MS03-023: Υπέρβαση του buffer στο μετατροπέα HTML μπορεί να επιτρέψει την εκτέλεση κώδικα

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 823559 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

Συμπτώματα

Όλες οι εκδόσεις των Microsoft Windows περιέχουν υποστήριξη για μετατροπή αρχείων στο λειτουργικό σύστημα. Με τη λειτουργία αυτή, οι χρήστες των Microsoft Windows μπορούν να κάνουν μετατροπές από τη μία μορφή αρχείων στην άλλη. Συγκεκριμένα, τα Microsoft Windows περιέχουν υποστήριξη για τη μετατροπή HTML στο λειτουργικό σύστημα. Με τη λειτουργία αυτή, οι χρήστες μπορούν να προβάλουν, να εισαγάγουν ή να αποθηκεύσουν αρχεία ως HTML.

Υπάρχει ένα ελάττωμα στον τρόπο με τον οποίον ο μετατροπέας HTML για τα Microsoft Windows χειρίζεται μια αίτηση μετατροπής στη διάρκεια της λειτουργίας αποκοπής και επικόλλησης. Υπάρχει θέμα ευπάθειας επειδή μια ειδικά δημιουργημένη αίτηση προς το μετατροπέα HTML θα μπορούσε να προκαλέσει την αποτυχία του μετατροπέα με τρόπο ώστε να εκτελεί κώδικα στο περιβάλλον του χρήστη που είναι συνδεδεμένος εκείνη τη συγκεκριμένη στιγμή. Επειδή ο Microsoft Internet Explorer χρησιμοποιεί τη λειτουργία αυτή, κάποιος εισβολέας θα μπορούσε να δημιουργήσει μια ειδικά διαμορφωμένη ιστοσελίδα ή μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου HTML που θα προκαλούσε την εκτέλεση αυθαίρετου κώδικα από το μετατροπέα HTML στον υπολογιστή κάποιου χρήστη. Όταν ένας χρήστης επισκεφθεί την τοποθεσία του εισβολέα στο Web, ο εισβολέας θα μπορούσε να εκμεταλλευτεί το θέμα της ευπάθειας χωρίς τις ενέργειες κάποιου άλλου χρήστη.

Για να εκμεταλλευτεί αυτό το θέμα ευπάθειας, ο εισβολέας θα πρέπει να δημιουργήσει ένα ειδικά διαμορφωμένο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου HTML και να το στείλει στο χρήστη. Εναλλακτικά, ένας εισβολέας θα πρέπει να φιλοξενήσει μια επιβλαβή τοποθεσία στο Web η οποία περιέχει μια ιστοσελίδα σχεδιασμένη για την εκμετάλλευση αυτών των θεμάτων ευπάθειας. Στη συνέχεια ο εισβολέας θα πρέπει να πείσει κάποιο χρήστη να επισκεφθεί την τοποθεσία αυτή.

Από προεπιλογή, το Outlook Express 6.0 και το Outlook 2002 ανοίγουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου HTML στη ζώνη ελεγχόμενων τοποθεσιών. Επιπλέον, το Outlook 98 και το Outlook 2000 ανοίγουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου HTML στη ζώνη ελεγχόμενων τοποθεσιών, εάν έχει εγκατασταθεί η Ενημερωμένη έκδοση κώδικα ασφαλείας για το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο του Outlook. Οι πελάτες που χρησιμοποιούν οποιοδήποτε από τα ακόλουθα προϊόντα δεν θα κινδυνεύουν από μια επίθεση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που προσπάθησε να εκμεταλλευθεί αυτόματα αυτά τα θέματα ευπάθειας. Ο εισβολέας δεν θα έχει τρόπο να υποχρεώσει τους χρήστες να επισκεφθούν μια επιβλαβή τοποθεσία Web. Αντίθετα, ο εισβολέας θα πρέπει να τους φέρει με δόλιο τρόπο εκεί, συνήθως με το να κάνουν κλικ σε μια σύνδεση που θα τους μεταφέρει στην τοποθεσία του εισβολέα.

Προτεινόμενη αντιμετώπιση

Πληροφορίες για την ενημερωμένη έκδοση κώδικα ασφαλείας

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επίλυσης αυτού του θέματος ευπάθειας, κάντε κλικ στην ακόλουθη σύνδεση που είναι κατάλληλη για το δικό σας λειτουργικό σύστημα:

Windows Server 2003 (όλες οι εκδόσεις)

Πληροφορίες λήψης

Τα ακόλουθα αρχεία είναι διαθέσιμα για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Microsoft Download Center):

Windows Server 2003, εκδόσεις 32-bit
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Αγγλική έκδοση).
Windows Server 2003, εκδόσεις 64-bit που βασίζονται σε τεχνολογία Itanium
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Αγγλική έκδοση).

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 9 Ιουλίου 2003

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft έχει ελέγξει αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι συμβάλλουν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Προϋποθέσεις

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα απαιτεί την επίσημη έκδοση του Windows Server 2003.

Πληροφορίες εγκατάστασης

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα υποστηρίζει τους εξής διακόπτες του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup):
  • /?: Εμφάνιση της λίστας των διακοπτών εγκατάστασης.
  • /u: Χρήση κατάστασης λειτουργίας χωρίς παρακολούθηση.
  • /f: Αναγκαστικό κλείσιμο άλλων προγραμμάτων κατά τον τερματισμό λειτουργίας του υπολογιστή.
  • /n: Χωρίς δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που καταργούνται.
  • /o: Αντικατάσταση αρχείων OEM χωρίς ειδοποίηση.
  • /z: Χωρίς επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης.
  • /q: Χρήση κατάστασης χωρίς μηνύματα (χωρίς αλληλεπίδραση του χρήστη).
  • /l: Λίστα των εγκατεστημένων ενημερωμένων εκδόσεων κώδικα.
  • /x: Εξαγωγή αρχείων χωρίς εκτέλεση του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup).
Για να επιβεβαιώσετε ότι η ενημερωμένη έκδοση κώδικα έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει το ακόλουθο κλειδί μητρώου:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Window Server 2003\SP1\KB823559

Πληροφορίες ανάπτυξης

Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς την παρέμβαση χρήστη, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windowsserver2003-kb823559-x86-enu /u /q
Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς να επιβάλετε στον υπολογιστή να ξεκινήσει πάλι, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windowsserver2003-kb823559-x86-enu /z
Σημείωση Μπορείτε να συνδυάσετε τους διακόπτες αυτούς σε μία γραμμή εντολών.

Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ανάπτυξης αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα με τις υπηρεσίες Software Update Services, επισκεφτείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/techinfo/previous/susdeployment.mspx

Απαίτηση επανεκκίνησης

Μετά την εφαρμογή αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα, δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή σας.

Πληροφορίες κατάργησης

Για να καταργήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα, χρησιμοποιήστε το εργαλείο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" (Add/Remove Programs) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).

Οι διαχειριστές συστήματος μπορούν να χρησιμοποιήσουν το βοηθητικό πρόγραμμα Spunist.exe, για να καταργήσουν αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα. Το πρόγραμμα Spuninst.exe βρίσκεται στο φάκελο %Windir%\$NTUninstallkbNumber$\Spuninst και υποστηρίζει τους παρακάτω διακόπτες του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup):
  • /?: Εμφάνιση της λίστας των διακοπτών εγκατάστασης.
  • /u: Χρήση κατάστασης λειτουργίας χωρίς παρακολούθηση.
  • /f: Αναγκαστικό κλείσιμο άλλων προγραμμάτων κατά τον τερματισμό λειτουργίας του υπολογιστή.
  • /z: Χωρίς επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης.
  • /q: Χρήση κατάστασης χωρίς μηνύματα (χωρίς αλληλεπίδραση του χρήστη).

Πληροφορίες αντικατάστασης ενημερωμένης έκδοσης κώδικα

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα δεν αντικαθιστά άλλες ενημερωμένες εκδόσεις κώδικα.

Πληροφορίες αρχείου

Η αγγλική έκδοση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα έχει τα χαρακτηριστικά αρχείων (ή νεότερα χαρακτηριστικά αρχείων) που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC). Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, αυτές μετατρέπονται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ζώνη ώρας (Time Zone) στο εργαλείο "Ημερομηνία και Ώρα" (Date and Time) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).
   Ημερομηνία   Ώρα    Έκδοση          Μέγεθος  Όνομα αρχείου   Πλατφόρμα
   ----------------------------------------------------------------------
   27-Jun-2003  18:16  2003.1100.5426  311.864  Whtml32.cnv     IA-64
   27-Jun-2003  18:16  2003.1100.5426  116.288  Wmsconv97.dll   IA-64
   27-Jun-2003  18:16  2003.1100.5426  311.864  Html32.cnv      x86
   27-Jun-2003  18:16  2003.1100.5426  116.288  Msconv97.dll    x86

Windows XP (όλες οι εκδόσεις)

Πληροφορίες λήψης

Τα ακόλουθα αρχεία είναι διαθέσιμα για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Microsoft Download Center):
Windows XP Professional και Windows XP Home Edition
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Αγγλική έκδοση).
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Ελληνική έκδοση).
Windows XP Έκδοση 64-bit:
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Αγγλική έκδοση).

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 9 Ιουλίου 2003

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft έχει ελέγξει αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι συμβάλλουν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Προϋποθέσεις

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα απαιτεί την επίσημη έκδοση των Windows XP ή του Windows XP Service Pack 1 (SP1). Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
322389 Τρόπος λήψης του τελευταίου Service Pack των Windows XP

Πληροφορίες εγκατάστασης

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα υποστηρίζει τους εξής διακόπτες του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup):
  • /?: Εμφάνιση της λίστας των διακοπτών εγκατάστασης.
  • /u: Χρήση κατάστασης λειτουργίας χωρίς παρακολούθηση.
  • /f: Αναγκαστικό κλείσιμο άλλων προγραμμάτων κατά τον τερματισμό λειτουργίας του υπολογιστή.
  • /n: Χωρίς δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που καταργούνται.
  • /o: Αντικατάσταση αρχείων OEM χωρίς ειδοποίηση.
  • /z: Χωρίς επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης.
  • /q: Χρήση κατάστασης χωρίς μηνύματα (χωρίς αλληλεπίδραση του χρήστη).
  • /l: Λίστα των εγκατεστημένων ενημερωμένων εκδόσεων κώδικα.
  • /x: Εξαγωγή αρχείων χωρίς εκτέλεση του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup).
Για να επιβεβαιώσετε ότι η ενημερωμένη έκδοση κώδικα έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει το ακόλουθο κλειδί μητρώου:

Windows XP
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP1\KB823559
Windows XP με Service Pack 1 (SP1)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB823559

Πληροφορίες ανάπτυξης

Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς την παρέμβαση χρήστη, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windowsxp-kb823559-x86-enu /u /q
Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς να επιβάλετε στον υπολογιστή να ξεκινήσει πάλι, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windowsxp-kb823559-x86-enu /z
Σημείωση Μπορείτε να συνδυάσετε τους διακόπτες αυτούς σε μία γραμμή εντολών.

Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ανάπτυξης αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα με τις υπηρεσίες Software Update Services, επισκεφτείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/techinfo/previous/susdeployment.mspx

Απαίτηση επανεκκίνησης

Μετά την εφαρμογή αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα, δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή σας.

Πληροφορίες κατάργησης

Για να καταργήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα, χρησιμοποιήστε το εργαλείο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" (Add/Remove Programs) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).

Οι διαχειριστές συστήματος μπορούν να χρησιμοποιήσουν το βοηθητικό πρόγραμμα Spunist.exe, για να καταργήσουν αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα. Το πρόγραμμα Spuninst.exe βρίσκεται στο φάκελο %Windir%\$NTUninstallkbNumber$\Spuninst και υποστηρίζει τους παρακάτω διακόπτες του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup):
  • /?: Εμφάνιση της λίστας των διακοπτών εγκατάστασης.
  • /u: Χρήση κατάστασης λειτουργίας χωρίς παρακολούθηση.
  • /f: Αναγκαστικό κλείσιμο άλλων προγραμμάτων κατά τον τερματισμό λειτουργίας του υπολογιστή.
  • /z: Χωρίς επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης.
  • /q: Χρήση κατάστασης χωρίς μηνύματα (χωρίς αλληλεπίδραση του χρήστη).

Πληροφορίες αντικατάστασης ενημερωμένης έκδοσης κώδικα

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα δεν αντικαθιστά άλλες ενημερωμένες εκδόσεις κώδικα.

Πληροφορίες αρχείου

Η αγγλική έκδοση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα έχει τα χαρακτηριστικά αρχείων (ή νεότερα χαρακτηριστικά αρχείων) που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC). Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, αυτές μετατρέπονται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ζώνη ώρας (Time Zone) στο εργαλείο "Ημερομηνία και Ώρα" (Date and Time) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).
   Ημερομηνία   Ώρα    Έκδοση          Μέγεθος  Όνομα αρχείου   Πλατφόρμα
   ----------------------------------------------------------------------
   27-Jun-2003  16:38  2003.1100.5426  311.864  Whtml32.cnv     IA-64
   27-Jun-2003  16:38  2003.1100.5426  116.288  Wmsconv97.dll   IA-64
   27-Jun-2003  16:38  2003.1100.5426  311.864  Html32.cnv      x86
   27-Jun-2003  16:38  2003.1100.5426  116.288  Msconv97.dll    x86

Windows 2000

Πληροφορίες λήψης

Το ακόλουθο αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Download Center):


Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Αγγλική έκδοση).
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Ελληνική έκδοση).

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 9 Ιουλίου 2003

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft έχει ελέγξει αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι συμβάλλουν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Προϋποθέσεις

Για αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα απαιτείται το Windows 2000 Service Pack 2 (SP2), το Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) ή το Windows 2000 Service Pack 4 (SP4). Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
260910 Τρόπος λήψης του τελευταίου Service Pack των Windows 2000

Πληροφορίες εγκατάστασης

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα υποστηρίζει τους εξής διακόπτες του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup):
  • /?: Εμφάνιση της λίστας των διακοπτών εγκατάστασης.
  • /u: Χρήση κατάστασης λειτουργίας χωρίς παρακολούθηση.
  • /f: Αναγκαστικό κλείσιμο άλλων προγραμμάτων κατά τον τερματισμό λειτουργίας του υπολογιστή.
  • /n: Χωρίς δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων που καταργούνται.
  • /o: Αντικατάσταση αρχείων OEM χωρίς ειδοποίηση.
  • /z: Χωρίς επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης.
  • /q: Χρήση κατάστασης χωρίς μηνύματα (χωρίς αλληλεπίδραση του χρήστη).
  • /l: Λίστα των εγκατεστημένων ενημερωμένων εκδόσεων κώδικα.
  • /x: Εξαγωγή αρχείων χωρίς εκτέλεση του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup).
Για να επιβεβαιώσετε ότι η ενημερωμένη έκδοση κώδικα έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει το ακόλουθο κλειδί μητρώου:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows 2000\SP5\KB823559

Πληροφορίες ανάπτυξης

Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς την παρέμβαση χρήστη, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windows2000-kb823559-x86-enu /u /q
Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς να επιβάλετε στον υπολογιστή να ξεκινήσει πάλι, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windowsxp-kb823559-x86-enu /z
Σημείωση Μπορείτε να συνδυάσετε τους διακόπτες αυτούς σε μία γραμμή εντολών.

Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ανάπτυξης αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα με τις υπηρεσίες Software Update Services, επισκεφτείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/techinfo/previous/susdeployment.mspx

Απαίτηση επανεκκίνησης

Μετά την εφαρμογή αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα, δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή σας.

Πληροφορίες κατάργησης

Για να καταργήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα, χρησιμοποιήστε το εργαλείο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" (Add/Remove Programs) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).

Οι διαχειριστές συστήματος μπορούν να χρησιμοποιήσουν το βοηθητικό πρόγραμμα Spunist.exe, για να καταργήσουν αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα. Το πρόγραμμα Spuninst.exe βρίσκεται στο φάκελο %Windir%\$NTUninstallkbNumber$\Spuninst και υποστηρίζει τους παρακάτω διακόπτες του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup):
  • /?: Εμφάνιση της λίστας των διακοπτών εγκατάστασης.
  • /u: Χρήση κατάστασης λειτουργίας χωρίς παρακολούθηση.
  • /f: Αναγκαστικό κλείσιμο άλλων προγραμμάτων κατά τον τερματισμό λειτουργίας του υπολογιστή.
  • /z: Χωρίς επανεκκίνηση μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης.
  • /q: Χρήση κατάστασης χωρίς μηνύματα (χωρίς αλληλεπίδραση του χρήστη).

Πληροφορίες αντικατάστασης ενημερωμένης έκδοσης κώδικα

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα δεν αντικαθιστά άλλες ενημερωμένες εκδόσεις κώδικα.

Πληροφορίες αρχείου

Η αγγλική έκδοση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα έχει τα χαρακτηριστικά αρχείων (ή νεότερα χαρακτηριστικά αρχείων) που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC). Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, αυτές μετατρέπονται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ζώνη ώρας (Time Zone) στο εργαλείο "Ημερομηνία και Ώρα" (Date and Time) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).
   Ημερομηνία   Ώρα    Έκδοση          Μέγεθος  Όνομα αρχείου
   ----------------------------------------------------------
   27-Jun-2003  15:22  2003.1100.5426  311.864  Html32.cnv
   27-Jun-2003  15:22  2003.1100.5426  116.288  Msconv97.dll

Windows NT 4.0 (όλες οι εκδόσεις)

Πληροφορίες λήψης

Τα ακόλουθα αρχεία είναι διαθέσιμα για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Microsoft Download Center):
Windows NT 4.0
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Αγγλική έκδοση).
Windows NT 4.0 Server, Terminal Server Edition
Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559 (Αγγλική έκδοση).

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 9 Ιουλίου 2003

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft έχει ελέγξει αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι συμβάλλουν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.

Προϋποθέσεις

Για αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα απαιτείται το Windows NT 4.0 Service Pack 6a (SP6a) ή το Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition Service Pack 6 (SP6). Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
152734 Τρόπος απόκτησης του τελευταίου Service Pack των Windows NT 4.0

Πληροφορίες εγκατάστασης

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα υποστηρίζει τους εξής διακόπτες του προγράμματος Εγκατάστασης (Setup):
  • /q: Καθορίζει εγκατάσταση χωρίς μηνύματα ή αποκρύπτει μηνύματα, όταν γίνεται εξαγωγή αρχείων.
  • /q:u: Καθορισμός εγκατάστασης χωρίς μηνύματα χρήστη. Κατά την εγκατάσταση χωρίς μηνύματα χρήστη, εμφανίζονται ορισμένα παράθυρα διαλόγου στο χρήστη.
  • /q:a: Καθορισμός εγκατάστασης χωρίς μηνύματα διαχειριστή. Κατά την εγκατάσταση χωρίς μηνύματα διαχειριστή, δεν εμφανίζεται κανένα παράθυρο διαλόγου στο χρήστη.
  • /t: διαδρομή: Καθορίζει το φάκελο προορισμού για την εξαγωγή αρχείων.
  • /c: Εξαγωγή των αρχείων χωρίς εγκατάσταση. Εάν δεν καθορίζεται ο διακόπτης /t: διαδρομή, σας ζητείται ένας φάκελος προορισμού.
  • /c: διαδρομή: Καθορίζει τη διαδρομή και το όνομα του αρχείου Setup .inf ή του αρχείου .exe.
  • /r:n: Δεν πραγματοποιείται ποτέ επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση.
  • /r:i: Ζητά από το χρήστη να κάνει επανεκκίνηση του υπολογιστή, εάν απαιτείται, εκτός από την περίπτωση που χρησιμοποιείται με το διακόπτη /q:a.
  • /r:a: Πραγματοποιείται πάντα επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση.
  • /r:s: Πραγματοποιεί επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση, χωρίς να ζητά την έγκριση του χρήστη.

Πληροφορίες ανάπτυξης

Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς την παρέμβαση χρήστη, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windows-kb823559-enu /q:a
Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς να επιβάλετε στον υπολογιστή να ξεκινήσει πάλι, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
windows-kb823559-enu /r:n
Σημείωση Μπορείτε να συνδυάσετε τους διακόπτες αυτούς σε μία γραμμή εντολών.

Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ανάπτυξης αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα με τις υπηρεσίες Software Update Services, επισκεφτείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/techinfo/previous/susdeployment.mspx

Απαίτηση επανεκκίνησης

Δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή σας μετά την εφαρμογή αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα.

Πληροφορίες κατάργησης

Για να καταργήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα, χρησιμοποιήστε το εργαλείο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" (Add/Remove Programs) στον Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).

Πληροφορίες αντικατάστασης ενημερωμένης έκδοσης κώδικα

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα δεν αντικαθιστά άλλες ενημερωμένες εκδόσεις κώδικα.

Πληροφορίες αρχείου

Η αγγλική έκδοση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα έχει τα χαρακτηριστικά αρχείων (ή νεότερα χαρακτηριστικά αρχείων) που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC). Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, αυτές μετατρέπονται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ζώνη ώρας (Time Zone) στο εργαλείο "Ημερομηνία και Ώρα" (Date and Time) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).
   Ημερομηνία   Ώρα    Έκδοση          Μέγεθος   Όνομα αρχείου
   -----------------------------------------------------------
   27-Jun-2003  02:19  2003.1100.5426  311.864   Html32.cnv
   27-Jun-2003  02:19  2003.1100.5426  116.288   Msconv97.dll

Windows Millennium Edition, Windows 98 Δεύτερη Έκδοση (Second Edition), Windows 98

Πληροφορίες λήψης

Για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα, εγκαταστήστε το πακέτο 823559 από την ακόλουθη τοποθεσία του Microsoft Windows Update στο Web. Το ακόλουθο αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft (Download Center):

Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου 823559.

Ημερομηνία κυκλοφορίας: 9 Ιουλίου 2003

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
119591 Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Η Microsoft έχει ελέγξει αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία δημοσίευσης του αρχείου. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια, οι οποίοι συμβάλλουν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης ενημερωμένων εκδόσεων κώδικα από την τοποθεσία Windows Update για εγκατάσταση σε μεταγενέστερο στάδιο, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
323166 Τρόπος λήψης ενημερωμένων εκδόσεων και προγραμμάτων οδήγησης των Windows από τον κατάλογο του Windows Update (Windows Update Catalog)

Προϋποθέσεις

Δεν υπάρχουν προϋποθέσεις για την εγκατάσταση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα.

Πληροφορίες εγκατάστασης

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα υποστηρίζει τους ακόλουθους διακόπτες Εγκατάστασης (Setup):
  • /q: Καθορίζει εγκατάσταση χωρίς μηνύματα ή αποκρύπτει μηνύματα, όταν γίνεται εξαγωγή αρχείων.
  • /q:u: Καθορισμός εγκατάστασης χωρίς μηνύματα χρήστη. Κατά την εγκατάσταση χωρίς μηνύματα χρήστη, εμφανίζονται ορισμένα παράθυρα διαλόγου στο χρήστη.
  • /q:a: Καθορισμός εγκατάστασης χωρίς μηνύματα διαχειριστή. Κατά την εγκατάσταση χωρίς μηνύματα διαχειριστή, δεν εμφανίζεται κανένα παράθυρο διαλόγου στο χρήστη.
  • /t: διαδρομή: Καθορίζει το φάκελο προορισμού για την εξαγωγή αρχείων.
  • /c: Εξαγωγή των αρχείων χωρίς εγκατάσταση. Εάν δεν καθορίζεται ο διακόπτης /t: διαδρομή, σας ζητείται ένας φάκελος προορισμού.
  • /c: διαδρομή: Καθορίζει τη διαδρομή και το όνομα του αρχείου Setup .inf ή του αρχείου .exe.
  • /r:n: Δεν πραγματοποιείται ποτέ επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση.
  • /r:i: Ζητά από το χρήστη να κάνει επανεκκίνηση του υπολογιστή, εάν απαιτείται, εκτός από την περίπτωση που χρησιμοποιείται με το διακόπτη /q:a.
  • /r:a: Πραγματοποιείται πάντα επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση.
  • /r:s: Πραγματοποιεί επανεκκίνηση του υπολογιστή μετά την εγκατάσταση, χωρίς να ζητά την έγκριση του χρήστη.

Πληροφορίες ανάπτυξης

Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα χωρίς την παρέμβαση χρήστη, χρησιμοποιήστε την ακόλουθη γραμμή εντολών:
όνομα_αρχείου /q:a
Για να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση κώδικα, χωρίς να επιβάλετε την επανεκκίνηση του υπολογιστή, χρησιμοποιήστε τη ακόλουθη γραμμή εντολών:
όνομα_αρχείου /r:n
Σημείωση Μπορείτε να συνδυάσετε τους διακόπτες αυτούς σε μία γραμμή εντολών.

Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ανάπτυξης αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα με τις υπηρεσίες Software Update Services, επισκεφτείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/techinfo/previous/susdeployment.mspx

Απαίτηση επανεκκίνησης

Δεν χρειάζεται να ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή σας μετά την εφαρμογή αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα.

Πληροφορίες κατάργησης

Για να καταργήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα, χρησιμοποιήστε το εργαλείο "Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" (Add/Remove Programs) στον Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).

Πληροφορίες αντικατάστασης ενημερωμένης έκδοσης κώδικα

Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα δεν αντικαθιστά άλλες ενημερωμένες εκδόσεις κώδικα.

Πληροφορίες αρχείου

Η αγγλική έκδοση αυτής της ενημερωμένης έκδοσης κώδικα έχει τα χαρακτηριστικά αρχείων (ή νεότερα χαρακτηριστικά αρχείων) που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Οι ημερομηνίες και οι ώρες για τα αρχεία αυτά αναφέρονται σε συντονισμένη παγκόσμια ώρα (UTC). Όταν προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου, αυτές μετατρέπονται στην τοπική ώρα. Για να βρείτε τη διαφορά μεταξύ της συντονισμένης παγκόσμιας ώρας (UTC) και της τοπικής ώρας, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Ζώνη ώρας (Time Zone) στο εργαλείο "Ημερομηνία και Ώρα" (Date and Time) του Πίνακα Ελέγχου (Control Panel).
Windows Millennium Edition
   Ημερομηνία   Ώρα    Έκδοση          Μέγεθος  Όνομα αρχείου
   ----------------------------------------------------------
   27-Jun-2003  02:19  2003.1100.5426  311.864  Html32.cnv
   27-Jun-2003  02:19  2003.1100.5426  116.288  Msconv97.dll
Windows 98 και Windows 98 Δεύτερη Έκδοση (Second Edition)
   Ημερομηνία   Ώρα    Έκδοση          Μέγεθος  Όνομα αρχείου
   ----------------------------------------------------------
   27-Jun-2003  02:19  2003.1100.5426  311.864  Html32.cnv
   27-Jun-2003  02:19  2003.1100.5426  116.288  Msconv97.dll

Κατάσταση

Η Microsoft έχει επιβεβαιώσει ότι αυτό το ζήτημα μπορεί να προκαλέσει κάποιο βαθμό ευπάθειας ασφαλείας στα προϊόντα της Microsoft που αναφέρονται στην ενότητα "Ισχύει για".

Περισσότερες πληροφορίες

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα ευπάθειας, επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web (στα αγγλικά):
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/MS03-023.mspx

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 823559 - Τελευταία αναθεώρηση: Κυριακή, 15 Μαΐου 2011 - Αναθεώρηση: 12.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
Λέξεις-κλειδιά: 
atdownload kbwin2000presp5fix kbqfe kbfix kbbug kbsecvulnerability kbsecurity kbsecbulletin KB823559

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com