Makale numaras�: 821279 - Son G�zden Ge�irme: 04 Temmuz 2006 Sal� - G�zden ge�irme: 7.1

MS03-031: SQL Server 7.0 Service Pack 4 i�in g�venlik d�zeltme eki

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Bu Microsoft Bilgi Bankas� makalesinde, SQL Server 7.0 Service Pack 4 (SP4) ve Microsoft Data Engine 1.0 SP4 g�venlik d�zeltme ekinin yay�mlanmas� ile ilgili bilgiler bulunmaktad�r. Bu g�venlik d�zeltme eki, SQL Server 7.0 i�in Microsoft G�venlik B�lteni MS02-061 de dahil olmak �zere, a�a��daki Microsoft Bilgi Bankas� makalesinde belgelenen t�m �nceki g�venlik d�zeltme eklerinin yerini almaktad�r:

327068� (http://support.microsoft.com/kb/327068/ ) Service Pack 4 i�in SQL Server 7.0 g�venlik g�ncelle�tirmesi (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir)

�nemli notlar

Bu paket, Microsoft Data Access Components (MDAC) ve Analiz Hizmetleri'ndeki g�venlik d�zeltmelerini i�ermez.

Bu g�venlik d�zeltme eki, a�a��daki g�venlik a��klar�n� giderir:

Adland�r�lm�� y�neltme ele ge�irme
SQL Server ba�lad��nda, sunucuya gelen ba�lant�lar i�in belirli bir adland�r�lm�� y�neltme olu�turur ve bunu dinler. Adland�r�lm�� y�neltme, bir y�neltme sunucusu ile bir veya daha fazla y�neltme istemcisi aras�ndaki ileti�im i�in �zel olarak adland�r�lm�� tek y�nl� veya iki y�nl� bir kanald�r. SQL Server, sunucuda depolanan verilerde sorgu �al��t�rabilmek �zere ba�lant�lar�n SQL Server �al��t�ran sisteme oturum a�abildi�ini do�rulamak i�in adland�r�lm�� y�neltmeleri denetler.

Adland�r�lm�� y�neltmeleri denetleme y�nteminde, SQL Server �al��t�ran sistemde yerel olan sald�rgan�n ba�ka bir kullan�c� oturum a�mak i�in kimlik do�rulamas� uygulanm�� parola kullan�rken adland�r�lm�� y�neltmeyi ele ge�irmesine (denetimi ele almas�na) olanak tan�yabilecek bir hata vard�r. Bu, sald�rgan�n, ba�lanmaya �al��an kullan�c�yla ayn� izin d�zeyinde adland�r�lm�� y�neltmenin denetimini ele ge�irmesine olanak tan�yabilir. Uzaktan ba�lanmaya �al��an kullan�c� sald�rgandan daha y�ksek izin d�zeyine sahipse, adland�r�lm�� y�neltme g�venli�i a��ld��nda sald�rgan bu haklar� al�r.
Adland�r�lm�� y�neltme hizmet reddi
Bu b�ltenin "Adland�r�lm�� Y�neltmeyi Ele Ge�irme" b�l�m�nde anlat�lan adland�r�lm�� y�neltme senaryosunda, intranette yerel olarak kimli�i do�rulanm�� bir kullan�c� SQL Server �al��t�ran sistemin dinledi�i belirli bir adland�r�lm�� y�neltmeye �ok b�y�k boyutta bir paket g�nderebilir ve sistemin yan�t veremez duruma gelmesine neden olabilir.

Bu g�venlik a��, sald�rgan�n diledi�i kodu �al��t�rmas�na veya izin d�zeyini de�i�tirmesine izin vermez; ancak, i�levselli�i yeniden sa�layabilmesi i�in sunucunun yeniden ba�lat�lmas�n� gerektirebilecek bir hizmet reddi ko�ulu yine de olu�abilir.
SQL Server Arabellek Ta�mas�
Belirli bir Windows i�levinde, SQL Server �al��t�ran sisteme oturum a�ma i�in do�rudan eri�imi olan kimli�i do�rulanm�� kullan�c�n�n sistemin dinleyen yerel yordam �a�r�s� (LPC) ba�lant� noktas�na g�nderildi�inde arabellek ta�mas�na neden olabilecek �zel olarak bi�imlendirilmi� paket olu�turma yetene�i sa�layabilecek bir hata var. Bu a��k ba�ar�yla kullan�l�rsa, sistemde s�n�rl� izinleri olan bir kullan�c�n�n izinlerini SQL Server hizmet hesab� izin d�zeyine y�kseltmesine veya rasgele kod �al��t�rmas�na olanak tan�yabilir.

�ste

Daha fazla bilgi

�nemli notlar

Bu g�venlik d�zeltme ekini SQL Server 7.0 SP4 �al��an Microsoft Windows NT 4.0 tabanl� bir bilgisayara y�kleme hakk�nda a�a��daki �nemli notlar� okuyun.

Microsoft Windows NT 4.0 tabanl� bir bilgisayara adland�r�lm�� y�neltme kullanarak ba�land��n�zda hata iletisi olu�uyor

SQL Server 7.0 �al��an Windows NT 4.0 tabanl� bir bilgisayara adland�r�lm�� y�neltmeler kullanarak ba�land��n�zda ve bu ba�lant� y�netici olmayan bir kullan�c� taraf�ndan yap�l�rsa, a�a��dakilerden birine benzer bir hata iletisi alabilirsiniz:

�leti 1

Ba�lant� kurulamad�. SQL Server yok

�leti 2

Ba�lant� kurulamad�. Eri�im reddedildi.

Bu hata iletisini gidermek �zere bir d�zeltme edinmek i�in Microsoft Bilgi Bankas�'nda bulunan a�a��daki makaleye bak�n:

823492� (http://support.microsoft.com/kb/823492/ ) SQL Server 2000 veya SQL Server 7.0 �al��an Microsoft Windows NT 4.0 tabanl� bilgisayara ba�lan�rken "Ba�lant� kurulamad�" hata iletisi (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir)

�nko�ullar

Bu g�venlik d�zeltme eki SQL Server 7.0 SP4 gerektirir.

Daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

301511� (http://support.microsoft.com/kb/301511/ ) En son SQL Server 7.0 hizmet paketi nas�l elde edilir (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir)

K�melendirilmi� SQL Server 7.0 y�klemelerinde, �ncelikle her sanal SQL Server'�n birincil k�me d��m�nden SQL Server Failover Wizard'� �al��t�rarak SQL Server k�melendirmesini kald�rmal�s�n�z.

Aktif/Aktif

Aktif/Aktif bir y�kleme i�in �u ad�mlar� izleyin:

SQL Server 7.0'�n as�l y�klenmi� oldu�u bilgisayar d��m�n�n her iki SQL Server kaynak grubunu da denetledi�inden emin olun.
K�menin her iki d��m�nde de, Failover Setup Wizard hizmet program�n� �al��t�r�p sanal SQL Server'� kald�r�n.
SQL Server k�melendirmesini kald�rd�ktan sonra, d�zeltme y�r�t�lebilir dosyas�n� her iki d��mde birden �al��t�rmal� ve SQL Server k�melendirmesini yeniden yapmadan �nce d�zeltme y�klemesini ba�ar�yla tamamlamal�s�n�z.

Aktif/Pasif

Aktif/Pasif bir y�kleme i�in �u ad�mlar� izleyin:

SQL Server 7.0'�n ilk y�klendi�i bilgisayar d��m�n�n SQL Server kaynaklar�n� denetledi�inden emin olun.
Ayn� bilgisayar d��m�nde, Failover Setup Wizard yard�mc� program�n� �al��t�r�p sanal SQL Server'� kald�r�n.
SQL Server k�melendirmesini kald�rd�ktan sonra, d�zeltme y�r�t�lebilir dosyas�n� yaln�zca birincil d��mde �al��t�rmal� ve SQL Server k�melendirmesini yeniden yapmadan �nce d�zeltme y�klemesini ba�ar�yla tamamlamal�s�n�z.

�ste

Kar��dan y�kleme bilgileri

A�a��daki dosya Microsoft Y�kleme Merkezi'nden y�klenebilir:

Bu resmi kapatBu resmi a�

SQL Server 7.0 g�venlik d�zeltme eki MS03-031 paketini �imdi kar��dan y�kle. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=FE5B0892-A5C9-44C2-9B42-0D291E9C1636)

Yay�n Tarihi: 23 Temmuz 2003

Microsoft Destek dosyalar�n� kar��dan y�kleme hakk�nda daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

119591� (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Microsoft Destek Dosyalar� �evrimi�i Hizmetler'den Nas�l Al�n�r

Microsoft bu dosyada vir�s taramas� yapm��t�r. Microsoft, dosyan�n kullan�ma sunuldu�u tarihteki en g�ncel vir�s tarama yaz�l�m�n� kullanm��t�r. Dosya, �zerinde herhangi bir yetkisiz de�i�iklik yap�lmas�n� engellemeye yard�m eden geli�tirilmi� g�venli�e sahip sunucularda depolan�r.

Y�kleme bilgileri

Bu g�venlik d�zeltme eki a�a��daki Kurulum anahtarlar�n� destekler.

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Anahtar	A��klamas�
/s	Kendi Kendini Ay�klama ilerleme durumu ileti�im kutusunu devre d�� b�rak�r. /a anahtar�ndan �nce gelmelidir.
/a	D�zeltmeyi kendi kendine ay�klanan EXE dosyas�n� kullanarak �al��t�r�yor ve kat�l�ms�z y�klemeyle ilgili parametreleri kullanmak istiyorsan�z, bu parametre /s d��ndaki t�m parametrelerden �nce gelmelidir. Bu, y�kleyicinin kat�l�ms�z modda �al��mas� i�in zorunlu bir parametredir.
/q	Bu anahtar, Kur program�n�n kullan�c� kat�l�m� olmadan sessiz modda �al��mas�na neden olur.
BLANKSAPWD	Bu parametre, SQL Kimlik Do�rulamas� i�in sa parolas�n�n bo� oldu�u anlam�na gelir. Bu parametreyi Windows NT veya Windows 2000 �al��t�ran bilgisayarlara girerseniz, varsay�lan Windows Kimlik Do�rulamas� oturum a�ma bilgileri ge�ersiz k�l�n�r ve bo� bir sa parolas�yla oturum a��lmaya �al��l�r. Bu parametre i�in do�ru bi�im �udur: BLANKSAPWD=1. Bu parametre, yaln�zca kat�l�ms�z y�klemeler i�in kabul edilir.
SAPWD	Bo� olmayan sa parolas�. Bu parametreyi girerseniz, SAPWD=`saparolan�z` bi�iminde olmal�d�r. Bu parametre, Windows NT veya Windows 2000 �al��t�ran bilgisayarlarda varsay�lan Windows Kimlik Do�rulamas�'n� veya girilmi�se BLANKSAPWD de�erini ge�ersiz k�lar.

Daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

330391� (http://support.microsoft.com/kb/330391/ ) SQL Server d�zeltme y�kleyicisi (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir)

Yeniden ba�latma gereksinimi

Bu g�venlik d�zeltme ekini uygulad�ktan sonra, d�zeltme y�kleyicisi istemedik�e bilgisayar�n�z� yeniden ba�latman�z gerekmez.

Kald�rma bilgileri

G�venlik d�zeltme eki y�klenmeden �nce belirli kataloglar yedeklenmemi�se, bu d�zeltme ekinin kald�r�lmas� desteklenmez. Daha fazla bilgi i�in, a�a��daki Microsoft Bilgi Bankas� makalesinin "D�zeltme Nas�l Kald�r�l�r veya Geri Al�n�r" b�l�m�ne bak�n:

330391� (http://support.microsoft.com/kb/330391/ ) SQL Server d�zeltme y�kleyicisi (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir)

G�venlik d�zeltme eki de�i�tirme bilgileri

Bu g�venlik d�zeltme eki, SQL Server 7.0 i�in Microsoft G�venlik B�lteni MS02-061 de dahil olmak �zere, a�a��daki Microsoft Bilgi Bankas� makalesinde belgelenen �nceki t�m g�venlik d�zeltme eklerinin yerini almaktad�r:

Dosya bilgileri

Bu paketin �ngilizce s�r�m�, a�a��daki tabloda listelenen dosya �zniteliklerine (veya daha yeni dosya �znitelikleri) sahiptir. Bu dosyalarla ilgili tarihler ve saatler UTC (e�g�d�ml� evrensel saat) kullan�larak listelenmi�tir. Dosya bilgilerini g�r�nt�ledi�inizde yerel saate d�n��t�r�l�r. UTC ve yerel saat aras�ndaki fark� bulmak i�in, Denetim Masas�'ndaki Tarih ve Saat ��esinde Saat Dilimi sekmesini kullan�n.

   Tarih        Saat   S�r�m           Boyut           Dosya ad�
   -----------------------------------------------------------------------
   04 Eki 2002  23:59  2000.34.4.0        28.944 bayt  Dbmssocn.dll     
   06 Eyl 2002  23:55  2000.33.6.0        53.520 bayt  Distrib.exe      
   06 Eyl 2002  23:55  2000.33.6.0        98.576 bayt  Logread.exe      
   05 May 2003  18:34                     54.904 bayt  Opends60.dbg
   05 May 2003  18:34  2000.41.2.0       155.920 bayt  Opends60.dll     
   05 May 2003  18:34                    132.096 bayt  Opends60.pdb
   06 Eyl 2002  23:56  2000.33.6.0       250.128 bayt  Rdistcom.dll     
   06 Eyl 2002  23:55  2000.33.6.0        82.192 bayt  Replmerg.exe     
   06 Eyl 2002  23:56  2000.33.6.0        78.096 bayt  Replres.dll      
   17 Eyl 2002  22:52                      7.941 bayt  Securityhotfix.sql
   06 Eyl 2002  23:56  2000.33.6.0       160.016 bayt  Snapshot.exe     
   30 May 2003  04:21                     59.214 bayt  Sp4_serv_uni.sql
   15 Oca 2003  01:33  2000.37.13.0      344.064 bayt  Sqlagent.exe     
   06 Eyl 2002  23:55  2000.33.6.0        45.056 bayt  Sqlcmdss.dll     
   16 May 2003  00:18  2000.41.14.0    2.629.632 bayt  Sqldmo.dll       
   16 May 2003  13:29  2000.41.14.0       81.920 bayt  Sqlmap70.dll     
   29 May 2003  23:11                  4.370.404 bayt  Sqlservr.dbg
   30 May 2003  02:44  2000.41.28.0    5.062.928 bayt  Sqlservr.exe     
   29 May 2003  23:11                  3.589.120 bayt  Sqlservr.pdb
   04 Eki 2002  23:59  2000.34.4.0        45.328 bayt  Ssmsso70.dll     
   16 May 2003  00:18  2000.41.14.0       24.848 bayt  Ssnmpn70.dll     
   26 Eyl 2002  20:30                     28.408 bayt  Ums.dbg
   26 Eyl 2002  20:27  2000.33.25.0       57.616 bayt  Ums.dll          
   26 Eyl 2002  20:29                     99.328 bayt  Ums.pdb
   16 May 2003  13:31  2000.41.14.0      151.552 bayt  Xpweb70.dll

Do�rulama

�al��t�rd��n�z SQL Server s�r�m�n� belirlemek i�in, a�a��daki Microsoft Bilgi Bankas� makalesinde bulunan bilgileri kullan�n:

321185� (http://support.microsoft.com/kb/321185/ ) SQL Server s�r�m�n�z nas�l tan�mlan�r (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir)

Bu g�venlik d�zeltme eki uyguland�ktan sonra, a�a��daki SELECT bildirimlerinden biri �al��t�r�ld��nda "7.00.1094" d�nd�r�lmelidir:

SELECT serverproperty('productversion')

SELECT @@Version

�ste

Referanslar

Bu g�venlik d�zeltme eki hakk�nda daha fazla bilgi i�in, a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-031.mspx (http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-031.mspx)

�ste

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft SQL Server 7.0 Service Pack 4
Microsoft Data Engine 1.0
Microsoft Data Engine 1.0

�ste

atdownload kbfix kbbug kbsqlserv700presp5fix KB821279

�ste

Di�er Kaynaklar

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

This site in other countries/regions:

MS03-031: SQL Server 7.0 Service Pack 4 i�in g�venlik d�zeltme eki

Bu Sayfada

�zet

�nemli notlar

Daha fazla bilgi

�nemli notlar

Microsoft Windows NT 4.0 tabanl� bir bilgisayara adland�r�lm�� y�neltme kullanarak ba�land��n�zda hata iletisi olu�uyor

�nko�ullar

Aktif/Aktif

Aktif/Pasif

Kar��dan y�kleme bilgileri

Y�kleme bilgileri

Yeniden ba�latma gereksinimi

Kald�rma bilgileri

G�venlik d�zeltme eki de�i�tirme bilgileri

Dosya bilgileri

Do�rulama

Referanslar

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

This site in other countries/regions:

MS03-031: SQL Server 7.0 Service Pack 4 i�in g�venlik d�zeltme eki

Bu Sayfada

�zet

�nemli notlar

Daha fazla bilgi

�nemli notlar

Microsoft Windows NT 4.0 tabanl� bir bilgisayara adland�r�lm�� y�neltme kullanarak ba�land���n�zda hata iletisi olu�uyor

�nko�ullar

Aktif/Aktif

Aktif/Pasif

Kar��dan y�kleme bilgileri

Y�kleme bilgileri

Yeniden ba�latma gereksinimi

Kald�rma bilgileri

G�venlik d�zeltme eki de�i�tirme bilgileri

Dosya bilgileri

Do�rulama

Referanslar

Bu makaledeki bilginin uyguland��� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

Microsoft Windows NT 4.0 tabanl� bir bilgisayara adland�r�lm�� y�neltme kullanarak ba�land��n�zda hata iletisi olu�uyor

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum: