? ??????? ??? ????????
???? Microsoft ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????. ???????? ???? Microsoft ???? ????? ????? ?? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.

?????? ??? ?? ???? ??????? ??? ???????? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? Service Pack 2 ?????? ??? ?????? Microsoft ?????? ??? ????? ?????? ???????.
????????? ???????
????? ??? ??????? ???? ???? ??????? Windows 2000 ?????? ????? ?????? Service Pack 3? (SP3).

?????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
260910 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows 2000
??????? ???????
???? ??? ??????? ???? ????? ??????? ???????:
  • /? : ??? ????? ???? ????? ???????.
  • /u : ??????? ??? ??? ?????.
  • /f : ??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?????????.
  • /n : ??? ????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ???????.
  • /o : ??????? ??? ????? OEM ??? ??????.
  • /z : ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????.
  • /q : ??????? ??? ?????? (??? ???? ?? ??? ????????).
  • /l : ??? ????????? ???? ?? ???????.
  • /x : ??????? ??????? ??? ????? "???????".
?????? ?? ????? ??????? ??? ???? ????????? ????? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows 2000\SP4\KB817606
??????? ?????
?????? ??????? ??? ?? ???? ?? ????????? ?????? ??? ??????? ??????:
windows2000-kb817606-x86-enu /u /q
?????? ??????? ??? ??? ????? ????? ???? ?????????? ?????? ??? ??????? ??????:
windows2000-kb817606-x86-ara /z
?????? ???? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ????.

?????? ??? ??????? ??? ????? ??? ??? ??????? ???????? Software Update Services? ?????? ????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/evaluation/previous/susoverview.mspx
????? ????? ???????
??? ????? ????? ???? ????????? ??? ????? ??? ??????? ??????.
??????? ???????
?????? ??? ???????? ?????? ?????? "?????/????? ???????" ???????? ?? "???? ??????".

???? ??????? ?????? ??????? ?????? ???????? Spunist.exe ?????? ??? ???????. ???? ?????? ???????? Spuninst.exe ?? ?????? %Windir%\$NTUninstallkbNumber$\Spuninst? ????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ???????:
  • /? : ??? ????? ???? ????? ???????.
  • /u : ??????? ??? ??? ?????.
  • /f : ??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?????????.
  • /z : ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????.
  • /q : ??????? ??? ?????? (??? ???? ?? ??? ????????).
??????? ??????? ???????
??? ??????? ??? ??????? ????? ?????? Service Pack 4 (SP4) ?????? ????? ??????? Windows 2000.

?????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
260910 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows 2000
?? ??? ??? ??????? ??? ??? ??????? ????.
??????? ?????
????? ????? ????? ?????????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? (?? ???? ????). ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? (UTC). ?????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ?????? ?????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? "??????? ??????" ???????? ?? "???? ??????".
   ???????       ?????    ???????         ?????    ?????? ???? ?????
   ------------------------------------------------------------------------
   1 ????? 2003  04:30 ?  5.0.2195.6699  237,776  %Windir%\System32\Drivers\Srv.sys
   1 ????? 2003  04:31 ?  5.0.2195.6697  74,000   %Windir%\System32\Srvsvc.dll
????? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ?? ???? ?????? ????? ??????? ??????:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows 2000\SP4\KB817606\Filelist

Windows NT 4.0 (???? ?????????)

??????? ???????
????? ????? ??????? ??????? ?? "???? ????? Microsoft":

????? ??????? Windows NT 4.0 Workstation ?Windows NT 4.0 Server

?? ??? ??????????? ??? ??????
?????
?? ?????? ?????? ??? 817606 ????.

???? ??????? Windows NT 4.0 Server? ??????? Terminal Server Edition

?? ??? ??????????? ??? ??????
?????
?? ?????? ?????? ??? 817606 ????. ????? ???????: 9 ????? 2003

?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? ????? "??? Microsoft"? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
119591 ????? ?????? ??? ????? ??? Microsoft ?? ???? ??????? ??? ????????
???? Microsoft ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ???????. ???????? ???? Microsoft ???? ????? ????? ?? ????????? ???? ???? ?????? ??? ??? ?????. ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ??? ??? ?????.
????????? ???????
????? ??? ??????? ???? ?????? Service Pack 6a (SP6a) ?????? ????? ??????? Windows NT 4.0 ?? ???? ?????? Service Pack 6a (SP6a) ?????? ????? ??????? Windows NT Server 4.0? ??????? Terminal Server Edition.

?????? ??? ??????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft" (?? ????? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????? (????? ?? ??? ?????? ???)):
152734 ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ????? ??????? Windows NT 4.0
??????? ???????
???? ??? ??????? ???? ????? ??????? ???????:
  • /y : ????? ????? ????? (?? ??? ??????? /m ?? /q ).
  • /f : ??? ????? ??????? ????? ????? ???????.
  • /n : ??? ????? ???? "????? ???????".
  • /z : ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????.
  • /q : ??????? ????? "??????" ?? "??? ?????" ???? ????? ?????? (??? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ??????? /m ).
  • /m : ??????? ??? "??? ?????" ?????? ??????.
  • /l : ??? ????????? ???? ?? ???????.
  • /x : ??????? ??????? ??? ????? "???????".
??????? ?????
?????? ??????? ??? ?? ???? ?? ????????? ?????? ??? ??????? ??????:
q817606i /q
?????? ??????? ??? ??? ????? ????? ???? ?????????? ?????? ??? ??????? ??????:
q817606i /z
?????? ???? ??? ???? ??????? ??? ?? ??? ????? ????.

?????? ??? ??????? ??? ????? ??? ??? ??????? ???????? Software Update Services? ?????? ????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/evaluation/previous/susoverview.mspx
????? ????? ???????
??? ????? ????? ???? ????????? ??? ????? ??? ???????.
??????? ???????
?????? ??? ???????? ?????? ?????? "?????/????? ???????" ???????? ?? "???? ??????".

???? ??????? ?????? ??????? ?????? ???????? Spunist.exe ?????? ??? ???????. ???? ?????? ???????? Spuninst.exe ?? ?????? %Windir%\$NTUninstallkbNumber$\Spuninst? ????? ??? ?????? ???? ????? ??????? ???????:
  • /? : ??? ????? ???? ????? ???????.
  • /u : ??????? ??? ??? ?????.
  • /f : ??? ????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ???? ?????????.
  • /z : ??? ????? ??????? ??? ?????? ???????.
  • /q : ??????? ??? ?????? (??? ???? ?? ??? ????????).
??????? ??????? ???????
?? ??? ??? ??????? ??? ??? ??????? ????.
??????? ?????
????? ????? ????? ?????????? ?? ??? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? (?? ???? ????). ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ???????? ?????? ?????? (UTC). ?????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ?????? ?????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? "??????? ??????" ???????? ?? "???? ??????".
   ???????       ?????    ???????          ?????    ?????? ???? ?????
   -------------------------------------------------------------------------------------------------
   27 ???? 2003  03:20 ?  4.0.1381.7214   231,312  %Windir%\System32\Drivers\Srv.sys  Windows NT 4.0
   27 ???? 2003  03:26 ?  4.0.1381.33547  231,280  %Windir%\System32\Drivers\Srv.sys  Windows NT 4.0, Terminal Server Edition

?????

???? Microsoft ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? Microsoft ??????? ?? ??? "????? ???".

???? ??????? Windows XP

?? ????? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ??????? Microsoft Windows XP ?????? ????? ?????? Service Pack 2.

??????? ????

????? ?? ????????? ??? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-024.mspx

???????

???? ???????: 817606 - ????? ??? ??????: 13/???/1427 - ??????: 11.1
????? ???
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows XP 64-Bit Edition Version 2002
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition
????? ??????: 
kbhotfixserver kbqfe atdownload kbwinxpsp2fix kbenv kbwinnt400presp7fix kbwin2ksp4fix kbwin2000presp4fix kbfix kbbug kbwinxppresp2fix kbsecvulnerability kbsecbulletin kbsecurity KB817606

????? ???????

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com