Mensagem de erro "Existe um nome duplicado" quando inicia uma estação de trabalho do Windows XP

Quando inicia uma estação de trabalho do Microsoft Windows XP, poderá receber a seguinte mensagem de erro:Além disso, o registo de nomes de NetBIOS (network basic input/output system) poderá não ser concluído e a seguinte mensagem de ID de evento poderá ser registada no registo de eventos do sistema:

Tipo de evento: Erro

Origem do evento: NetBT

Categoria do evento: Nenhuma

ID do evento: 4321

Data:

Hora:

Utilizador: N/D

Computador: Nome_do_computador

Descrição: O nome "Nome_grupo_trabalho :1d" não pode ser registado na Interface com o endereço IP nnn.nnn.nnn.nnn. O computador com o endereço IP mmm.mmm.mmm.mmm não permitiu que o nome fosse requerido por este computador.

Este problema pode ser causado por um conflito de nomes de NetBIOS entre a estação de trabalho e outra estação de trabalho com o mesmo nome de NetBIOS, ou um grupo de trabalho ou domínio com o mesmo nome de NetBIOS que a estação de trabalho.

Para resolver este problema, efectue um dos seguintes procedimentos:

• Mude o nome de NetBIOS da estação de trabalho. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  298593  (http://support.microsoft.com/kb/298593/PT/ ) COMO: Utilizar o utilitário Netdom.exe para mudar o nome de um computador no Windows XP
• Elimine o nome de NetBIOS que está em conflito no serviço de atribuição de nomes para a Internet (WINS, Windows Internet Naming Service). Para obter mais informações sobre o WINS, consulte "Windows 2000 Server Windows Internet Naming Service (WINS) Overview" no seguinte Web site da Microsoft:
  http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/plan/wins2000.mspx (http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/windows2000serv/plan/wins2000.mspx)