Como compreender a funcionalidade de reparação no Office 2003 e no Office XP

Este artigo passo a passo descreve como funciona o processo de reparação no Office.

O Office tira partido máximo das funcionalidades de reparação automática oferecidas pelo Microsoft Windows Installer. Se faltar um recurso que deva ter para iniciar um programa do Office, como um ficheiro ou uma chave de registo, o Windows Installer detecta o recurso em falta e repara o programa.

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Componentes e funcionalidades

O processo de reparação do Windows Installer é composto por dois mecanismos: componentes e funcionalidades.

• Componentes: o bloco mais pequeno e fundamental; um conjunto de ficheiros, chaves de registo e outros recursos que são instalados ou desinstalados como uma unidade. Um dos recursos de um componente pode ser designado como o caminho-chave para o componente. Normalmente, é escolhido um ficheiro como caminho-chave, mas este também pode ser um valor de registo.
  
  O caminho-chave representa o seguinte:
  • O caminho do componente seleccionado. Quando um programa solicita um caminho de um componente, o Windows Installer devolve o caminho do recurso de caminho-chave.
  • Verificação de que o componente está correctamente instalado. Se o recurso de caminho-chave estiver em falta, o Windows Installer considera o componente completo como danificado.
• Funcionalidades: partes específicas de um programa que pode optar por instalar. Normalmente, as funcionalidades representam as características funcionais do programa. Essencialmente, uma funcionalidade é um agrupamento de componentes. Quando efectua uma instalação personalizada, os itens listados na caixa de diálogo Personalização avançada são as funcionalidades do Office e dos seus diversos programas.

Reparação dinâmica durante a execução

O Windows Installer permite a reparação dinâmica de um programa de forma semelhante à instalação de funcionalidades na primeira utilização. Quando um programa é iniciado, o Windows Installer verifica se cada componente está correctamente instalado.

Como mencionado na secção "Componentes e funcionalidade" deste artigo, a existência do caminho-chave é utilizada para determinar se um componente está danificado ou em falta. Se o recurso de caminho-chave estiver em falta, o Windows Installer reinstala automaticamente o componente ou componentes que estão danificados ou em falta.

Se os ficheiros de origem estiverem acessíveis, poderá visualizar uma caixa de diálogo do Windows Installer por breves instantes durante o processo de reparação e, em seguida, o programa é iniciado.

Para obter mais informações sobre o Windows Installer, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
Nota: se estiver a executar o Office XP ou um dos programas do Office 2002, é necessário ter a Actualização do Ambiente de Trabalho do Windows instalada no computador para que a funcionalidade de reparação dinâmica durante a execução funcione como esperado. Se o computador não tiver a Actualização do Ambiente de Trabalho do Windows, ocorre apenas uma reparação limitada. Para utilizar todas as capacidades de reparação automática incluídas no Office, é necessário ter pelo menos o Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 1 (SP1) ou o Microsoft Internet Explorer 4.01 Service Pack 2 (SP2) e a Actualização do Ambiente de Trabalho do Windows instalada no computador antes de instalar o Office XP. Estes requisitos só constituirão um problema em computadores que tenham o Microsoft Windows NT 4.0. Todos os outros sistemas operativos necessários para o Office XP incluem a versão necessária do Internet Explorer. Não é possível instalar o Office 2003 ou programas individuais do mesmo no Microsoft Windows NT 4.0.

Detectar e reparar a pedido

Para executar a funcionalidade Detectar e reparar nos programas do Office, siga estes passos:

1. Inicie um programa do Office.
2. No menu Ajuda, clique em Detectar e reparar.
3. Na caixa de diálogo Detectar e reparar, efectue um dos seguintes procedimentos:
   • Clique para seleccionar a caixa de verificação Restaurar os atalhos durante a reparação. Por predefinição, esta caixa de verificação está seleccionada. Se seleccionar a opção Restaurar os atalhos durante a reparação, a funcionalidade Detectar e reparar manterá os seus atalhos personalizados do Office. Se não seleccionar esta opção, a funcionalidade Detectar e reparar removerá os seus atalhos personalizados do Office.
   • Clique para seleccionar a caixa de verificação Rejeitar as definições personalizadas e repor as predefinidas. Se seleccionar a opção Rejeitar as definições personalizadas e repor as predefinidas, a funcionalidade Detectar e reparar configurará os seguintes itens com o estado da primeira instalação do Office:
     • A selecção de personagens do assistente.
     • As entradas dos ficheiros utilizados mais recentemente no menu Ficheiro serão removidas.
     • O tamanho da janela do programa para todos os programas.
     • A posição dos menus e das barras de ferramentas e quaisquer personalizações.
     • O nível de segurança de cada programa.
     • Definições de visualização no programa, como a vista Calendário no Outlook.
     • Tem de voltar a introduzir o nome de utilizador e as iniciais quando reiniciar os programas do Office.
4. Clique em Iniciar.
5. Clique em Ignorar se a caixa de diálogo Fechar os programas do Office apresentar a seguinte mensagem (em que programa é qualquer um dos programas do Office que esteja actualmente a ser executado):
   Para escolher ou restaurar correctamente as definições, tem de fechar os seguintes programas:
   Microsoft programa
6. Depois de o processo de reparação ser concluído, clique em OK na seguinte mensagem, em que edição é a versão do Office que tem instalada (por exemplo, Microsoft Office Professional Edition 2003):
   A configuração do Microsoft Office edição foi concluída com êxito.