Terminologia standard utilizzata da Microsoft per descrivere gli aggiornamenti software:
Connettore
Definizione: un connettore è un componente software destinato a supportare le connessioni tra prodotti software.
Aggiornamento critico
Definizione: un aggiornamento critico è una correzione rilasciata su vasta scala, destinata a risolvere un problema specifico che causava un bug critico, non relativo alla protezione.
Ulteriori informazioni: gli aggiornamenti critici sono disponibili per il download e sono accompagnati da un articolo della Microsoft Knowledge Base.
Kit di sviluppo
Definizione: un kit di sviluppo è un componente software destinato agli sviluppatori, che agevola la scrittura di nuovi programmi. I kit di sviluppo comprendono solitamente un generatore grafico, un editor e un compilatore.
Driver
Definizione: un driver è un componente software destinato a supportare un nuovo componente hardware.
Feature pack
Definizione: un feature pack è una nuova funzionalità di prodotto, che in genere viene distribuita inizialmente al di fuori del contesto del rilascio del prodotto e in seguito inclusa nella successiva versione definitiva del prodotto.
Informazioni aggiuntive
Definizione: le informazioni aggiuntive includono script, codice di esempio e documentazione tecnica, elementi destinati ad agevolare la distribuzione e l'utilizzo di un dato prodotto o di una determinata tecnologia.
Hotfix
Definizione: un hotfix è un pacchetto cumulativo che comprende uno o più file destinati a correggere un problema di uno specifico prodotto. I file sono cumulativi sia a livello binario che di file. Gli hotfix vengono realizzati per risolvere una specifica situazione e in quanto tali non possono essere distribuiti al di fuori dell'organizzazione a cui sono destinati.
Ulteriori informazioni: gli aggiornamenti rapidi vengono distribuiti dal Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft. e non possono essere ridistribuiti dall'utente senza previo consenso scritto da parte di Microsoft.
Aggiornamento della protezione
Definizione: un aggiornamento della protezione è una correzione rilasciata su vasta scala, destinata a risolvere una vulnerabilità relativa alla protezione di un determinato prodotto. Ogni vulnerabilità relativa alla protezione viene classificata, in base al grado di gravità, come critica, importante, moderata o bassa e come tale riportata nel Bollettino Microsoft sulla sicurezza.
Ulteriori informazioni: gli aggiornamenti della protezione rilasciati da Microsoft sono disponibili per il download e sono accompagnati da due documenti: un Bollettino Microsoft sulla sicurezza e un articolo della Microsoft Knowledge Base.
Per ulteriori informazioni sul formato degli articoli della Microsoft Knowledge Base relativi agli aggiornamenti della protezione Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito (il contenuto potrebbe essere in inglese):
824689
(http://support.microsoft.com/kb/824689/
)
Descrizione del formato degli articoli della Microsoft Knowledge Base per gli aggiornamenti della protezione Microsoft
Service pack
Definizione: un service pack è un pacchetto cumulativo, debitamente verificato, di tutti gli hotfix, gli aggiornamenti della protezione, gli aggiornamenti critici e non, rilasciati per un dato prodotto. I service pack possono contenere anche correzioni aggiuntive relative a problemi rilevati internamente a partire dal rilascio del prodotto, oltre a una serie di funzionalità o modifiche di progettazione richieste dagli utenti.
Ulteriori informazioni: i Service Pack Microsoft sono disponibili per il download e sono accompagnati da articoli della Microsoft Knowledge Base.
Aggiornamento software
Definizione: un aggiornamento software è qualsiasi aggiornamento, aggiornamento cumulativo, service pack, feature pack, aggiornamento critico, aggiornamento della protezione o hotfix destinato a migliorare o correggere un prodotto software rilasciato da Microsoft Corporation.
Ulteriori informazioni: un aggiornamento software Microsoft è accompagnato da un articolo della Microsoft Knowledge Base.
Strumento
Definizione: uno strumento è un'utilità o una funzionalità volta ad agevolare lo svolgimento di un'attività o di una serie di attività.
Aggiornamento (update)
Definizione: un aggiornamento è una correzione rilasciata su vasta scala, destinata a risolvere uno specifico problema. Un aggiornamento consente di risolvere un bug non critico, non legato alla protezione.
Ulteriori informazioni: gli aggiornamenti Microsoft sono disponibili per il download e sono accompagnati da un articolo della Microsoft Knowledge Base.
Aggiornamento cumulativo
Definizione: un aggiornamento cumulativo è un pacchetto, debitamente verificato, contenente hotfix, aggiornamenti della protezione, aggiornamenti critici e non, riuniti insieme per facilitarne la distribuzione. Un aggiornamento cumulativo riguarda solitamente un determinato ambito, quale ad esempio quello della protezione, oppure un componente di un dato prodotto, ad esempio Internet Information Services (IIS).
Ulteriori informazioni: gli aggiornamenti cumulativi Microsoft sono disponibili per il download e sono accompagnati da un articolo della Microsoft Knowledge Base. Gli utenti non possono ridistribuire gli aggiornamenti cumulativi senza previo consenso scritto da parte di Microsoft.
Aggiornamento (upgrade)
Definizione: un aggiornamento (upgrade) è un pacchetto software che sostituisce una versione installata di un dato prodotto con una versione più recente dello stesso prodotto. Nel corso del processo di aggiornamento i dati e le preferenze dell'utente rimangono solitamente immutati, mentre il software esistente viene sostituito con la versione più recente.
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.
Lasciare un commento su queste informazioni
Queste informazioni hanno risolto il problema?
Sì
No
Non so
Queste informazioni erano pertinenti?
Sì
No
In che modo possiamo migliorarle?
Per salvaguardare la privacy, non includere informazioni personali nei commenti.
Grazie. I commenti e suggerimenti forniti verranno utilizzati per migliorare la qualità dei contenuti di supporto tecnico. Per ulteriori opzioni di assistenza, visitare la home page del Supporto Tecnico Microsoft.
Torna all'inizio
