Pakiet skumulowanej poprawki jądra systemu Windows XP oraz Windows XP z dodatkiem Service Pack 1 (SP1)

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 820128 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Na tej stronie

Streszczenie

Dostępny jest pakiet skumulowanej poprawki jądra systemu Windows XP oraz Windows XP z dodatkiem Service Pack 1 (SP1). Pakiet skumulowanej poprawki jądra zastępuje poprawki wymienione w sekcji Informacje dotyczące zastępowania poprawek znajdującej się w dalszej części tego artykułu i eliminuje następujące problemy:
  • Problemy opisane w sekcji Informacje dotyczące zastępowania poprawek znajdującej się w dalszej części tego artykułu
  • Problem występujący, gdy wyświetlany jest angielski interfejs użytkownika wielojęzycznych plików binarnych (takich jak Comctl32.dll) na komputerze, na którym działa system Windows XP z dodatkiem LIP (Professional Language Interface Pack)
Poprawki z listy Informacje dotyczące zastępowania poprawek nie zawierają najnowszych wersji plików jądra systemu Windows XP. Te poprawki zostały ponownie umieszczone w pakiecie skumulowanej poprawki jądra. Pakiet zawiera aktualizacje plików jądra systemu Windows XP oraz Windows XP z dodatkiem SP1. Został utworzony w celu usunięcia niezgodności wersji plików, która występuje w przypadku zainstalowania aktualizacji udokumentowanej w następującym artykule bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base i późniejszego zainstalowania poprawek udokumentowanych w sekcji Informacje dotyczące zastępowania poprawek znajdującej się w dalszej części tego artykułu:
811493 MS03-013: Przepełnienie buforu w obsłudze komunikatów jądra systemu Windows może prowadzić do podwyższenia poziomu uprawnień

Więcej informacji

Informacje dotyczące dodatku Service Pack

W celu rozwiązania tego problemu należy uzyskać najnowszy dodatek Service Pack dla systemu Microsoft Windows XP. Aby uzyskać więcej informacji, kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
322389 Jak uzyskać najnowszy dodatek Service Pack dla systemu Windows XP

Informacje o poprawce

Firma Microsoft udostępniła obsługiwaną poprawkę. Jednak jest ona przeznaczona tylko do usunięcia problemu opisanego w tym artykule. Tę poprawkę należy stosować tylko w tych systemach, w których występuje opisany problem. Ta poprawka może być nadal w fazie testowania. Jeśli dany system nie jest poważnie narażony na ten problem, firma Microsoft zaleca, aby poczekać na następną aktualizację oprogramowania zawierającą tę poprawkę.

Jeśli poprawka jest dostępna do pobrania, na początku tego artykułu z bazy wiedzy Knowledge Base jest umieszczona sekcja „Poprawka dostępna do pobrania”. Jeśli nie ma tej sekcji, skontaktuj się z działem obsługi klienta i pomocy technicznej firmy Microsoft w celu uzyskania poprawki.

Uwaga W przypadku wystąpienia dodatkowych błędów lub konieczności rozwiązania problemu może być wymagane utworzenie osobnego zlecenia usługi. Typowe opłaty za korzystanie z pomocy technicznej będą pobierane tylko w przypadku dodatkowych pytań i problemów, których nie można rozwiązać przy użyciu tej poprawki. Aby uzyskać pełną listę numerów telefonów działu obsługi klienta i pomocy technicznej firmy Microsoft lub utworzyć osobne zlecenie usługi, odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Uwaga Sekcja „Poprawka dostępna do pobrania” zawiera listę języków, dla których ta poprawka jest dostępna. Jeśli odpowiedni język nie jest widoczny, oznacza to, że ta poprawka nie jest dostępna dla tego języka.

Wymagania wstępne

Niezbędny jest system Windows XP lub Windows XP z dodatkiem Service Pack 1.

Wymagania dotyczące ponownego uruchamiania

Po zastosowaniu tej poprawki należy ponownie uruchomić komputer.

Informacje dotyczące zastępowania poprawek

Ta poprawka zastępuje poprawki opisane w następujących artykułach bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base. Aby wyświetlić artykuł, kliknij jego numer.
330909 Problem z hibernacją na komputerach wyposażonych w 1 GB pamięci RAM
814545 Funkcja naprawy i odzyskiwania rejestru może przypadkowo usunąć podzbiór kluczy (j. ang.)
815011 Nie można wyłączyć funkcji naprawy i odzyskiwania rejestru w systemie Windows XP z dodatkiem SP1
815227 W funkcji UnmapViewOfFile następuje pogorszenie wydajności
817915 Po odłączeniu urządzenia zewnętrznego nie jest zwalniany jego sterownik (j. ang.)

Informacje o plikach

Wersja anglojęzyczna tej poprawki ma atrybuty plików pokazane w poniższej tabeli (lub nowsze). Daty i godziny ostatniej modyfikacji plików podano zgodnie z czasem UTC (Coordinated Universal Time). Są one zamieniane na czas lokalny po wyświetleniu informacji o pliku. Aby zobaczyć różnicę między czasem UTC i czasem lokalnym, skorzystaj z karty Strefa czasowa narzędzia Data i godzina w Panelu sterowania.

Windows XP Professional oraz Windows XP Home Edition

Data         Godzina  Wersja          Rozmiar  Nazwa pliku --------------------------------------------------------------------------------------------- 23-maj-2003  14:20  5.1.2600.114      651 264  Ntdll.dll     przed udostępnieniem dodatku SP1 16-maj-2003  16:14  5.1.2600.115    1 848 320  Ntkrnlmp.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 16-maj-2003  16:14  5.1.2600.115    1 901 952  Ntkrnlpa.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 16-maj-2003  16:14  5.1.2600.115    1 874 944  Ntkrpamp.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 16-maj-2003  16:14  5.1.2600.115    1 879 808  Ntoskrnl.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 15-lis-2002  19:05  5.1.2600.106       99 840  Services.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 22-maj-2003  21:46  5.1.2600.1221     654 336  Ntdll.dll     z dodatkiem SP1 20-maj-2003  22:00  5.1.2600.1224   1 896 448  Ntkrnlmp.exe  z dodatkiem SP1 20-maj-2003  22:00  5.1.2600.1224   1 952 128  Ntkrnlpa.exe  z dodatkiem SP1 20-maj-2003  22:00  5.1.2600.1224   1 924 096  Ntkrpamp.exe  z dodatkiem SP1 20-maj-2003  22:00  5.1.2600.1224   1 928 832  Ntoskrnl.exe  z dodatkiem SP1 19-maj-2003  18:09  5.1.2600.1224      99 840  Services.exe  z dodatkiem SP1

Windows XP 64-Bit Edition

Data         Godzina  Wersja          Rozmiar  Nazwa pliku --------------------------------------------------------------------------------------------- 23-maj-2003  14:20  5.1.2600.114    1 498 112  Ntdll.dll     przed udostępnieniem dodatku SP1 16-maj-2003  16:14  5.1.2600.115    5 734 016  Ntkrnlmp.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 16-maj-2003  16:14  5.1.2600.115    5 677 184  Ntoskrnl.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 15-lis-2002  19:07  5.1.2600.106      330 240  Services.exe  przed udostępnieniem dodatku SP1 01-maj-2003  14:57  5.1.2600.114      654 336  Wntdll.dll    przed udostępnieniem dodatku SP1 22-maj-2003  21:46  5.1.2600.1221   1 508 864  Ntdll.dll     z dodatkiem SP1 20-maj-2003  21:59  5.1.2600.1224   5 827 584  Ntkrnlmp.exe  z dodatkiem SP1 20-maj-2003  21:59  5.1.2600.1224   5 737 984  Ntoskrnl.exe  z dodatkiem SP1 19-maj-2003  18:09  5.1.2600.1224     330 752  Services.exe  z dodatkiem SP1 12-maj-2003  00:53  5.1.2600.1221     657 408  Wntdll.dll    z dodatkiem SP1

Stan

Firma Microsoft potwierdziła, że jest to usterka występująca w produktach firmy Microsoft wymienionych w sekcji „Informacje zawarte w tym artykule dotyczą”. Ten problem został rozwiązany po raz pierwszy w dodatku Service Pack 2 dla systemu Windows XP.

Właściwości

Numer ID artykułu: 820128 - Ostatnia weryfikacja: 31 grudnia 2008 - Weryfikacja: 2.9
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Słowa kluczowe: 
kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbwinxpsp2fix kbqfe kbwinxppresp2fix kbfix kbbug KB820128

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com