Información general sobre las dependencias y los requisitos de las características de Exchange Server 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 822178 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo contiene información sobre las nuevas características y funcionalidades que se incluyen en Exchange Server 2003 y enumera los requisitos y las dependencias para cada una de estas características. Exchange Server 2003 se ejecuta tanto en Microsoft Windows Server 2003 como en Microsoft Windows 2000 Server Service Pack 3 (SP3) o posterior. Exchange Server 2003 está optimizado para ejecutarse en Windows Server 2003; varias características nuevas de Exchange Server 2003 requieren Windows Server 2003.

Exchange Server 2003 Standard Edition y Exchange Server 2003 Enterprise Edition

Exchange Server 2003 está disponible en las ediciones siguientes:
  • Exchange Server 2003 Standard Edition
  • Exchange Server 2003 Enterprise Edition
Nota
No puede realizar una actualización en contexto a Exchange Server 2003 Standard Edition desde Exchange 2000 Enterprise Edition.

Para ver una comparación de las características que se incluyen en Exchange Server 2003 Standard Edition y Exchange Server 2003 Enterprise Edition, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/editions.mspx
Para ver una comparación de las características de Exchange Server 2003, Exchange 2000 Server y Exchange Server 5.5, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/features/ex_compare.mspx

Actualización e instalación: requisitos de Exchange Server 2003

Puede ejecutar Exchange Server 2003 en los sistemas operativos siguientes:
  • Windows Server 2003
  • Service Pack 3 (SP3) de Windows 2000 Server y posterior
Si su entorno contiene servidores de catálogo global y controladores de dominio de Windows 2000, los controladores de dominio y los servidores de catálogo global que utilice Exchange Server 2003 deben ejecutar el SP3 de Windows 2000 o Windows Server 2003.

Tenga en cuenta las siguientes consideraciones de instalación y actualización:
  • Aunque se admite el Server Service Pack 2 (SP2) o posterior de Microsoft Exchange 2000 en un entorno con servidores de catálogo global y controladores de dominio de Windows Server 2003, Exchange Server 2003 es la primera versión de Exchange que se admite en equipos con Windows Server 2003. Exchange 2000 no es compatible con Windows Server 2003. Si ejecuta Exchange 2000 en un equipo basado en Windows 2000 y desea actualizar el sistema operativo a Windows Server 2003, debe actualizar primero Exchange 2000 a Exchange Server 2003. Después puede actualizar Windows 2000 a Windows Server 2003.
  • Debe actualizar los Conectores de Active Directory (ADC) a la versión de ADC que se incluye con Exchange Server 2003 para poder instalar el primer servidor de Exchange Server 2003 en la organización. La instalación del primer ADC de Exchange Server 2003 hace que aumenten todos los números de versión de los Acuerdos de conexión alojados en el servidor.
  • Con los servidores de aplicaciones para usuario y de servicios de fondo del mismo grupo administrativo debe actualizar los servidores de aplicaciones para usuario a Exchange Server 2003 antes de actualizar el servidor de servicios de fondo a Exchange Server 2003 (o de instalar Exchange Server 2003 en este servidor).
  • Exchange Server 2003 puede coexistir con Exchange 2000. Asimismo, Exchange Server 2003 puede coexistir con Exchange Server 5.5 cuando Exchange se ejecuta en modo mixto. Puede realizar una actualización en contexto de Exchange 2000 a Exchange Server 2003; sin embargo, no es posible realizar una actualización en contexto de Exchange 5.5 a Exchange Server 2003.
Para obtener más información acerca de la compatibilidad de Exchange Server con los sistemas operativos Windows Server, vea el documento "Compatibilidad de Microsoft Exchange Server con los sistemas operativos Microsoft Windows Server". Para ver este documento, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/tiwinnet.mspx
Para obtener más información acerca de los requisitos de sistema operativo y servicio de directorios Microsoft Active Directory para Exchange Server 2003, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
822179 Información general acerca de los requisitos de sistema operativo y Active Directory para Exchange Server 2003
Para obtener más información acerca de los requisitos del sistema para Exchange Server 2003, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/sysreqs/2003.mspx

Ventajas de ejecutar Exchange Server 2003 en Windows Server 2003

Exchange Server 2003 se ejecuta en los siguientes sistemas operativos Windows Server 2003:
  • Windows Server 2003 Standard Edition
  • Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Windows Server 2003 Datacenter Edition
La lista siguiente contiene información acerca de las ventajas de ejecutar Exchange Server 2003 en Windows Server 2003 Standard Edition y Windows Server 2003 Enterprise Edition:

Exchange Server 2003 y Windows Server 2003 Standard Edition

Las ventajas de ejecutar Exchange Server 2003 en Windows Server 2003 Standard Edition son las siguientes:
    Optimización de la memoria
    • Modificador /3GB
    • Modificador /Userva

    Compatibilidad con procesadores
    • Admite procesadores Xeon (hiperproceso) Pentium 4 (P4) de cuatro vías

    Características admitidas
    • Copia de seguridad de bases de datos por el Servicio de instantáneas de volumen
    • Admite la compresión en Microsoft Outlook Web Access (OWA)
    • Se admite la llamada a procedimiento remoto (RPC) a través de HTTP en Microsoft Office Outlook 2003
    • Admite IPSec entre el servidor de aplicaciones para usuario y los clústeres de servicios de fondo que ejecutan Windows Server 2003 Enterprise Edition
    • Admite Servicios de Microsoft Internet Information Server (IIS) en modo dedicado.

Exchange Server 2003 y Windows Server 2003 Enterprise Edition

Las ventajas de ejecutar Exchange Server 2003 en Windows Server 2003 Enterprise Edition incluyen las ventajas enumeradas anteriormente para Windows Server Standard Edition, así como las que se muestran a continuación:
    Compatibilidad con procesadores
    • Admite procesadores Xeon Pentium III (PIII) de ocho vías
    • Admite procesadores Xeon MP (hiperproceso) P4 de ocho vías

    Organización por clústeres
    • Admite la organización por clústeres de dos, cuatro u ocho nodos
    • Compatibilidad con puntos de montaje

Para ver una comparación de las características al ejecutar Exchange Server 2003 en Windows Server 2003 y en Windows 2000 Server, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/ti/features/win_compare.mspx

Lista de características

La sección siguiente contiene información acerca de las nuevas características de Exchange Server 2003 y describe los requisitos o dependencias para cada una de ellas. También contiene información sobre algunas características de Exchange 2000 que no están disponibles en Exchange Server 2003.

Active Directory

Exchange Server 2003 se ejecuta en los siguientes entornos de Active Directory:
  • Dominios de Windows 2000 en modo mixto
  • Dominios de Windows 2000 en modo nativo
  • Dominios mixtos de Windows 2000 y Windows Server 2003
  • Dominios de Windows Server 2003
  • Bosque de Windows Server 2003 en modo nativo
El uso de Active Directory en Windows Server 2003 incluye las siguientes ventajas para Exchange Server 2003:
  • Replicación del valor vinculado
  • Herramientas de administración mejoradas
  • Buzones habilitados para InetOrgPerson
  • Admite RPC sobre HTTP para Outlook 2003

Compatibilidad de RPC sobre HTTP en Outlook 2003

Exchange Server 2003 en Windows Server 2003 permite a los usuarios de Outlook 2003 utilizar RPC sobre HTTP. Los clientes de Outlook 2003 pueden conectarse al sistema de mensajería corporativo a través de Internet. Entre los requisitos para RPC sobre HTTP se incluyen los siguientes:
    Cliente
    • El cliente debe ejecutar Outlook 2003 en un equipo basado en el Service Pack 1 (SP) o posterior de Microsoft Windows XP.
    • La actualización que se documenta en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base debe estar instalada en el equipo cliente:
      331320 Outlook 2003 tiene un rendimiento lento o deja de responder cuando se conecta a Exchange Server 2003 mediante HTTP

  • Servidor


    Los siguientes componentes de Exchange Server 2003 deben ejecutarse en un equipo basado en Windows Server 2003:
    • Servidor de aplicaciones para usuario (si utiliza una configuración de servidor de aplicaciones para usuario y servidor de servicios de fondo)
    • Servidor de servicios de fondo
    • Almacén de carpetas públicas y del sistema
    • Servidor de catálogo global

Características que requieren Microsoft Internet Explorer 6.0

Las siguientes características requieren Microsoft Internet Explorer 6.0 (o posterior):
  • OWA con compatibilidad para Extensiones seguras multipropósito al correo de Internet (S/MIME)
  • Compresión OWA

    También debe instalar la actualización que se documenta en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base (u otra posterior):
    328970 MS02-066: Noviembre de 2002, Revisión acumulativa para Internet Explorer
  • Credenciales sin cifrar de OWA en cierre de sesión

Outlook Web Access (OWA)

Entre los requisitos para las características de OWA en Exchange Server 2003 se incluyen los siguientes:
  • Para que el usuario utilice la versión de OWA que se incluye con Exchange Server 2003, debe instalar Exchange Server 2003 tanto en el servidor de aplicaciones para usuario como en el de servicios de fondo (en una configuración con ambos servidores). La tabla siguiente contiene información acerca de la versión de OWA que da lugar a determinadas configuraciones de servidor de aplicaciones para usuario y de servidor de servicios de fondo de Exchange:
    Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
    Servidor de aplicaciones para usuarioServidor de servicios de fondoVersión de OWA
    Exchange 2000Exchange 2000Exchange 2000
    Exchange Server 2003Exchange 2000Exchange 2000
    Exchange 2000Exchange Server 2003No compatible
    Exchange Server 2003Exchange Server 2003Exchange Server 2003
  • Mensajes y exposiciones de las carpetas públicas


    Para responder a los mensajes y las exposiciones de las carpetas públicas, así como para reenviarlos, el cliente debe utilizar un servidor de aplicaciones para usuario.
  • Autenticación basada en formularios
    Es posible configurar la autenticación basada en formularios en las implementaciones en las que el servidor de aplicaciones para usuario ejecuta Exchange Server 2003 y el servidor de servicios de fondo ejecuta Exchange 2000. Sin embargo, el tiempo de espera de sesión se controla mejor cuando el servidor de servicios de fondo ejecuta Exchange Server 2003.
  • Compresión OWA
    Algunos requisitos para la compresión de contenido estático o dinámico en OWA son:
      Cliente
      • El cliente debe ejecutar Windows 2000 o posterior.
      • Debe instalarse en el equipo Internet Explorer 6.0, con la actualización que se documenta en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base (u otra posterior):
        328970 MS02-066: Noviembre de 2002, Revisión acumulativa para Internet Explorer
        O bien, debe instalarse en el equipo Netscape Navigator 6.0 o posterior.

    • Servidor
      Entre los requisitos del servidor se incluyen los siguientes:
      • Debe estar habilitada la autenticación basada en formularios.
      • Si utiliza una configuración de servidor de aplicaciones para usuario y servidor de servicios de fondo, debe instalar Exchange Server 2003 en un servidor de aplicaciones para usuario que ejecute Windows Server 2003 y debe instalar Exchange Server 2003 en un servidor de servicios de fondo con Windows Server 2003 o el Service Pack 4 (SP4) o posterior de Windows 2000 Server.
      • Si utiliza una configuración con sólo un servidor de servicios de fondo, debe instalar Exchange Server 2003 en un equipo que ejecute Windows Server 2003.
Nota
Si utiliza un servidor de aplicaciones para usuario con Exchange Server 2003 para tener acceso a un servidor de servicios de fondo con Exchange 2000, deshabilite la compatibilidad con la compresión OWA en el servidor de aplicaciones para usuario.

Compatibilidad de OWA con S/MIME

Entre los requisitos para utilizar OWA con compatibilidad S/MIME se incluyen los siguientes:
  • Servidor
    El servidor debe ejecutar Exchange Server 2003.
  • Cliente
    • El cliente debe ejecutar Windows 2000 o posterior y el Service Pack 1 (SP1) o posterior de Internet Explorer 6.0.
    • El cliente debe tener una tarjeta inteligente o un certificado local.

Outlook Mobile Access y Exchange ActiveSync

En un entorno mixto de Exchange, debe utilizar Exchange Server 2003 tanto para el servidor de aplicaciones para usuario como para el de servicios de fondo con el fin de tener acceso a los buzones mediante Outlook Mobile Access y Exchange ActiveSync. Para los buzones que se almacenan en un servidor que ejecuta Exchange 5.5 y Exchange 2000, implemente Microsoft Mobile Information Server.

Modo nativo

Tenga en cuenta las consideraciones siguientes sobre el modo nativo:
  • Sólo puede crear grupos de distribución basados en consultas en una organización de Exchange en modo nativo.
  • Si los pares de cabezas de puente de enrutamiento se actualizan a Exchange Server 2003 en una organización en modo nativo, utilizan transferencias de datos 8BITMIME en lugar de realizar la conversión a 7 bits.
  • En modo nativo, el almacén de Exchange omite y quita automáticamente los elementos de entrada de control de acceso (ACE) inestables si existió previamente un equipo con Exchange 5.5 Server en la organización.

Mensajería instantánea

La mensajería instantánea de Exchange sólo funciona en los servidores basados en Exchange 2000. No es posible realizar una actualización en contexto de Exchange 2000 a Exchange Server 2003 si el componente Mensajería instantánea de Exchange está instalado en el servidor. Realice uno de los procedimientos siguientes, según su situación:
  • Quite el componente Mensajería instantánea de Exchange del servidor si desea realizar una actualización en contexto de Exchange 2000 a Exchange Server 2003.
  • Deje en la organización el servidor de Exchange 2000 que ejecuta el componente Mensajería instantánea de Exchange.

Exchange Conferencing Server

El Service Pack 3 (SP3) de Exchange Conferencing Server no es compatible con Windows Server 2003. Tenga en cuenta lo siguiente:
  • No es posible ejecutar el SP3 de Exchange Conferencing Server y Exchange Server 2003 en el mismo servidor.
  • No se puede realizar una actualización en contexto de un servidor que ejecuta Exchange 2000 y el SP3 de Exchange Conferencing Server a Exchange Server 2003.
  • No puede utilizar los buzones de recursos de Exchange Conferencing Server en un servidor que ejecuta Exchange Server 2003. Sin embargo, los usuarios cuyos buzones se almacenan en un servidor con Exchange Server 2003 pueden utilizar las características de Exchange Conferencing Server.

Administrador del sistema de Exchange

Puede utilizar la versión del Administrador del sistema de Exchange que se incluye con Exchange Server 2003 para administrar todos los servidores de la organización. Sin embargo, si desea administrar una organización de Exchange 2000 con el Administrador del sistema de Exchange de Exchange Server 2003, debe ejecutar primero forestprep de Exchange Server 2003.
  • La vista mejorada de las colas aparece cuando administra servidores de Exchange 2000 y, si ejecuta el comando forestprep para Exchange Server 2003, la herramienta Mover buzones estará disponible.
  • No puede configurar las características nuevas de Exchange Server 2003 en un servidor con Exchange 2000. La opción correspondiente a esa característica en el Administrador del sistema de Exchange no está disponible (aparece atenuada) para el servidor de Exchange 2000.
  • No puede utilizar el Administrador del sistema de Exchange de Exchange Server 2003 para configurar componentes de Exchange 2000 que no están disponibles. Por ejemplo, no puede configurar los siguientes componentes de Exchange 2000:
    • Servidor de administración de claves
    • Mensajería instantánea de Exchange
    • Charla
    • Microsoft Exchange Connection (MS Mail), Microsoft Schedule+ y Conector de Microsoft Exchange para Lotus cc:Mail
    • Sincronización de directorios
No utilice la versión del Administrador del sistema de Exchange que se incluye con Exchange 2000 para administrar servidores que ejecuten Exchange Server 2003. Si lo intenta, las opciones de las fichas del Administrador del sistema de Exchange aparecen como de sólo lectura.



Requisitos para ejecutar el Administrador del sistema de Exchange


Para ejecutar el Administrador del sistema de Exchange en Windows, los componentes siguientes deben estar instalados (según corresponda para el sistema operativo):
    Windows Server 2003
    • Administrador de Servicios de Internet Information Server

    Service Pack 1 (SP1) de Windows XP
    • El equipo debe ser miembro del dominio o el bosque.
    • El complemento Servicios de Internet Information Server
    • El Servicio SMTP (Protocolo simple de transferencia de correo)

      Nota
      Después de instalar el servicio SMTP, deshabilítelo. Sólo necesita el componente de complemento del servicio SMTP.
    • El servicio World Wide Web

      Nota
      Después de instalar el servicio World Wide Web, deshabilítelo.
    • Paquete de herramientas de administración de Windows 2000 Server

    SP3 de Windows 2000 Server
    • El complemento Servicios de Internet Information Server
    • El servicio SMTP

      Nota
      Después de instalar el servicio SMTP, deshabilítelo. Sólo necesita el componente de complemento del servicio SMTP.
    • El Protocolo de transporte de noticias a través de la red (NNTP)

      Nota
      Después de instalar el servicio NNTP, deshabilítelo. Sólo necesita el componente de complemento del servicio NNTP.

    SP3 de Windows 2000 Professional
    • El complemento Servicios de Internet Information Server
    • Paquete de herramientas de administración de Windows 2000 Server

Referencias

Para obtener más información acerca de las características de Exchange Server 2003, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/exchange/evaluation/ti/features/ex_compare.mspx
Para obtener más información acerca de Exchange Server 2003, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/exchange/library

Propiedades

Id. de artículo: 822178 - Última revisión: martes, 26 de diciembre de 2006 - Versión: 9.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
Palabras clave: 
kbpubtypekc kbinfo KB822178

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com