COMMENT FAIRE : Modifier le nom de la société et le nom de l'utilisateur dans un programme Office 2003

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 821550 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Cet article décrit étape par étape comment modifier le nom de la société dans Office 2003 après l'installation en modifiant le Registre Microsoft Windows. Cet article explique également comment modifier les informations du nom de l'utilisateur.

Remarque Dans les versions antérieures d'Office (avant Microsoft Office XP), si vous souhaitez modifier le nom de la société qui apparaît sur les écrans de démarrage Office et dans la boîte de dialogue À propos de nom_programme du menu ? (Aide) (où nom_programme est le programme que vous utilisez), vous devez supprimer Office, réexécuter l'installation, puis taper un nouveau nom de société.

Comment faire pour modifier le nom de la société

AVERTISSEMENT : toute mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre peut générer des problèmes sérieux, pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut garantir que les problèmes résultant d'une mauvaise utilisation de l'Éditeur du Registre puissent être résolus. Vous assumez l'ensemble des risques liés à l'utilisation de cet outil.

Pour modifier le nom de la société qui apparaît dans les programmes Office, procédez comme suit :
  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.
  2. Dans la zone Ouvrir, tapez regedit, puis cliquez sur OK.
  3. Recherchez la clé suivante et cliquez dessus :
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{GUID}
    GUID est le code du produit pour la version d'Office installée ; par exemple, {90280409-6000-11D3-8CFE-0050048383C9}. Plusieurs GUID peuvent être répertoriés sous la sous-clé Uninstall. Si vous en voyez plusieurs, sélectionnez chaque GUID jusqu'à ce que vous trouviez celui qui présente le nom de produit correct répertorié pour la valeur DisplayName ; par exemple, "Microsoft Office Édition professionnelle 2003".

    Si la clé n'est pas présente, recherchez la clé suivante et cliquez dessus :
    HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/Microsoft/Windows/Current Version/Installer/Userdata/S-1-5-18/Products/{GUID}/InstallProperties
    GUID est le code du produit pour la version d'Office installée ; par exemple, {9040820900063D11C8EF00054038389C }. Plusieurs GUID peuvent être répertoriés sous la sous-clé Products. Si vous en voyez plusieurs, développez chaque GUID, puis recherchez dans le dossier InstallProperties jusqu'à ce que vous trouviez celui qui présente le nom de produit correct répertorié pour la valeur DisplayName ; par exemple, "Microsoft Office Édition professionnelle 2003".
  4. Dans la colonne Nom, double-cliquez sur RegCompany.

    Remarque Si vous ne trouvez pas RegCompany, revenez à l'étape 3 et recherchez et sélectionnez l'autre clé de Registre.
  5. Modifiez le texte de la zone de données Données de la valeur, puis cliquez sur OK.
  6. Recherchez puis cliquez sur la clé suivante :
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Common\UserInfo
  7. Dans le menu Edition, cliquez sur Renommer.
  8. Tapez OldUserInfo et appuyez sur ENTRÉE.
  9. Dans le menu Fichier, cliquez sur Quitter.

    Lorsque vous démarrez un programme Office, le nom de la société qui apparaît reflète la modification que vous avez apportée à l'étape 5.
Remarque Après avoir suivi ces étapes, si le nom de la société est modifié dans tous les programmes sauf un, recherchez la clé suivante, supprimez-la, puis redémarrez Office :
HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\app_Office\UserInfo

app_Office est le programme Office qui affiche toujours le nom incorrect de la société.

Comment faire pour modifier les informations du nom de l'utilisateur

Vous pouvez modifier les informations du nom de l'utilisateur dans Excel 2003, PowerPoint 2003 et Word 2003. Il vous suffit de modifier le nom de l'utilisateur dans un de ces programmes pour le modifier pour les autres programmes Office 2003. Pour modifier les informations du nom de l'utilisateur, procédez comme suit :

Dans Excel 2003

  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options.
  2. Cliquez sur l'onglet Général.
  3. Tapez les informations du nom de l'utilisateur dans la zone Nom d'utilisateur.
  4. Cliquez sur OK.

Dans PowerPoint 2003

  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options.
  2. Cliquez sur l'onglet Général.
  3. Tapez les informations du nom de l'utilisateur dans la zone Nom.
  4. Cliquez sur OK.

Dans Word 2003

  1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options.
  2. Cliquez sur l'onglet Utilisateur.
  3. Tapez les informations du nom de l'utilisateur dans la zone Nom.
  4. Cliquez sur OK.

Références

Pour obtenir des informations sur la façon de modifier les propriétés de fichier à partir de Microsoft Office Online, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://office.microsoft.com/assistance/hfws.aspx?AssetID=HP030717451036
Pour obtenir des informations sur l'ajout, la modification ou la suppression des informations personnelles à partir de Microsoft Office Online, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://office.microsoft.com/assistance/hfws.aspx?AssetID=HP030695661036

Propriétés

Numéro d'article: 821550 - Dernière mise à jour: samedi 29 septembre 2007 - Version: 2.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Office Édition Standard 2003
Mots-clés : 
kbhowtomaster kbdownload KB821550
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com