Pacote cumulativo de Hotfix do Kernel para o Windows XP e Windows XP Service Pack 1 (SP1)

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 820128 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

Um pacote cumulativo de hotfix do kernel está disponível para o Windows XP e o Windows XP Service Pack 1 (SP1). O pacote cumulativo de hotifx do kernel substitui os hotfixes listados na seção Informação sobre substituição de hotfix que aparece posteriormente neste artigo, e corrige os seguintes problemas:
  • Os problemas que estão descritos nos artigos listados na seção Informações sobre substituição de hotfix que aparece posteriormente neste artigo.
  • O problema em que a interface do usuário para arquivos binários multilíngües (como o Comctl32.dll) é exibida em Inglês em computadores executando o Windows XP Professional Language Interface Pack (LIP)
Os hotfixes na lista Informação sobre substituição de hotfix não contêm a versão mais recente dos arquivos do kernel do Windows XP. Esses hotfixes foram reempacotados no pacote cumulativo de hotfix do kernel. Esse pacote contém atualizações para os arquivos do kernel no Windows XP e Windows XP SP1. O pacote foi criado para resolver um problema de incompatibilidade de versão de arquivo que ocorre ao instalar a atualização documentada no seguinte artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft e, em seguida, instalar qualquer um dos hotfixes documentados na seção Informação sobre substituição de hotfix que aparece posteriormente neste artigo (a página pode estar em inglês).
811493 MS03-013: Estouro de buffer na manipulação da mensagem no kernel do Windows permite aumento de privilégio

Mais Informações

Informações sobre o service pack

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente para o Microsoft Windows XP. Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
322389 Como obter o service pack mais recente do Windows XP

Informações sobre o hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir somente o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem esse problema específico. Testes adicionais podem ser realizados nesse hotfix. Portanto, se este problema não o prejudicar, é aconselhável aguardar a próxima atualização de software que contenha este hotfix.

Se o hotfix estiver disponível para download, existirá uma seção "Download de hotfix disponível" na parte superior deste artigo da Base de Dados de Conhecimento. Se esta seção não é exibida, contate o Serviço de Atendimento ao Cliente da Microsoft para obter o hotfix.

Observação Caso outros problemas estejam ocorrendo ou caso qualquer solução de problemas seja necessária, pode ser necessário criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões e problemas de suporte que não sejam específicos deste hotfix. Para obter uma lista completa dos números de telefone do Atendimento ao Cliente da Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Observação O formulário "Download de hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Caso seu idioma não seja exibido, um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Windows XP ou Windows XP Service Pack 1 são necessários.

Requisitos de reinicialização

É necessário reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações sobre substituição de hotfix

Esse hotfix substitui os hotfixes descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft. Para ver um artigo, clique no número.
330909 Problema de Hibernação em Computadores com 1 GB de RAM
814545 Reparo e Recuperação do Registro podem inadvertidamente excluir um Subconjunto de Chaves
815011 Não é possível desabilitar o recurso Reparo e Recuperação do Registro no Windows XP Service Pack 1
815227 Ocorre Degradação de Desempenho na função UnmapViewOfFile
817915 O driver do Dispositivo não é descarregado ao desconectar um dispositivo periférico

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês dessa correção tem os atributos de arquivo (ou posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horários desses arquivos estão listados em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). Ao exibir as informações sobre o arquivo, elas são convertidas para a hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia Fuso horário na ferramenta Data e hora do Painel de Controle.

Windows XP Professional e Windows XP Home Edition

Data         Hora   Versão            Tamanho    Nome do arquivo --------------------------------------------------------------------- 23-Mai-2003  14:20  5.1.2600.114      651.264  Ntdll.dll     pre-SP1 16-Mai-2003  16:14  5.1.2600.115    1.848.320  Ntkrnlmp.exe  pre-SP1 16-Mai-2003  16:14  5.1.2600.115    1.901.952  Ntkrnlpa.exe  pre-SP1 16-Mai-2003  16:14  5.1.2600.115    1.874.944  Ntkrpamp.exe  pre-SP1 16-Mai-2003  16:14  5.1.2600.115    1.879.808  Ntoskrnl.exe  pre-SP1 15-Nov-2002  19:05  5.1.2600.106       99.840  Services.exe  pre-SP1 22-Mai-2003  21:46  5.1.2600.1221     654.336  Ntdll.dll     with SP1 20-Mai-2003  22:00  5.1.2600.1224   1.896.448  Ntkrnlmp.exe  with SP1 20-Mai-2003  22:00  5.1.2600.1224   1.952.128  Ntkrnlpa.exe  with SP1 20-Mai-2003  22:00  5.1.2600.1224   1.924.096  Ntkrpamp.exe  with SP1 20-Mai-2003  22:00  5.1.2600.1224   1.928.832  Ntoskrnl.exe  com SP1 19-Mai-2003  18:09  5.1.2600.1224      99.840  Services.exe  com SP1

Edição de 64 bits do Windows XP

Data         Hora   Versão            Tamanho    Nome do arquivo --------------------------------------------------------------------- 23-Mai-2003  14:20  5.1.2600.114    1.498.112  Ntdll.dll     pre-SP1 16-Mai-2003  16:14  5.1.2600.115    5.734.016  Ntkrnlmp.exe  pre-SP1 16-Mai-2003  16:14  5.1.2600.115    5.677.184  Ntoskrnl.exe  pre-SP1 15-Nov-2002  19:07  5.1.2600.106      330.240  Services.exe  pre-SP1 01-Mai-2003  14:57  5.1.2600.114      654.336  Wntdll.dll    pre-SP1 22-Mai-2003  21:46  5.1.2600.1221   1.508.864  Ntdll.dll     com SP1 20-Mai-2003  21:59  5.1.2600.1224   5.827.584  Ntkrnlmp.exe  com SP1 20-Mai-2003  21:59  5.1.2600.1224   5.737.984  Ntoskrnl.exe  com SP1 19-Mai-2003  18:09  5.1.2600.1224     330.752  Services.exe  com SP1 12-Mai-2003  00:53  5.1.2600.1221     657.408  Wntdll.dll    com SP1

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema que ocorre nos produtos Microsoft que estão listados no início deste artigo. Este problema foi corrigido pela primeira vez no Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2).

Propriedades

ID do artigo: 820128 - Última revisão: quinta-feira, 19 de junho de 2008 - Revisão: 3.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Palavras-chave: 
kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbwinxpsp2fix kbqfe kbwinxppresp2fix kbfix kbbug KB820128

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com