Pacchetto cumulativo di aggiornamenti rapidi del kernel per Windows XP e per Windows XP Service Pack 1 (SP1)

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 820128 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

È disponibile un pacchetto cumulativo di aggiornamenti rapidi del kernel per Windows XP e Windows XP Service Pack 1 (SP1). Questo pacchetto sostituisce gli aggiornamenti rapidi indicati nella sezione Informazioni sulla sostituzione della correzione in questo articolo e consente di correggere i seguenti problemi:
  • I problemi descritti negli articoli elencati nella sezione Informazioni sulla sostituzione della correzione in questo articolo.
  • Il problema a causa del quale l'interfaccia utente per i file binari multilingue, quali Comctl32.dll, viene visualizzata in lingua inglese nei computer che eseguono Windows XP Professional Language Interface Pack (LIP)
Gli aggiornamenti rapidi nell'elenco Informazioni sulla sostituzione della correzione non contengono la versione più recente dei file del kernel di Windows XP. Questi aggiornamenti rapidi sono stati riuniti nel pacchetto cumulativo di aggiornamenti rapidi del kernel. Questo pacchetto contiene aggiornamenti per i file del kernel di Windows XP e Windows XP SP1. È stato creato per risolvere un problema di incompatibilità di versione dei file che si verifica quando si installa l'aggiornamento indicato nell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito e quindi si installa uno degli aggiornamenti rapidi segnalati nella sezione Informazioni sulla sostituzione della correzione in questo articolo.
811493 MS03-013: Buffer Overrun in Windows Kernel Message Handling Could Lead to Elevated Privileges (Informazioni in lingua inglese)

Informazioni

Informazioni sulla correzione rapida

È disponibile una correzione supportata da Microsoft, che è tuttavia destinata esclusivamente alla correzione del problema descritto in questo articolo. Utilizzarla solo nei computer in cui si verifica questo problema specifico. È possibile che su questa correzione vengano eseguiti ulteriori test. Se pertanto questo problema non causa gravi difficoltà, si consiglia di attendere la versione successiva del service pack di Windows XP contenente tale correzione.

Per risolvere immediatamente il problema, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft per ottenere la correzione. Per un elenco completo dei numeri di telefono del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft (PSS) e per informazioni sui costi dell'assistenza, visitare il sito Web Microsoft all'indirizzo:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;IT;CNTACT
NOTA: in casi particolari, le spese normalmente addebitate per le chiamate al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft potrebbero essere annullate qualora un addetto del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft dovesse determinare che uno specifico aggiornamento risolverà il problema. I normali costi dell'assistenza verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.

Prerequisiti

È richiesto Windows XP o Windows XP Service Pack 1.

Richiesta di riavvio

È necessario riavviare il computer una volta applicata la correzione.

Informazioni sulla sostituzione della correzione

Questo aggiornamento rapido sostituisce quelli descritti nei seguenti articoli della Microsoft Knowledge Base. Fare clic sul numero dell'articolo che si desidera visualizzare.
330909 Hibernation Problem on Computers with 1 GB of RAM
814545 Registry Repair and Recovery May Inadvertently Delete a Subset of Keys (Informazioni in lingua inglese)
815011 Cannot Disable the Registry Repair and Recovery Feature in Windows XP Service Pack 1 (Informazioni in lingua inglese)
815227 Performance Degradation Occurs in the UnmapViewOfFile Function (Informazioni in lingua inglese)

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questa correzione ha gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC. Quando si visualizzano le informazioni sul file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.

Windows XP Professional e Windows XP Home Edition

Data        Ora    Versione       Dimensione  Nome file 
------------------------------------------------------------------- 
23/05/2003  14.20  5.1.2600.114     651.264   Ntdll.dll     pre-SP1
16/05/2003  16.14  5.1.2600.115   1.848.320   Ntkrnlmp.exe  pre-SP1
16/05/2003  16.14  5.1.2600.115   1.901.952   Ntkrnlpa.exe  pre-SP1
16/05/2003  16.14  5.1.2600.115   1.874.944   Ntkrpamp.exe  pre-SP1
16/05/2003  16.14  5.1.2600.115   1.879.808   Ntoskrnl.exe  pre-SP1
15/11/2002  19.05  5.1.2600.106      99.840   Services.exe  pre-SP1
22/05/2003  21.46  5.1.2600.1221    654.336   Ntdll.dll     con SP1
20/05/2003  22.00  5.1.2600.1224  1.896.448   Ntkrnlmp.exe  con SP1
20/05/2003  22.00  5.1.2600.1224  1.952.128   Ntkrnlpa.exe  con SP1
20/05/2003  22.00  5.1.2600.1224  1.924.096   Ntkrpamp.exe  con SP1
20/05/2003  22.00  5.1.2600.1224  1.928.832   Ntoskrnl.exe  con SP1
19/01/2003  18.09  5.1.2600.1224     99.840   Services.exe  con SP1

Windows XP 64-Bit Edition

Data        Ora    Versione       Dimensione  Nome file 
------------------------------------------------------------------- 
23/05/2003  14.20  5.1.2600.114   1.498.112   Ntdll.dll     pre-SP1
16/05/2003  16.14  5.1.2600.115   5.734.016   Ntkrnlmp.exe  pre-SP1
16/05/2003  16.14  5.1.2600.115   5.677.184   Ntoskrnl.exe  pre-SP1
15/11/2002  19.07  5.1.2600.106     330.240   Services.exe  pre-SP1
01/05/2003  14.57  5.1.2600.114     654.336   Wntdll.dll    pre-SP1
22/05/2003  21.46  5.1.2600.1221  1.508.864   Ntdll.dll     con SP1
20/05/2003  21.59  5.1.2600.1224  5.827.584   Ntkrnlmp.exe  con SP1
20/05/2003  21.59  5.1.2600.1224  5.737.984   Ntoskrnl.exe  con SP1
19/05/2003  18.09  5.1.2600.1224    330.752   Services.exe  con SP1
12/05/2003  00.53  5.1.2600.1221    657.408   Wntdll.dll    con SP1

Status

Microsoft ha confermato che questo problema si verifica con i prodotti elencati nella sezione "Si applica a..." di questo articolo.

Proprietà

Identificativo articolo: 820128 - Ultima modifica: sabato 1 dicembre 2007 - Revisione: 2.3
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Chiavi: 
kbbug kbfix kbqfe kbwinxpsp2fix kbwinxppresp2fix kbhotfixserver KB820128
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com