Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Recebe uma mensagem de erro "A aplica��o falhou a inicializa��o correcta (0xc0150002)" quando iniciar um programa do Office 2003 num computador baseado no Windows XP Professional

Artigo: 822520 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Quando inicia um programa do Office 2003 num computador com o Microsoft Windows XP Professional, poder� receber a seguinte mensagem de erro:

A aplica��o falhou a inicializa��o correcta (0xc0150002). Clique em OK para terminar a aplica��o.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Causa

Este comportamento pode ocorrer se instalar o Office 2003 e Windows XP Service Pack 1a (SP1a) no computador, e execute um dos seguintes procedimentos:

Actualizar o computador com o Windows XP Home para o Windows XP Professional.
Reinstale o Windows XP no computador.
Efectuar uma repara��o do Windows XP no computador.

Neste cen�rio, quando inicia um programa do Office 2003, poder� receber a mensagem de erro descrita na sec��o "Sintomas".

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Para resolver este comportamento, depois de actualizar o computador com o Windows XP Home para o Windows XP Professional ou efectuar uma reinstala��o ou repara��o do Windows XP, reinstale o Windows XP SP1a no computador.

Depois de reinstalar o service pack, reinicie o computador.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Mais Informa��o

Para obter informa��es adicionais sobre como obter o Service Pack mais recente do Windows XP, clique no n�mero de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

322389

(http://support.microsoft.com/kb/322389/EN-US/ )

Como obter o Windows XP Service Pack mais recente

Para obter informa��es adicionais sobre como instalar o Windows XP, clique no n�mero de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

316941

(http://support.microsoft.com/kb/316941/EN-US/ )

COMO: Instalar o Windows XP

Para obter informa��es adicionais sobre como reinstalar ou reparar o Windows XP, clique no n�mero de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:

315341

(http://support.microsoft.com/kb/315341/EN-US/ )

Como efectuar uma actualiza��o directa (reinstala��o) do Windows XP

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Propriedades

Artigo: 822520 - �ltima revis�o: quinta-feira, 6 de Abril de 2006 - Revis�o: 2.9

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Office Professional Edition 2003
Microsoft Windows XP Home Edition SP1
Microsoft Windows XP Home Edition SP1a
Microsoft Windows XP Professional SP1
Microsoft Windows XP Professional SP1a
Microsoft Office Basic Edition 2003
Microsoft Office Small Business Edition 2003
Microsoft Office Standard Edition 2003
Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
Microsoft Office Excel 2003
Microsoft Office FrontPage 2003
Microsoft Office Outlook 2003
Microsoft Office PowerPoint 2003
Microsoft Office Publisher 2003
Microsoft Office Word 2003
Microsoft Office Access 2003

kbmt kbprogramming kberrmsg kbprb KB822520 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 822520

(http://support.microsoft.com/kb/822520/en-us/ )

Voltar ao topo | Submeter coment�rios