Microsoft đ? phát hành m?t b?n c?p nh?t cho các tr?nh đi?u khi?n USB đư?c bao g?m trong Windows XP Service Pack 1 (SP1) mà các đ?a ch? các v?n đ? sau:
Qu?n l? ngu?n đi?n
- B?n có th? không th? s? d?ng chu?t USB (ho?c đánh th?c máy tính c?a b?n v?i USB chu?t) sau khi b?n đ?nh ch? ho?c hibernate máy tính c?a b?n trong khi b?n đang liên t?c di chuy?n con chu?t USB. Khi v?n đ? này x?y ra, b?n v?n có th? đánh th?c máy tính c?a b?n v?i nút ngu?n đi?n mà không có b?t k? t?n th?t nào v? ch?c năng. Nói chung, đó là th?c hành t?t nh?t không ph?i là đ? di chuy?n con chu?t USB c?a b?n cho đ?n khi máy tính c?a b?n đ? hoàn thành ngưng ho?c hibernate ho?t đ?ng ngay c? sau khi b?n áp d?ng b?n c?p nh?t này.
- Máy tính c?a b?n t? đ?ng kh?i đ?ng l?i thay v? c?a n?i l?i t? ng? đông, ho?c b?n nh?n đư?c m?t l?i nghiêm tr?ng (d?ng 0x000000A t?i Usbport.sys).
- B? đi?u khi?n USB 2.0 c?a b?n không đưa vào s? ch?n l?c đ?nh ch? ch? đ?. V? c?a hành vi này, b? x? l? c?a b?n không th? nh?p vào m?t nhà nư?c đi?n C3 (d?ng đ?ng h?) sau khi b?n ng?t k?t n?i thi?t b? t? trung tâm USB 2.0 đư?c k?t n?i v?i m?t b? đi?u khi?n USB EHCI.
Chú ý V?i tính năng ch?n l?c đ?nh ch?, tr?nh đi?u khi?n thi?t b? USB có th? có ch?n l?c t?t thi?t b? c?a h? khi h? phát hi?n ra r?ng các thi?t b? đang nhàn r?i. Khi b?n s? d?ng đi?n tho?i m?t l?n n?a (ví d?, b?n di chuy?n con chu?t USB), tr?nh đi?u khi?n b?t thi?t b? tr? l?i. Đây là đ?c bi?t quan tr?ng cho vi?c qu?n l? đi?n năng c?a đi?n tho?i di đ?ng máy tính. - Thi?t b? USB c?a b?n không ho?t đ?ng sau khi b?n quay tr? l?i t? m?t S1 ho?c S3 quy?n l?c nhà nư?c. Khi hành vi này x?y ra, máy tính c?a b?n có th? ng?ng đáp ?ng (hàng) khi nó kh?i đ?ng l?i.
C?m và ch?y
- Máy tính c?a b?n có th? kh?i đ?ng t? đ?ng, ho?c b?n có th? nh?n đư?c m?t l?i nghiêm tr?ng (d?ng 0x0000007E trong Usbhub.sys) khi b?n s? d?ng ti?n ích Safely Remove Hardware, và sau đó ngay l?p t?c lo?i b? m?t thi?t b? lưu tr? USB đư?c k?t n?i tr?c ti?p v?i máy tính c?a b?n.
Chú ý V?n đ? này ch? x?y ra đôi khi.
Hi-t?c đ? isochronous thi?t b?
- Thi?t b? isochronous Hi-Speed USB s? d?ng hơn 80 ph?n trăm c?a b? vi x? l? (CPU).
- Khi b?n d?ng video thông qua m?t máy ?nh isochronous Hi-Speed USB 2.0, các thi?t b? USB khác có th? ng?ng ho?t đ?ng ho?c th?c hi?n kém. Ví d?, USB loa có th? ng?ng streaming âm thanh, ho?c m?t con chu?t vào trung tâm cùng có th? tr? thành hay thay đ?i. N?u các máy ?nh streaming d?ng l?i, loa c?a b?n có th? b?t đ?u tr?c tuy?n m?t l?n n?a. N?u không, nh?ng âm thanh có th? đư?c kh?i đ?ng l?i sau khi máy quay/ch?p đ? d?ng streaming. Hành vi này ch? x?y ra khi t?t c? các thi?t b? g?n li?n v?i cùng m?t USB 2.0 hub.
- M?t micro đư?c xây d?ng trong máy ?nh isochronous Hi-Speed USB 2.0 c?a b?n không th? làm vi?c. Liên h? v?i đ?i l? ph?n c?ng c?a b?n đ? bi?t thêm chi ti?t v? hành vi này.
D?ch v? gói thông tin
Đ? gi?i quy?t v?n đ? này, có đư?c gói d?ch v? m?i nh?t cho Windows XP. Đ? bi?t thêm thông tin, h?y b?m vào s? bài vi?t sau đ? xem bài vi?t trong Cơ s? Ki?n th?c Microsoft:
322389
(http://support.microsoft.com/kb/322389/
)
Cách lấy gói dịch vụ Windows XP mới nhất
Thông tin Tải xuống
Các t?p tin sau đây có s?n đ? t?i v? t? Microsoft Download Center:
Thu g?n h?nh ?nh nàyBung r?ng h?nh ?nh này
T?i v? 822603 gói bây gi?.
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=733dd867-56a0-4956-b7fe-e85b688b7f86&DisplayLang=en)
Đ? có thêm thông tin v? làm th? nào đ? t?i các t?p tin h? tr? c?a Microsoft, b?m s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
119591
(http://support.microsoft.com/kb/119591/EN-US/
)
Làm th? nào đ? có đư?c h? tr? c?a Microsoft t?p tin t? các d?ch v? tr?c tuy?n
Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm dò tìm vi-rút mới nhất hiện có vào ngày tệp được đăng. Các t?p tin đư?c lưu tr? trên tăng cư?ng b?o m?t máy ch? có th? giúp ph?ng ng?a b?t k? thay đ?i không đư?c phép đ? các t?p tin.
Thông tin cài đ?̃t
Đ? cài đ?t b?n c?p nh?t này, b?n ph?i là đăng nh?p vào như ngư?i qu?n tr? và s? d?ng thích h?p
thi?t l?p thi?t b? chuy?n m?ch.
Đ? xác minh r?ng b?n c?p nh?t này đ? đư?c cài đ?t trên máy tính c?a b?n, so sánh các phiên b?n c?a các t?p tin C?p Nh?t trên máy tính c?a b?n đ? các t?p tin đư?c li?t kê trong các "
Thông tin v? t?p"ph?n trong bài vi?t này ho?c xác nh?n là m?t
Cài đ?t Giá tr? DWORD v?i giá tr? d? li?u
1 trong khóa registry sau đây:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Hotfix\KB822603
Điều kiện tiên quyết
Đ? cài đ?t b?n c?p nh?t này, b?n ph?i đăng nh?p như m?t qu?n tr? viên và ch?y Windows XP SP1. Windows XP Tablet PC Edition và Windows XP Media Center Edition đ? bao g?m SP1.
Kh?i đ?ng l?i yêu c?u
B?n ph?i kh?i đ?ng l?i máy tính c?a b?n đ? hoàn t?t cài đ?t b?n c?p nh?t này.
Trư?c đó C?p nh?t t?nh tr?ng
B?n c?p nh?t này không thay th? cho b?t k? C?p Nh?t nào khác.
Thi?t l?p thi?t b? chuy?n m?ch
B?n c?p nh?t này h? tr? các thi?t b? chuy?n m?ch thi?t l?p sau đây:
- /? Hi?n th? danh sách các thi?t b? chuy?n m?ch cài đ?t.
- /u S? d?ng ch? đ? không giám sát.
- / f Ép bu?c các chương tr?nh khác đ? b? thu?c lá khi t?t máy tính.
- n Làm không sao lưu t?p tin g? b?.
- /o Ghi đè lên t?p tin OEM mà không c?n nh?c.
- /z Không kh?i đ?ng l?i khi cài đ?t hoàn t?t.
- /q S? d?ng ch? đ? im l?ng (không tương tác ngư?i dùng).
- / l Danh sách đ? cài đ?t hotfix.
- /x Gi?i nén các t?p tin mà không c?n ch?y thi?t l?p.
Ví d?, cài đ?t x 86 C?p Nh?t mà không c?n b?t k? s? can thi?p c?a ngư?i s? d?ng, s? d?ng l?nh sau đây:
WindowsXP-kb822603-x86-ENU.exe/u/q
Đ? cài đ?t b?n C?p Nh?t x 86 không bu?c máy tính kh?i đ?ng l?i, s? d?ng l?nh sau đây:
WindowsXP-kb822603-x 86-ENU.exe enu.exe/z
Chú ý B?n có th? k?t h?p các thi?t b? chuy?n m?ch trong m?t l?nh.
Thông tin v? t?p
Phiên b?n ti?ng Anh c?a s?a ch?a này có thu?c tính t?p (ho?c sau này) mà đư?c li?t kê trong b?ng sau. Ngày và giờ của những tệp này được liệt kê theo giờ chuẩn quốc tế (UTC). Khi b?n xem chi tieát taäp tin, nó đư?c chuy?n đ?i thành gi? c?c b?. Đ? bi?t s? khác nhau gi?a UTC và local time, s? d?ng các
Múi gi? th? công c? ngày và gi? trong Pa-nen đi?u khi?n.Các t?p sau đ? đư?c cài đ?t trong thư m?c %Windir%\System32.
Windows XP SP 1
Date Time Version Size File name Platform
-----------------------------------------------------------------
03-Jul-2003 17:53 5.1.2600.1243 28,160 Usbccgp.sys
03-Jul-2003 17:50 5.1.2600.1243 25,216 Usbehci.sys
03-Jul-2003 17:52 5.1.2600.1243 53,120 Usbhub.sys
03-Jul-2003 17:51 5.1.2600.1243 16,000 Usbohci.sys
03-Jul-2003 17:49 5.1.2600.1243 138,752 Usbport.sys
03-Jul-2003 17:51 5.1.2600.1243 19,328 Usbuhci.sys
03-Jul-2003 17:53 5.1.2600.1243 119,552 Usbccgp.sys IA64
03-Jul-2003 17:50 5.1.2600.1243 86,528 Usbehci.sys IA64
03-Jul-2003 17:53 5.1.2600.1243 206,976 Usbhub.sys IA64
03-Jul-2003 17:51 5.1.2600.1243 53,888 Usbohci.sys IA64
03-Jul-2003 17:49 5.1.2600.1243 488,960 Usbport.sys IA64
03-Jul-2003 17:51 5.1.2600.1243 68,992 Usbuhci.sys IA64
Chú ý V? s? ph? thu?c t?p tin và cài đ?t ho?c lo?i b? yêu c?u, các b?n C?p Nh?t c?ng có th? ch?a t?p tin hơn.
Lo?i b? thông tin
Đ? lo?i b? b?n c?p nh?t này, s? d?ng thêm ho?c g? b? chương tr?nh công c? (ho?c công c? thêm/b?t chương tr?nh) trong b?ng đi?u khi?n. Nh?p vào
Windows XP Hotfix (SP2) Q822603, sau đó b?m
Gỡ bỏ.
H? th?ng qu?n tr? viên có th? s? d?ng ti?n ích Spunist.exe đ? lo?i b? b?n c?p nh?t này. Spuninst.exe chương tr?nh t?p tin n?m trong thư m?c %Windir%\$NTUninstallKB822603$\Spuninst. Ti?n ích này h? tr? các thi?t b? chuy?n m?ch thi?t l?p sau đây:
- /? Hi?n th? danh sách các thi?t b? chuy?n m?ch cài đ?t.
- /u S? d?ng ch? đ? không giám sát.
- / f Ép bu?c các chương tr?nh khác đ? b? thu?c lá khi t?t máy tính.
- /z Không kh?i đ?ng l?i khi cài đ?t hoàn t?t.
- /q S? d?ng ch? đ? im l?ng (không tương tác ngư?i dùng).
Chưa đư?c tri?n khai th?c hi?n các tính năng
- Đ?nh k? Isochronous Transfers
- Microsoft h? tr? ch? đ?nh k? isochronous audio cho âm thanh-in Microsoft đ? th? nghi?m này ch? v?i đi?u khi?n âm thanh có th? đư?c kèm v?i Windows XP.
- H? tr? cho đ?nh k? isochronous chuy?n là gi?i h?n đ?i v?i các thi?t b? v?i m?t kho?ng th?i gian 8 khung h?nh ho?c ít hơn.
- Tr?nh đi?u khi?n âm thanh Microsoft ch? h? tr? t?c đ? cao thi?t b? isochronous đ?nh k? v?i m?t kho?ng th?i gian 8 khung h?nh.
- USB ch?n l?c đ?nh ch?
- Máy tính c?a b?n không th? ti?p c?n v?i m?t C3 đ?nh ch? quy?n l?c nhà nư?c n?u nó có m?t ho?c nhi?u hơn các thi?t b? USB g?n ho?c tr?nh đi?u khi?n n?p không h? tr? ch?n l?c. M?i thi?t b? trên h? th?ng ph?i có h? tr? cho ch?n l?c đ?nh ch? cho máy tính c?a b?n nh?p vào m?t nhà nư?c đi?n C3.
- Băng thông s? d?ng
- Trang thu?c tính qu?n l? thi?t b? cho b? đi?u khi?n máy ch? lưu tr? USB ch?a m?t Nâng cao tab, hi?n th? h?nh băng thông xe bu?t đư?c tiêu th? b?i các thi?t b? USB. USB băng thông s? d?ng s? đư?c hi?n th? cho m?t USB 2.0 nâng cao Host Controller là không đúng. M?t phiên b?n m?i c?a h? đi?u hành Windows m?t cách chính xác s? tính toán s? d?ng băng thông cho các thi?t b? USB t?c đ? cao.
- Tính toán băng thông cho tr?m trung chuy?n đơn/multi-TT s? đư?c gi?i quy?t trong m?t phát hành tương lai c?a h? đi?u hành Windows.
Các vấn đề đã xác định
Đ? bi?t thêm chi ti?t v? v?n đ? đ? bi?t có th? x?y ra khi b?n cài đ?t b?n c?p nh?t này, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
826959
(http://support.microsoft.com/kb/826959/
)
Máy tính c?a b?n d?ng đáp ?ng (b? treo) khi b?n c? g?ng mang l?i cho nó ra kh?i tr?ng thái t?m ngh? ho?c ra kh?i tr?ng thái ng? đông b?ng cách s? d?ng m?t thi?t b? USB
Chú ý L?i ích chính c?a USB đ?nh ch? ch?n l?c là như là m?t ph?n m?m workaround cho hi?n t?i b? đi?u khi?n USB ngăn ch?n CPU đi vào m?t nhà nư?c đi?n C3 trong khi b?t k? thi?t b? USB là thu?c D0.
- Giao di?n ngư?i dùng Windows XP USB không h? tr? nhi?u hơn 10 b? đi?u khi?n máy ch? lưu tr?.
- B?n không th? đánh th?c máy tính c?a b?n v?i m?t thi?t b? USB n?u b?n đ?nh ch? trong khi di chuy?n thi?t b? USB. Hành vi này thư?ng x?y ra n?u con chu?t g?n li?n v?i m?t trung tâm USB bên ngoài. Khi hành vi này x?y ra, b?n v?n có th? đánh th?c máy tính c?a b?n v?i nút ngu?n đi?n mà không có b?t k? t?n th?t c?a ch?c năng sau khi ti?p t?c.
- B?n không th? đánh th?c máy tính c?a b?n v?i m?t thi?t b? USB n?u b?n nh?p vào m?t tr?ng thái quy?n l?c qu?n l? h? th?ng (S1, S3 ho?c S4) trong khi s? d?ng thi?t b?.
N?u thi?t b? USB t?o ra ti?p t?c truy?n tín hi?u trong th?i gian này, b? đi?u khi?n máy ch? lưu tr?, thi?t b? USB, ho?c c? hai có th? k?t thúc trong m?t ti?u bang mà nó có th? không c?n phát hi?n và kích ho?t các wakeup c?a máy tính. Đ? gi?i quy?t hành vi này, b?n ph?i c?p nh?t BIOS máy tính ho?c thành ph?n h? tr? GPE đánh th?c ch?c năng trên máy tính. - G? l?i qua m?t c?ng USB 2.0 không đư?c h? tr? vào lúc này.
- USB 2.0 Legacy BIOS không đư?c h? tr? vào lúc này.
- Tính năng b? sung đ? tăng cư?ng Host Controller Interface đ?c t? cho Universal Serial Bus (EHCI) sau khi phiên b?n 0.96 không đư?c h? tr?. Đ? bi?t thêm thông tin v? EHCI, truy c?p Intel Web site sau:
- Giao di?n Hi?p h?i descriptor không đư?c h? tr?. Đ? bi?t thêm chi ti?t v? giao di?n Hi?p h?i descriptor, truy c?p vào USB cơ quan th?c hi?n di?n đàn Inc Web site sau:
- Giao di?n ngư?i dùng băng thông báo cáo không đư?c h? tr? v? b? đi?u khi?n máy ch? lưu tr? t?c đ? cao. Giao di?n ngư?i dùng băng thông (trong đi?u khi?n máy ch? lưu tr? Nâng cao th? trong Device Manager) có th? hi?n th? s? d?ng băng thông không chính xác trên Windows XP. Microsoft có th? thêm các thu?t toán thông minh hơn đ? tính toán s? d?ng băng thông h? ngu?n c?a m?t b? đi?u khi?n EHCI ho?c h? ngu?n đơn/multi-TT (giao d?ch Translator) USB 2.0 Hub (ho?c c? hai) trong m?t phiên b?n h? đi?u hành trong tương lai.
- Microsoft USB t? nhiên bàn phím Elite không th? đư?c công nh?n sau khi máy tính c?a b?n th?c d?y t? ch? đ? ch?. K?ch b?n này đôi khi x?y ra v?i m?t IBM ThinkPad T23.
Microsoft cung cấp thông tin liên hệ của bên thứ ba để giúp bạn tìm kiếm trợ giúp kỹ thuật. Thông tin liên hệ này có thể thay đổi mà không thông báo. Microsoft không bảo đảm độ chính xác về thông tin liên hệ của bên thứ ba này.
ID c?a bài: 822603 - L?n xem xét sau cùng: 28 Tháng Tám 2011 - Xem xét l?i: 2.0
Áp d?ng
- Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2
- Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
| atdownload kbqfe kbdriver kbenv kbmt KB822603 KbMtvi |
Máy d?chQUAN TRỌNG: Bài vi?t này đư?c d?ch b?ng ph?n m?m d?ch máy c?a Microsoft ch? không ph?i do con ngư?i d?ch. Microsoft cung c?p các bài vi?t do con ngư?i d?ch và c? các bài vi?t do máy d?ch đ? b?n có th? truy c?p vào t?t c? các bài vi?t trong Cơ s? Ki?n th?c c?a chúng tôi b?ng ngôn ng? c?a b?n. Tuy nhiên, bài vi?t do máy d?ch không ph?i lúc nào c?ng hoàn h?o. Lo?i bài vi?t này có th? ch?a các sai sót v? t? v?ng, cú pháp ho?c ng? pháp, gi?ng như m?t ngư?i nư?c ngoài có th? m?c sai sót khi nói ngôn ng? c?a b?n. Microsoft không ch?u trách nhi?m v? b?t k? s? thi?u chính xác, sai sót ho?c thi?t h?i nào do vi?c d?ch sai n?i dung ho?c do ho?t đ?ng s? d?ng c?a khách hàng gây ra. Microsoft c?ng thư?ng xuyên c?p nh?t ph?n m?m d?ch máy này.
Nh?p chu?t vào đây đ? xem b?n ti?ng Anh c?a bài vi?t này:
822603
(http://support.microsoft.com/kb/822603/en-us/
)