Message d'erreur "fichier Setupapi.dll semble endommagé" lorsque vous essayez de mise à niveau vers Windows XP

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 822801 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Lorsque vous essayez de mettre à niveau votre ordinateur vers Microsoft Windows XP, le message d'erreur suivant peut s'afficher :
Erreur lors du démarrage programme : fichier C:\windows\setup\setupapi.dll semble être endommagé, réinstallez le fichier et réessayez.
Ce problème peut se produire si le fichier Setupapi.dll est manquant ou endommagé.

Résolution

Pour résoudre ce problème, redémarrez votre ordinateur pour votre système d'exploitation précédent, renommez le fichier Setupapi.dll, puis relancez le programme d'installation de Windows XP. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Redémarrez votre ordinateur.
  2. Dans l'écran menu démarrage, sélectionnez votre système d'exploitation précédent.
    note Les étapes suivantes de cette procédure sont écrites pour Microsoft Windows 98. La procédure correspondant à votre système d'exploitation peut varier.
  3. Après le démarrage du système d'exploitation, cliquez sur Démarrer , pointez sur programmes et puis cliquez sur Invite MS-DOS .
  4. Dans la fenêtre Invite MS-DOS, tapez cd paramètres et puis appuyez sur ENTRÉE.
  5. Tapez ren setupapi.dll setupapi.old et puis appuyez sur ENTRÉE.
  6. Tapez exit et appuyez sur ENTRÉE.
  7. Relancez le programme d'installation de Windows XP.


note Si cette procédure ne résout pas le problème, utilisez une disquette de démarrage Windows 98 pour redémarrer l'ordinateur. Lorsque vous êtes invité, sélectionnez Démarrer avec prise en charge du CD-ROM , puis exécutez programme d'installation à partir du CD-ROM de Windows XP. Pour ce faire, procédez comme suit :
  1. Insérez le CD-ROM Windows XP dans le lecteur de CD-ROM ou de DVD-ROM.
  2. Démarrez l'ordinateur à une invite MS-DOS avec la prise en charge du CD-ROM.

    Pour plus d'informations sur la procédure à suivre si votre ordinateur n'a pas MS-DOS déjà installé ou ne permet pas de démarrer un MS-DOS invite dans le menu de démarrage, cliquez sur le numéro suivant pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft. :
    187632 Comment faire pour créer une disquette de démarrage Windows 98 qui FAT32 prend en charge
  3. Démarrez SMARTDrive s'il est déjà démarré pas. Si vous n'utilisez pas SMARTDrive, la partie de l'installation de Windows XP qui copie les fichiers sur le disque dur s'exécute lentement. Pour démarrer SMARTDrive, accédez au dossier qui contient le fichier Smartdrv.exe, tapez smartdrv et puis appuyez sur ENTRÉE.
  4. À l'invite de commandes, tapez drive et puis appuyez sur ENTRÉE, où drive est le lecteur contenant le CD-ROM Windows XP).
  5. Tapez cd\i386 et puis appuyez sur ENTRÉE.
  6. Tapez winnt et puis appuyez sur ENTRÉE. Le programme d'installation de Windows XP démarre.
  7. Tapez le chemin d'accès aux fichiers d'installation Windows XP et puis appuyez sur ENTRÉE. Par exemple, tapez d:\i386 .

    Le programme d'installation de Windows copie les fichiers sur le disque dur. Lorsque les fichiers sont copiés, le message suivant s'affiche :
    La partie MS-DOS en fonction du programme d'installation est terminée. Programme d'installation va maintenant redémarrer votre ordinateur. Après le redémarrage de votre ordinateur, le programme d'installation de Windows XP va continuer. Si il est une disquette dans le lecteur A:, supprimer maintenant. Appuyez sur ENTRÉE pour redémarrer votre ordinateur et continuer l'installation de Windows XP.
  8. Supprimer les disquettes de l'ordinateur, puis appuyez sur ENTRÉE. L'ordinateur redémarre et reprend le programme d'installation de Windows XP. Appuyez sur ENTRÉE pour continuer.
  9. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner et formater une partition dans laquelle vous souhaitez installer Windows XP. Si votre disque dur contient une seule partition, ne le supprimez pas de la liste des partitions existantes. Le programme d'installation de Windows XP a copié les fichiers d'installation dans cette partition. Vous pouvez convertir ultérieurement une partition FAT32-mise en forme dans le système de fichiers NTFS. Programme d'installation copie les fichiers utilisés pour le programme d'installation de Windows XP, puis redémarre l'ordinateur. Si vous avez utilisé le système de fichiers NTFS pour formater le lecteur, Windows vérifie le lecteur d'erreurs et puis redémarre. Le programme d'installation de Windows XP reprend en mode interface graphique utilisateur (GUI).
  10. Suivez les étapes de l'Assistant Installation de Windows pour terminer l'installation de Windows XP.

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur l'installation et la mise à niveau de Windows XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
316941 Comment faire pour installer Windows XP

Propriétés

Numéro d'article: 822801 - Dernière mise à jour: lundi 7 mai 2007 - Version: 4.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows XP Professional
Mots-clés : 
kbmt kberrmsg kbprb KB822801 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 822801
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com