Microsoft está adoptando la siguiente terminología estándar para
Describir las actualizaciones de software:
Conector
Definición: Un conector es un componente de software que es
diseñado para admitir conexiones entre el software.
Crítica on demand (COD)
Definición: Un crítico-on-Demand hotfix se solicita un cliente que está experimentando una pérdida importante o degradación de los servicios de negocios.
Información adicional: estas revisiones pueden ser solicitadas por cualquier cliente, independientemente de su nivel de soporte técnico, si el cliente cumple los criterios para la solicitud. Estas revisiones se publican en o antes de una fecha acordada mutuamente tomando como base la necesidad del cliente. Estas compilaciones de revisión pueden contener uno o más correcciones.
Actualización crítica
Definición: Una actualización crítica es una corrección muy extendida
para un problema específico que resuelve una crítica no relacionados con la seguridad
error.
Información adicional: las actualizaciones críticas están disponibles para
clientes pueden descargar y están acompañaron por una Base de conocimientos de Microsoft
artículo.
Actualización acumulativa (CU)
Definición: Una unidad de control es una actualización de roll-up que contiene todas las revisiones de on demand críticas anteriores a la fecha. Además, una unidad de control contiene correcciones para los problemas que cumplen los criterios de aceptación de la revisión. Estos criterios pueden incluir la disponibilidad de una solución temporal, el efecto en el cliente, la reproducibilidad del problema, la complejidad del código que se debe cambiar o cualquier otro motivo.
Información adicional: Esta actualización puede solicitar cualquier cliente, independientemente de su nivel de soporte técnico. Estas actualizaciones se publican cada dos meses.
Kit de desarrollo
Definición: Un kit de desarrollo es software que está diseñado para ayudar a los desarrolladores a escribir nuevos programas. Normalmente, los kits de desarrollo incluye un generador visual, un editor y un compilador.
Controlador
Definición: Un controlador es un componente de software que es
diseñado para admitir nuevo hardware.
Feature pack
Definición: Un feature pack es una nueva funcionalidad de producto
en primer lugar se distribuye fuera del contexto de una versión del producto y que es
Normalmente se incluye en la siguiente versión del producto completo.
Versión de distribución general (GDR)
Definición: Un GDR corrige un problema que tiene impacto en el cliente amplia o que tiene implicaciones de seguridad. Determina un GDR y emitido sólo por Microsoft. Microsoft intenta liberar GDR tan pocos como sea posible.
Información adicional: no se puede solicitar un RDA por un cliente. Microsoft determina si una revisión específica se clasifica y se entregan como un RDA a través de un proceso interno. Un GDR se libera a través de Microsoft Download Center. También podrá ser eximido un RDA a través de Microsoft Update o Microsoft Windows Update.
Un paquete de hotfix no sustituye a un service pack. Un paquete de revisiones es opcional. Un paquete de revisiones se puede instalar o desinstalar en cualquier momento. Además, los paquetes de revisiones son acumulativos. Por lo tanto, el paquete de la última revisión de on demand o el paquete de revisiones de actualización acumulativa incluye todas las revisiones publicadas anteriormente.
Orientación
Definición: Orientación incluye secuencias de comandos de ejemplo de código, y
documentación técnica que está diseñado para ayudar a implementar y usar un producto o un
tecnología.
Hotfix
Definición: Una revisión es un único paquete acumulativo que incluye uno o más archivos que se utilizan para solucionar un problema de un producto y son acumulativas en el nivel de binarios y de archivo. Una revisión corrige una situación de un cliente específico y no puede distribuirse fuera de la organización del cliente.
Adicional
información: las revisiones se distribuyen por servicio al cliente de Microsoft y soporte técnico.
Los clientes no pueden redistribuir los hotfix sin el consentimiento legal por escrito de
Microsoft.
A petición (OD)
Definición: Una revisión a petición debe cumplir determinados criterios. El negocio del cliente debe funcionar con menor o ningún impedimento de servicios. Estos criterios incluyen la falta de una solución efectiva, un efecto de críticas del negocio o cualquier otro motivo.
Información adicional: estas revisiones pueden ser solicitadas por cualquier cliente, independientemente de su nivel de soporte técnico, si el cliente cumple los criterios para la solicitud. Estas revisiones se publican en o antes de una fecha acordada mutuamente tomando como base la necesidad del cliente. Esta compilación de revisión puede contener uno o más correcciones.
Actualización pública (PU)
Definición: Una actualización pública (PU) es una actualización que contiene la seguridad y correcciones de otra índole. Las actualizaciones públicas se publican cada mes. Todos los usuarios pueden descargar PUs, independientemente del nivel de soporte técnico. Las actualizaciones públicas incluyen todas las revisiones de seguridad publicadas anteriormente.
Actualización de seguridad
Definición: Una actualización de seguridad es una corrección ampliamente extendida
para una vulnerabilidad específica del producto, relacionados con la seguridad. Seguridad
las vulnerabilidades se clasifican en función de su gravedad. Es la clasificación de gravedad
indicado en el boletín de seguridad de Microsoft como crítica, importante, moderada,
o baja.
Información adicional: actualizaciones de seguridad de Microsoft
disponible para los clientes pueden descargar y vayan acompañados de dos documentos: un
Boletín de seguridad y un artículo de Microsoft Knowledge Base.Para obtener más información acerca del formato de los artículos de Microsoft Knowledge Base para Microsoft
actualizaciones de seguridad, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
Descripción del formato de los artículos de Microsoft Knowledge Base para las actualizaciones de seguridad de Microsoft
Service pack
Definición: Un service pack es un conjunto acumulativo y probado
de todas las revisiones, actualizaciones de seguridad, actualizaciones críticas y actualizaciones. Service packs
También puede contener correcciones adicionales de problemas encontrados internamente desde
el lanzamiento del producto y un número limitado de diseño solicitados por el cliente
los cambios o características.
Información adicional: service Pack de Microsoft
están disponibles para su descarga y vayan acompañados por una Base de conocimientos de Microsoft
artículo.
Actualización de software
Definición: Una actualización de software es cualquier actualización, actualización
paquete acumulativo de actualizaciones, service pack, feature pack, actualización crítica, actualización de seguridad o hotfix
que se utiliza para mejorar o para corregir un producto de software que se ha liberado por
Microsoft Corporation.
Información adicional: un software de Microsoft
actualización viene acompañado por un artículo de Microsoft Knowledge Base.
Herramienta
Definición: Una herramienta es una utilidad o una característica que ayuda a
para completar una tarea o un conjunto de tareas.
Actualización
Definición: Una actualización es una corrección ampliamente extendida para un
problema específico. Las actualizaciones corrigen no críticas, no relacionadas con la seguridad
error.
Información adicional: están disponibles para las actualizaciones de Microsoft
clientes pueden descargar y están acompañaron por una Base de conocimientos de Microsoft
artículo.
Paquete acumulativo de actualizaciones
Definición: Un paquete acumulativo de actualizaciones es una prueba acumulativa
conjunto de revisiones, actualizaciones de seguridad, actualizaciones críticas y actualizaciones
solo paquete para facilitar la implementación. Un paquete acumulativo suele estar dirigido a un determinado
área, como la seguridad o un componente de un producto, como Internet
Information Services (IIS).
Información adicional: actualización de Microsoft
paquetes acumulativos de actualizaciones están disponibles para clientes que descarguen y vayan acompañados de un
Artículo de Microsoft Knowledge Base. Los clientes no pueden redistribuir los paquetes acumulativos de actualizaciones sin el consentimiento legal por escrito de Microsoft.
Actualización
Definición: Una actualización es un paquete de software que
reemplaza una versión instalada de un producto con una versión más reciente de la misma
producto. El proceso de actualización suele deja los datos del cliente y
preferencias intactas al reemplazar el software existente con la más reciente
versión.
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 824684
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.
Volver al principio
