Teclado 106 / 109 Japonês utiliza um esquema de teclado inglês 101 / 102 quando que se ligam a um servidor de terminais de uma sessão dos Serviços de terminal

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 822190 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando utilizar um teclado 106 / 109 Japonês, e que liga a um servidor de terminais de uma sessão dos Serviços de terminal num computador cliente baseado no Windows 2000, o teclado pode utilizar um esquema de teclado inglês padrão 101 / 102 em vez do esquema de teclado japonês esperado.

Causa

Este problema pode ocorrer se verificar qualquer uma das seguintes condições for verdadeira:
  • Está a utilizar um teclado 106 / 109 Japonês USB (Universal Serial Bus).
  • Está a utilizar um teclado 106 / 109 Japonês USB que não está definido no ficheiro Keyboard.inf.
Este problema ocorre se o ID de Plug and Play (PnP) de um dispositivo de teclado ligado não estiver definido no ficheiro Keyboard.inf. Neste cenário, Windows 2000 processa o teclado como um dispositivo de teclado humanas interface dispositivos (HID), e utiliza o esquema de teclado inglês padrão 101 / 102 para o dispositivo de teclado HID.

Como contornar

Para resolver este problema, altere o controlador de teclado para utilizar um teclado japonês que é definido no ficheiro Keyboard.inf no computador cliente dos Serviços de terminal. Para tal, siga estes passos::
  1. Clique em Iniciar , aponte para Programas , aponte para Ferramentas administrativas (Administrative Tools , e em seguida, clique em Gestão de computadores (Computer Management .
  2. No painel esquerdo, clique em Gestor de dispositivos (Device Manager) .
  3. No painel direito, expanda teclados , clique com o botão direito do rato o teclado HID, e em seguida, clique em Propriedades .
  4. Clique no separador Controlador e em seguida, clique em Actualizar controlador

    O Assistente para controladores de dispositivos de actualização é iniciado.
  5. Clique em Seguinte .
  6. Na página controladores de dispositivos de hardware instalar , clique em Mostrar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo para que eu possa escolher um controlador específico , e em seguida, clique em Seguinte
  7. Na página Seleccionar um controlador de dispositivo , clique em Mostrar todo o hardware desta classe de dispositivos .
  8. Na página Seleccionar um controlador de dispositivo , especifique um controlador de teclado japonês. Para tal, siga estes passos::
    1. Em Fabricantes , clique no fabricante do teclado. Por exemplo, clique em Fujitsu .
    2. Em Modelos , clique no modelo que pretende. Por exemplo, clique em Teclado USB 109 Fujitsu .
    3. Clique em Seguinte , e seguida, siga as instruções nas restantes páginas do assistente para instalar o controlador de teclado.
  9. Reinicie o computador..

Mais Informação

Para informações adicionais sobre um problema semelhante, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
280725 Esquema de teclado USB incorrectamente muda para inglês 101

Propriedades

Artigo: 822190 - Última revisão: 30 de abril de 2007 - Revisão: 1.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
Palavras-chave: 
kbprb KB822190 KbMtpt kbmt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Pedíamos-lhe o favor de preencher o formulário existente no fundo desta página caso tenha encontrado erros neste artigo e tenha possibilidade de colaborar no processo de aperfeiçoamento desta ferramenta. Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 822190

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com