Logg p�

Select the product you need help with

Tilgjengelighet av oppdateringen for Windows XP SP1 USB 1.1 og 2.0

Artikkel-ID: 822603 - Vis produkter som denne artikkelen gjelder for.

Sammendrag

Microsoft har gitt ut en oppdatering for USB-driverne som leveres med Windows XP Service Pack 1 (SP1), som l�ser f�lgende problemer:

Str�mstyring

Du vil kanskje ikke kunne bruke USB-musen (eller reaktivere datamaskinen med USB-musen) n�r du har satt datamaskinen i hvile- eller dvalemodus, og du fortsetter � bevege USB-musen. N�r dette problemet oppst�r, kan du fremdeles reaktivere datamaskinen med av/p�-knappen uten redusert funksjonalitet. Ogs� etter at du har brukt denne oppdateringen, er det normalt best ikke � bevege USB-musen f�r datamaskinen har fullf�rt hvile- eller dvalemodusoperasjonen.
Datamaskinen startes p� nytt automatisk i stedet for � reaktiveres fra dvalemodus, eller du f�r en alvorlig feilmelding (STOP 0x000000A i Usbport.sys).
USB 2.0-kontrolleren g�r ikke inn i selektiv hvilemodus. P� grunn av dette kan ikke prosessoren g� inn i en C3-str�mtilstand etter at du kobler en enhet fra USB 2.0-huben som er koblet til en USB EHCI-kontroller.

Obs!� Med funksjonen for selektiv hvilemodus kan USB-enhetsdriverne avslutte enhetene selektivt n�r de oppdager at enhetene er inaktive. N�r du bruker enheten p� nytt (for eksempel ved � bevege en USB-mus), sl�r driveren enheten p� igjen. Dette er s�rlig viktig ved str�mstyring av flyttbare datamaskiner.
USB-enheten virker ikke n�r du starter fra en S1- eller S3-str�mtilstand. N�r dette problemet oppst�r, kan det hende at datamaskinen slutter � reagere (henger) etter omstart.

Plug and Play

Datamaskinen kan startes p� nytt automatisk, eller du kan f� en alvorlig feilmelding (STOP 0x0000007E i Usbhub.sys) n�r du bruker verkt�yet Trygg fjerning av maskinvare, og deretter �yeblikkelig fjerner en USB-lagringsenhet som er koblet direkte til datamaskinen.

Obs!� Dette problemet oppst�r bare av og til.

H�yhastighets-isokrone enheter

Den h�yhastighets-isokrone USB-enheten bruker mer enn 80 prosent av prosessoren (CPU).
N�r du spiller av video direkte gjennom et h�yhastighets USB 2.0-isokront kamera, kan det hende at andre USB-enheter slutter � fungere, eller at de fungerer d�rlig. USB-h�yttalere kan for eksempel slutte � spille av lyd direkte, eller en mus p� den samme huben kan bli hakkete. Hvis kameraflyten stoppes, kan h�yttalerne begynne � spille av direkte igjen. Ellers m� kanskje lyden startes p� nytt etter at kameraet har sluttet � spille av direkte. Dette problemet oppst�r bare n�r alle enheter er koblet til den samme USB 2.0-huben.
En mikrofon som er innebygget i det h�yhastighets USB 2.0-isokrone kameraet, vil kanskje ikke fungere. Kontakt maskinvareleverand�ren hvis du vil ha flere opplysninger om dette problemet.

Tilbake til toppen | Gi tilbakemelding

Mer informasjon

Informasjon om oppdateringspakke

Du l�ser dette problemet ved � f� tak i siste oppdateringspakke for Windows XP. Hvis du vil ha mer informasjon, klikker du f�lgende artikkelnummer for � vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:

322389

(http://support.microsoft.com/kb/322389/ )

Slik f�r du tak i den seneste oppdateringspakken for Windows XP

Nedlastingsinformasjon

F�lgende fil kan lastes ned fra Microsoft Download Center:

Skjul dette bildetVis dette bildet

Last ned 822603-pakken n�.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=no&FamilyID=733dd867-56a0-4956-b7fe-e85b688b7f86)

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du laster ned Microsoft-st�ttefiler, klikker du dette artikkelnummeret for � vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/NO/ )

Slik laster du ned Microsoft-st�ttefiler fra elektroniske tjenester

Microsoft s�kte etter virus i denne filen. Microsoft brukte det nyeste antivirusprogrammet som var tilgjengelig den datoen filen ble gjort tilgjengelig. Filen er lagret p� servere med forbedret sikkerhet, noe som bidrar til � forhindre at uvedkommende gj�r endringer i filen.

Installasjonsinformasjon

For � kunne installere denne oppdateringen m� du v�re logget p� som administrator og bruke de riktige kommandolinjebryterne for installasjonsprogrammet.

Hvis du vil kontrollere at denne oppdateringen er installert p� datamaskinen, sammenligner du versjonene av de oppdaterte filene p� datamaskinen med filene som er oppf�rt i Filinformasjon-delen i denne artikkelen, eller du kontrollerer at det finnes en Installed DWORD-verdi med en dataverdi p� 1 i f�lgende registern�kkel:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Hotfix\KB822603

Forutsetninger

For � kunne installere denne oppdateringen m� du v�re logget p� som administrator og kj�re Windows XP SP1. Windows XP Tablet PC Edition og Windows XP Media Center Edition inneholder allerede SP1.

Omstartskrav

Du m� starte datamaskinen p� nytt for � fullf�re installasjonen av denne oppdateringen.

Forrige oppdateringsstatus

Denne oppdateringen erstatter ingen andre oppdateringer.

Kommandolinjebrytere for installasjonsprogrammet

Denne oppdateringen st�tter f�lgende kommandolinjebrytere for installasjonsprogrammet:

/? Vis listen over installasjonsbrytere.
/u Bruk uoverv�ket modus.
/f Tving andre programmer til � avslutte n�r datamaskinen avsluttes.
/n Ikke sikkerhetskopier filer som skal fjernes.
/o Skriv over OEM-filer uten � sp�rre.
/z Ikke start maskinen p� nytt n�r installasjonen er fullf�rt.
/q Bruk stille modus (ingen brukermedvirkning).
/l List opp installerte hurtigreparasjoner.
/x Pakk ut filene uten � kj�re installasjonsprogrammet.

Hvis du for eksempel vil installere x86-oppdateringen uten noe brukermedvirkning, bruker du f�lgende kommando:

windowsxp-kb822603-x86-enu.exe/u/q

Hvis du vil installere x86-oppdateringen uten � tvinge datamaskinen til � starte p� nytt, bruker du f�lgende kommandolinje:

windowsxp-kb822603-x86-enu.exe/z

Obs!� Du kan kombinere disse bryterne i �n kommando.

Filinformasjon

Den engelskspr�klige versjonen av denne feilrettingsfilen har filattributtene som er oppf�rt i f�lgende tabell (eller senere). Datoene og klokkeslettene for disse filene er oppf�rt i Coordinated Universal Time (UTC). N�r du viser filinformasjonen, konverteres den til lokal tid. Hvis du vil finne forskjellen mellom UTC og lokal tid, bruker du kategorien Tidssone i verkt�yet Dato og klokkeslett i Kontrollpanel. F�lgende filer er installert i mappen %Windir%\System32.

Windows XP SP 1

Dato         Klokkeslett   Versjon        St�rrelse     Filnavn    Plattform ----------------------------------------------------------------- 03-jul-2003  17:53  5.1.2600.1243   28�160  Usbccgp.sys 03-jul-2003  17:50  5.1.2600.1243   25 216  Usbehci.sys 03-jul-2003  17:52  5.1.2600.1243   53 120  Usbhub.sys 03-jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   16 000  Usbohci.sys 03-jul-2003  17:49  5.1.2600.1243  138 752  Usbport.sys 03-jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   19 328  Usbuhci.sys 03-jul-2003  17:53  5.1.2600.1243  119 552  Usbccgp.sys  IA64 03-jul-2003  17:50  5.1.2600.1243   86 528  Usbehci.sys  IA64 03-jul-2003  17:53  5.1.2600.1243  206 976  Usbhub.sys   IA64 03-jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   53 888  Usbohci.sys  IA64 03-jul-2003  17:49  5.1.2600.1243  488 960  Usbport.sys  IA64 03-jul-2003  17:51  5.1.2600.1243   68 992  Usbuhci.sys  IA64

Obs!� P� grunn av filavhengigheter og krav for installasjon og fjerning kan disse oppdateringene ogs� inneholde tilleggsfiler.

Informasjon om fjerning

Hvis du vil fjerne denne oppdateringen, bruker du verkt�yet Legg til / fjern programmer i Kontrollpanel. Klikk Windows XP Hotfix (SP2) Q822603, og klikk deretter Fjern.

Systemansvarlige kan bruke Spunist.exe-verkt�yet til � fjerne denne oppdateringen. Spuninst.exe-programfilen ligger i mappen %Windir%\$NTUninstallKB822603$\Spuninst. Dette verkt�yet st�tter f�lgende kommandolinjebrytere for installasjonsprogrammet:

/? Vis listen over installasjonsbrytere.
/u Bruk uoverv�ket modus.
/f Tving andre programmer til � avslutte n�r datamaskinen avsluttes.
/z Ikke start maskinen p� nytt n�r installasjonen er fullf�rt.
/q Bruk stille modus (ingen brukermedvirkning).

Funksjoner som ikke er implementert enn�

Periodiske isokrone overf�ringer
- Microsoft st�tter bare periodisk isokron lyd for lyd inn. Microsoft har bare testet dette med lyddriveren som leveres med Windows XP.
- St�tte for periodiske isokrone overf�ringer er begrenset til enheter med en periode p� 8 rammer eller mindre.
- Microsoft-lyddriveren st�tter bare periodiske isokrone h�yhastighetsenheter med en periode p� 8 rammer.

USB-selektiv hvilemodus
- Datamaskinen kan ikke oppn� en C3-str�mtilstand hvis den har �n eller flere tilknyttede USB-enheter eller lastede drivere som ikke st�tter selektiv hvilemodus. Hver enhet p� systemet m� ha st�tte for selektiv hvilemodus for at datamaskinen skal g� inn i en C3-str�mtilstand.
Bruk av b�ndbredde
- Egenskapssiden for Enhetsbehandling for USB-vertskontrollere inneholder kategorien Avansert, som viser bussb�ndbredden som brukes av USB-enheter. USB-b�ndbredden som vises for en USB 2.0 forbedret vertskontroller er ikke riktig. En fremtidig versjon av Windows-operativsystemet vil beregne b�ndbreddebruken for h�yhastighets USB-enheter p� riktig m�te.
- B�ndbreddeberegninger for enkel/multi-TT-huber vil bli omhandlet i en fremtidig versjon av Windows-operativsystemet.

Kjente problemer

Hvis du vil ha mer informasjon om kjente problemer som kan oppst� etter at du installerer denne oppdateringen, klikker du dette artikkelnummeret for � vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:

826959

(http://support.microsoft.com/kb/826959/ )

Datamaskinen slutter � reagere (henger) n�r du pr�ver � f� den ut av hvile- eller dvalemodus ved hjelp av en USB-enhet

Obs!� Hovedfordelen med USB-selektiv hvilemodus er ved bruk som en programvarel�sning for gjeldende USB-kontrollere som hindrer prosessoren i � g� inn i en C3-str�mtilstand mens en USB-enhet er i D0-tilstand.

USB-brukergrensesnittet for Windows XP st�tter ikke mer enn 10 vertskontrollere.
Du vil kanskje ikke kunne reaktivere datamaskinen med en USB-enhet hvis du setter datamaskinen i hvilemodus mens du beveger en USB-enhet. Dette problemet oppst�r vanligvis hvis musen er koblet til en ekstern USB-hub. N�r dette problemet oppst�r, kan du fremdeles reaktivere datamaskinen med av/p�-knappen uten redusert funksjonalitet.
Du vil kanskje ikke kunne reaktivere datamaskinen med en USB-enhet hvis du g�r inn i en str�mstyringstilstand (S1, S3 eller S4) mens du bruker enheten.

Hvis USB-enheten genererer signalisering om reaktivering i l�pet av denne tiden, kan vertskontrolleren, USB-enheten, eller begge, g� inn i en tilstand der de ikke lenger kan oppdage og utl�se reaktiveringen av datamaskinen. For � kunne l�se dette problemet m� du oppdatere datamaskin-BIOSen eller andre komponenter som st�tter funksjoner for GPE-reaktivering p� datamaskinen.
Feils�king over en USB 2.0-port st�ttes for �yeblikket ikke.
USB 2.0 Legacy BIOS st�ttes for �yeblikket ikke.
Funksjoner som er lagt til i Enhanced Host Controller Interface Specification for Universal Serial Bus (EHCI) etter versjon 0.96, st�ttes ikke. Hvis du vil ha mer informasjon om EHCI, kan du g� til f�lgende Intel-webomr�de:
http://www.intel.com/technology/usb/ehcispec.htm
(http://www.intel.com/technology/usb/ehcispec.htm)
Interface Association Descriptors st�ttes ikke. Hvis du vil ha mer informasjon om Interface Association Descriptors, kan du g� til f�lgende webomr�de for USB Implementers Forum Inc.:
http://www.usb.org/developers/docs/
(http://www.usb.org/developers/docs/)
Grensesnittet for rapportering av b�ndbredde st�ttes ikke p� h�yhastighets-vertskontrollere. Brukergrensesnittet for b�ndbredde (i kategorien Avansert i Enhetsbehandling i vertskontrolleren) kan vise feil bruk av b�ndbredde p� Windows XP. Microsoft kan legge til smartere algoritmer for beregning av b�ndbreddebruk downstream for en EHCI-kontroller eller downstream for enkel/multi-TT (Transaction Translator) USB 2.0-huber (eller begge) i en fremtidig versjon av operativsystemet.
Datamaskinen gjenkjenner ikke Microsoft USB Natural Keyboard Elite n�r datamaskinen g�r ut av ventemodus. Dette problemet kan oppst� med en IBM ThinkPad T23.

Microsoft tilbyr kontaktopplysninger om tredjeparter, noe som hjelper deg med � finne teknisk kundest�tte. Disse kontaktopplysningene kan endres uten varsel. Microsoft garanterer ikke n�yaktigheten til disse kontaktopplysningene om tredjeparter.

Tilbake til toppen | Gi tilbakemelding