Описание обновления для системы безопасности Office XP от 3 сентября 2003 г.

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 822036 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Эта статья помещена в архив. Она предлагается "как есть" и обновляться не будет.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Корпорация Майкрософт выпустила обновление для Office XP. Это обновление гарантирует самый высокий уровень стабильности и безопасности Office XP. Его установка помогает предотвратить запуск на компьютере пользователя несанкционированного программного кода с помощью специально созданных документов Microsoft Office, содержащих вредоносные проекты Microsoft Visual Basic для приложений (VBA). Данное обновление является результатом постоянной работы корпорации Майкрософт по обеспечению своих клиентов последними обновлениями.

В статье описан процесс загрузки и установки обновления для системы безопасности Office XP: KB822036.

Дополнительная информация

Загрузка и установка обновления

Внимание! Перед установкой обновления убедитесь в соблюдении следующих требований.
  • Наличие установщика Windows версии 2.0

    Для установки данного обновления необходимо наличие установщика Windows версии 2.0 или выше. Дополнительные сведения по этому вопросу см. в разделе «Требования к обновлению установщика Windows» в этой статье.
  • Наличие пакета обновления 2 (SP2) для Microsoft Office XP

    Перед установкой этого обновления необходимо установить пакет обновления 2 (SP2) для Office XP.

    Дополнительные сведения об установке пакета обновления 2 (SP2) для Office XP см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
    325671 Описание пакета обновления 2 (SP2) для Office XP

Обновление клиента

Если пакет Microsoft Office XP был установлен с компакт-диска, то существуют две возможности обновления:
  • через веб-узел Office Product Updates для автоматической установки всех последних обновлений, включая пакеты обновления и бесплатные обновления;

    -или-
  • путем установки только обновления для системы безопасности Office XP KB822036, выполнив действия, описанные далее в этой статье.
Примечание. Обновление для системы безопасности может быть удалено. Чтобы иметь возможность при необходимости удалить пакет, перед его установкой переименуйте существующие копии файла Vbe6.dll.

Веб-узел Office Product Updates

Для автоматического определения необходимых обновлений обратитесь на веб-узел корпорации Майкрософт по адресу:
http://office.microsoft.com/ru-ru/officeupdate/default.aspx
После завершения процесса определения будет сформирован список рекомендованных обновлений, который предлагается пользователю для утверждения. Чтобы установить обновления, нажмите кнопку Начать установку.

Установка только исправления для системы безопасности Office XP KB822036

Для загрузки и установки пакета обновления выполните следующие действия.

Загрузите следующий файл с веб-узла центра загрузки Microsoft:
Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузить пакет OfficeXP-KB822036-Client-RUS.exe

Дополнительные сведения о загрузке файлов с узла технической поддержки Microsoft см. в следующей статье базы знаний:
119591 Как загрузить файлы поддержки Microsoft из Интернета
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения на момент публикации файла для проверки его на наличие вирусов. Файл хранится на закрытом сервере, предотвращающем его несанкционированное изменение.

После активации ссылки выполните следующие действия:
  1. Нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить файл OfficeXP-KB822036-Client-RUS.exe в выбранной папке.
  2. В окне проводника Windows дважды щелкните файл OfficeXP-KB822036-Client-RUS.exe.
  3. В ответ на запрос об установке обновления нажмите кнопку Да.
  4. Нажмите кнопку Да для принятия условий лицензионного соглашения.
  5. Вставьте компакт-диск Office XP после появления соответствующего приглашения и нажмите кнопку ОК.
  6. После того как появится сообщение об успешном завершении установки, нажмите кнопку ОК.
Примечание. Установленное обновление нельзя удалить. Чтобы восстановить состояние до установки обновления, потребуется удалить Office XP и снова установить его с исходного установочного компакт-диска.

Административное обновление

Если пакет Office XP был установлен с локального сервера, администратор должен установить на сервере административное обновление и перенести его на компьютеры пользователей.

Для загрузки такого обновления необходимо выполнить следующие действия (для администраторов).

Загрузите следующий файл с веб-узла центра загрузки Microsoft:
Свернуть это изображениеРазвернуть это изображение
Загрузка
Загрузить пакет OfficeXP-KB822036-FullFile-RUS.exe

Дополнительные сведения о загрузке файлов с узла технической поддержки Microsoft см. в следующей статье базы знаний:
119591 Как загрузить файлы поддержки Microsoft из Интернета
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения на момент публикации файла для проверки его на наличие вирусов. Файл хранится на закрытом сервере, предотвращающем его несанкционированное изменение.

После активации ссылки выполните следующие действия:
  1. Нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить файл OfficeXP-KB822036-FullFile-RUS.exe в выбранной папке.
  2. В окне проводника Windows дважды щелкните файл OfficeXP-KB822036-FullFile-RUS.exe.
  3. В ответ на запрос об установке обновления нажмите кнопку Да.
  4. Нажмите кнопку Да для принятия условий лицензионного соглашения.
  5. В поле Введите название папки, в которой следует сохранить извлеченные файлы введите c:\KB822036 и нажмите кнопку OK.
  6. Нажмите кнопку Да, чтобы подтвердить создание папки.
  7. Примечание. При написании этих инструкций предполагалось, что пользователю известен процесс обновления административной установки.

    Нажмите кнопку Пуск и выберите команду Выполнить. В поле Открыть введите команду
    msiexec /a адм_путь\файл_MSI/p C:\KB822036\файл_MSP SHORTFILENAMES=TRUE
    , где адм_путь — путь к месту административной установки Office XP (например, C:\OfficeXP), файл_MSI — пакет базы данных MSI для программы Office XP (например, Data1.msi), а файл_MSP — имя административного обновления (например, Vbe6ff.MSP).).

    Примечание. После добавления к командной строке параметра /qb+ диалоговые окна Office XP: Административная установка и Лицензионное соглашение выводиться не будут.
  8. Для переноса обновления на компьютеры пользователей нажмите кнопку Пуск и выберите команду Выполнить. В поле Открыть введите команду
    msiexec /i адм_путь\файл_MSI REINSTALL=список_компонентов REINSTALLMODE=vomu
    , где адм_путь — путь к месту административной установки Office XP (например, C:\OfficeXP), файл_MSI — пакет базы данных MSI для программы Office XP (например, Data1.msi), а список_компонентов — названия компонентов (с учетом регистра), которые необходимо переустановить для обновления. Для установки всех компонентов используйте команду REINSTALL=ALL или установите следующий компонент:
    • VBAFiles
Дополнительные сведения об обновлении административной установки и ее развертывании на компьютеры пользователей см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
301348 Как установить обновления для административной установки Microsoft Office XP
Данная статья содержит стандартные инструкции по установке бесплатных административных обновлений. Дополнительно можно ознакомиться со следующей статьей из пакета ресурсов Microsoft Office Resource Kit:
http://office.microsoft.com/ru-ru/assistance/HA011525321033.aspx

Как определить, установлено ли обновление

Пакет содержит обновленную версию следующего файла:
   Имя файла    Версия
   -----------------------
   Vbe6.dll       6.4.99.69
Для определения установленной на компьютере версии файла Vbe6.dll выполните следующие действия.

Примечание. Указанные ниже действия могут различаться в зависимости от используемой версии операционной системы Microsoft Windows. В этом случае см. инструкции в документации к продукту.
  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Найти.
  2. В окне Результаты поиска в области Помощник по поиску выберите пункт Файлы и папки.
  3. В поле Часть имени файла или имя файла целиком введите vbe6.dll и нажмите кнопку Найти.
  4. Выделите правой кнопкой мышки файл vbe6.dll и выберите пункт Свойства.
  5. На вкладке Версия указана версия установленного на компьютере файла Vbe6.dll.
Примечание. Если обновление для системы безопасности Office XP (KB822036) уже установлено, то при попытке сделать это повторно будет получено следующее сообщение об ошибке: KB822036.
Данное обновление уже произведено или включено в уже произведенное обновление.

В редакторе Visual Basic неправильно отображается номер версии

Если в редакторе Visual Basic в меню Справка выбрать пункт О программе, то номер версии VBA отобразится неправильно. Следующие сведения являются неверными.
  • Microsoft Visual Basic 6.3
  • VBA: Retail 6.4.8869
Следующие сведения являются верными.
  • Версия: 9969

Требования к обновлению установщика Windows

Для установки описанного в этой статье обновления необходимо наличие установщика Windows версии 2.0 или выше. Установщик Windows 2.0 или более поздней версии входит в состав Microsoft Windows XP и Microsoft Windows 2000 с пакетом обновления 3 (SP3). Для получения последней версии установщика Windows обратитесь к одному из указанных ниже веб-узлов корпорации Майкрософт.

Установщик Windows для Windows 95, Windows 98 и Windows Millennium Edition:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
Установщик Windows для Microsoft Windows NT 4.0 и Windows 2000:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en

Список решаемых с помощью обновления проблем

Обновление для системы безопасности Office XP (KB822036) устраняет следующую проблему, которая ранее не описывалась в статьях базы знаний Майкрософт.
  • Запуск несанкционированного программного кода с помощью документов Microsoft Office, которые содержат злонамеренные проекты VBA
    Через документы Office XP, которые содержат специально написанный проект Visual Basic для приложений (VBA), может быть запущен несанкционированный программный код.

Свойства

Код статьи: 822036 - Последний отзыв: 21 февраля 2014 г. - Revision: 7.2
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Office XP
Ключевые слова: 
kbnosurvey kbarchive atdownload kbdownload kbsecurity kbinfo kbupdate KB822036

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com