Artigo: 824864 - Última revisão: segunda-feira, 30 de Outubro de 2006 - Revisão: 3.3

Lista de códigos de erro para ligações de acesso telefónico ou ligações VPN

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Este artigo lista os códigos de erro que poderá receber quando utilizar Windows 2000, Windows XP ou Windows Server 2003 como um computador cliente para estabelecer uma ligação de acesso telefónico ou uma ligação VPN.

Nota Códigos de erro com números superiores a 900 só irão ser visualizados se estiver a tentar ligar a um encaminhamento e o servidor de acesso remoto que está a executar o Windows 2000 ou posterior.

Mais Informação

A lista seguinte contém os códigos de erro para ligações de acesso telefónico ou ligações VPN:

600
Uma operação está pendente.

601
O identificador de porta é inválido.

602
A porta já está aberta.

603
Memória intermédia do autor da chamada é demasiado pequena.

604
Informações erradas.

605
Não é possível definir informações de porta.

606
A porta não está ligada.

607
O evento é inválido.

608
O dispositivo não existe.

609
O tipo de dispositivo não existe.

610
A memória intermédia é inválida.

611
A rota não está disponível.

612
A rota não está atribuída.

613
Foi especificada uma compressão inválida.

614
Sem memórias intermédias.

615
A porta não foi encontrada.

616
Existe um pedido assíncrono pendente.

617
A porta ou o dispositivo já está desligado.

618
A porta não está aberta.

619
A porta está desligada.

620
Não existem nenhum ponto periférico.

621
Não consegue abrir o ficheiro de lista telefónica.

622
Não consegue carregar o ficheiro de lista telefónica.

623
Não é possível encontrar a entrada de lista telefónica.

624
Não consegue escrever o ficheiro de lista telefónica.

625
Foram localizadas na lista telefónica informações inválidas.

626
Não é possível carregar uma cadeia.

627
Não é possível encontrar a chave.

628
A porta foi desligada.

629
A porta foi desligada pelo computador remoto.

630
A porta foi desligada devido a falha de hardware.

631
A porta foi desligada pelo utilizador.

632
O tamanho de estrutura é incorrecto.

633
A porta já está a ser utilizado ou não está configurada para chamadas de acesso remoto.

634
Não é possível registar o seu computador na rede remota.

635
Erro desconhecido.

636
O dispositivo errado ligado à porta.

637
Não foi possível converter a cadeia.

638
O pedido foi excedido.

639
Nenhuma rede assíncrona disponível.

640
Ocorreu um erro de NetBIOS.

641
O servidor não é possível atribuir os recursos NetBIOS necessários para suportar o cliente.

642
Um os nomes de NetBIOS já se encontra registado na rede remota.

643
Uma placa de rede no servidor falhou.

644
Não receberá menus de contexto rede mensagem.

645
Erro interno de autenticação.

646
A conta não é permitida sessão neste momento.

647
A conta está desactivada.

648
A palavra-passe expirou.

649
A conta não tem permissão de acesso remoto.

650
O servidor de acesso remoto não está a responder.

651
O modem (ou outro dispositivo de ligação) comunicou um erro.

652
Resposta desconhecida do dispositivo.

653
Uma macro requerida pelo dispositivo não foi encontrada na secção do ficheiro .inf do dispositivo.

654
Um comando ou resposta na secção do ficheiro .inf do dispositivo refere-se para uma macro indefinida.

655
A macro <message> não foi encontrada na secção do ficheiro .inf do dispositivo.

656
A macro <defaultoff> na secção do ficheiro .inf do dispositivo contém uma macro indefinida.

657
Não foi possível abrir o ficheiro .inf do dispositivo.

658
O nome do dispositivo no ficheiro de dispositivo .inf ou suporte .ini é demasiado longo.

659
O ficheiro .ini do suporte refere um nome de dispositivo desconhecido.

660
O ficheiro .inf do dispositivo não contém respostas para o comando.

661
Falta um comando no ficheiro .inf do dispositivo.

662
Tentou definir uma macro que não se encontra listada na secção do ficheiro .inf do dispositivo.

663
Do ficheiro .ini do suporte refere-se a um tipo dispositivo desconhecido.

664
Não é possível atribuir memória.

665
A porta não está configurada para acesso remoto.

666
O modem (ou outro dispositivo de ligação) não está a funcionar.

667
Não é possível ler o ficheiro .ini de suporte de dados.

668
A ligação interrompida.

669
O parâmetro de utilização no ficheiro .ini do suporte é inválido.

670
Não é possível ler o nome da secção do ficheiro .ini do suporte de dados.

671
Não é possível ler o tipo de dispositivo do ficheiro .ini do suporte de dados.

672
Não é possível ler o nome de dispositivo do ficheiro .ini do suporte de dados.

673 Não
Não é possível ler a utilização do ficheiro .ini do suporte de dados.

674
Não é possível ler a velocidade BPS máxima de ligação do ficheiro .ini do suporte de dados.

675
Não é possível ler a máxima da portadora velocidade BPS a partir do ficheiro .ini do suporte de dados.

676
A linha está ocupada.

677
Atendeu uma pessoa em vez de um modem.

678
Não existe nenhuma resposta.

679
Não é possível detectar a portadora.

680
Não existe nenhum sinal de marcação.

681
Erro geral comunicado pelo dispositivo.

682
ERRO DE ESCRITA SECTIONNAME

683
ERRO DE ESCRITA DEVICETYPE

684
ERRO DE ESCRITA DEVICENAME

685
ERRO DE ESCRITA MAXCONNECTBPS

686
ERRO DE ESCRITA MAXCARRIERBPS

687
ERRO DE UTILIZAÇÃO DE ESCRITA

688
ERRO DE ESCRITA DEFAULTOFF

689
ERRO AO LER DEFAULTOFF

690
FICHEIRO INI VAZIO ERRO

691
Acesso negado porque nome de utilizador e/ou palavra-passe é inválido no domínio.

692
Falha de hardware na porta ou ligada no dispositivo.

693
ERRO DE MACRO NÃO BINÁRIO

694
ERRO DCB NÃO ENCONTRADO

695
MÁQUINAS DE ESTADO DE ERRO NÃO INICIADAS

696
MÁQUINAS DE ESTADO DE ERRO JÁ INICIADAS

697
ERRO DE RESPOSTA PARCIAL CICLO

698
Um nome-chave de resposta no ficheiro .inf do dispositivo não se encontra no formato esperado.

699
A resposta do dispositivo fez com sobrecarga da memória intermédia.

700
O comando expandido no ficheiro dispositivo.inf é demasiado longo.

701
O dispositivo adoptou uma velocidade BPS não suportada pelo controlador COM.

702
Foi recebida quando nenhum seria de esperar uma resposta do dispositivo.

703
MODO INTERACTIVO DO ERRO

704
NÚMERO DE CHAMADA DE RETORNO INCORRECTO DO ERRO

705
ESTADO DE AUTENTICAÇÃO DO ERRO INVÁLIDO

706
ERRO DE ESCRITA INITBPS

707
Indicação de diagnóstico X.25.

708
A conta expirou.

709
Palavra-erro alteração passe no domínio.

710
Foram detectados erros de transbordo em série durante a comunicação com o modem.

711
Falha na inicialização do RasMan. Verifique o registo de eventos.

712
Inicializar a porta biplex. Aguarde uns segundos e marque novamente.

713
Estão disponíveis sem linhas RDIS activas.

714
Estão disponíveis para efectuar a chamada insuficiente canais RDIS.

715
Ocorreram demasiados erros devido a qualidade da linha telefónica fraca.

716
A configuração de IP de acesso remoto não é utilizável.

717
Não estão endereços IP disponíveis no conjunto estático de endereços IP de acesso remoto.

718
Tempo limite de PPP.

719
PPP terminado pelo computador remoto.

720
Não PPP configurados protocolos de controlo.

721
Peer PPP remoto não está a responder.

722
O pacote PPP é inválido.

723
O número de telefone, incluindo o prefixo e sufixo, é demasiado longo.

724
O protocolo IPX não é possível saída na porta porque o computador é um router IPX.

725
O protocolo IPX não é possível marcar-in na porta porque o router IPX não está instalado.

726
O protocolo IPX não pode ser utilizado para efectuar marcação em mais do que uma porta ao mesmo tempo.

727
Não é possível aceder TCPCFG.DLL.

728
Não é possível encontrar um adaptador IP ligado ao acesso remoto.

729
O SLIP não pode ser utilizado, a menos que o protocolo IP esteja instalado. 730
O registo do computador não está concluído.

731
O protocolo não está configurado.

732
A negociação PPP não está a convergir.

733
O protocolo de controlo PPP para este protocolo de rede não está disponível no servidor.

734
O protocolo de controlo de ligação PPP foi terminado

735
O endereço solicitado foi rejeitado pelo servidor

736
O computador remoto terminou o protocolo de controlo.

737
Detectada de loopback

738
O servidor não atribuiu um endereço.

739
O servidor remoto não é possível utilizar a palavra-passe encriptada do Windows NT.

740
Os dispositivos TAPI configurados para acesso remoto falhou a inicialização ou não foram instalados correctamente.

741
O computador local não suporta encriptação.

742
O servidor remoto não suporta encriptação.

743
O servidor remoto requer a encriptação.

744
Não pode utilizar o número de rede IPX atribuído pelo servidor remoto. Verifique o registo de eventos.

745
ERROR_INVALID_SMM

746
ERROR_SMM_UNINITIALIZED

747
ERROR_NO_MAC_FOR_PORT

748
ERROR_SMM_TIMEOUT

749
ERROR_BAD_PHONE_NUMBER

750
ERROR_WRONG_MODULE

751
O número de chamada de retorno contém um carácter inválido. Apenas os seguintes 18 caracteres são permitidos: 0 a 9, T, P, W, (,),-, @ e espaço

752
Foi encontrado um erro de sintaxe durante o processamento de um script.

753
A ligação não pode ser terminada porque foi criada pelo router multi-protocolo.

754
O sistema não conseguiu encontrar o pacote de multiligações.

755
O sistema não pode executar marcação automática porque esta ligação possui um marcador personalizado especificado.

756
Esta ligação já está a ser marcada.

757
Serviços de acesso remoto não foi possível iniciar automaticamente. São fornecidas informações adicionais no registo de eventos.

758
Partilha de ligação À Internet já está activada na ligação.

obter informações sobre
Ocorreu um erro enquanto as definições de partilha de ligação À Internet existentes foram a ser alteradas.

760
Ocorreu um erro enquanto as capacidades de encaminhamento estavam a ser activadas.

761
Ocorreu um erro enquanto a partilha de ligação À Internet estava a ser activada para a ligação.

762
Ocorreu um erro da rede local estava a ser configurada para partilha.

763
Não é possível activar a partilha de ligação À Internet. Existe mais do que uma ligação à rede local além a ligação seja partilhada.

764
Leitor de smart card não está instalado.

765
Não é possível activar a partilha de ligação À Internet. Já se encontra configurada uma ligação de rede local com o endereço IP que é necessário para atribuição automática de endereços IP.

766
Não foi possível encontrar um certificado. As ligações que utilizam o protocolo L2TP sobre IPSec requerem a instalação de um certificado de máquina, também conhecido como certificado de computador.

767
Não é possível activar a partilha de ligação À Internet. A ligação de rede local seleccionada como a rede privada tem mais do que um endereço IP configurado. Reconfigure a ligação com um único endereço IP antes de activar a partilha de ligação À Internet.

768
A tentativa de ligação falhou devido a falha na encriptação de dados.

769
O destino especificado não está acessível.

770
O computador remoto rejeitou a tentativa de ligação.

771
A tentativa de ligação falhou porque a rede está ocupada.

772
Hardware de rede do computador remoto é incompatível com o tipo de chamada pedido.

773
A tentativa de ligação falhou porque o número de destino foi alterado.

774
A tentativa de ligação falhou devido a uma falha temporária. Tente ligar novamente.

775
A chamada foi bloqueada pelo computador remoto.

776
A chamada não pode ser efectuada porque o computador remoto invocou a função não incomodar.

777
A tentativa de ligação falhou porque o modem (ou outro dispositivo de ligação no computador remoto não está operacional.

778
Não foi possível verificar a identidade do servidor.

779
Para efectuar chamadas utilizando esta ligação tem de utilizar um smart card.

780
Uma função tentada não é válida para esta ligação.

781
A ligação requer um certificado e não foi encontrado nenhum certificado válido. Para obter mais assistência, clique em mais informações ou procure este número de erro na Centro de ajuda e suporte.

782
Partilha de ligação À Internet (partilha de ligação à Internet e firewall de ligação À Internet (ICF não pode ser activado porque o encaminhamento e acesso remoto foi activado neste computador. Para activar a partilha de ligação à Internet ou o ICF, primeiro desactive o encaminhamento e acesso remoto. Para mais informações sobre encaminhamento e acesso remoto, partilha de ligação à Internet ou ICF, consulte Ajuda e suporte.

783
Não é possível activar a partilha de ligação À Internet. A ligação de rede local seleccionada como rede privada é ou não presente ou está desligado da rede. Certifique-se que a placa LAN está ligada antes de activar a partilha de ligação À Internet.

784
Não é possível marcar utilizando esta ligação no início de sessão, porque está configurada para utilizar um nome de utilizador diferente do smart card. Se pretender utilizá-lo durante o início de sessão, terá de configurar para utilizar o nome de utilizador no smart card.

785
Não é possível marcar utilizando esta ligação no início de sessão, porque não está configurado para utilizar um smart card. Se pretender utilizá-lo durante o início de sessão, terá de editar as propriedades desta ligação para que possa utilizar um smart card.

786
A tentativa de ligação L2TP falhou porque não existe nenhum certificado de máquina válido no computador para autenticação de segurança.

787
A tentativa de ligação L2TP falhou porque a camada de segurança não conseguiu autenticar o computador remoto.

788
A tentativa de ligação L2TP falhou porque a camada de segurança não conseguiu negociar parâmetros compatíveis com o computador remoto.

789
A tentativa de ligação L2TP falhou porque a camada de segurança detectou um erro de processamento durante as negociações iniciais com o computador remoto.

790
A tentativa de ligação L2TP falhou porque falhou a validação do certificado no computador remoto.

791
A tentativa de ligação L2TP falhou porque a política de segurança para a ligação não foi encontrada.

792
A tentativa de ligação L2TP falhou porque a negociação de segurança ultrapassou o tempo limite.

793
A tentativa de ligação L2TP falhou porque ocorreu um erro durante a negociação de segurança.

794
O atributo RADIUS de protocolos via pacotes para este utilizador não é PPP.

795
O atributo RADIUS ' tipo de túnel ' para este utilizador não está correcto.

796
O atributo RADIUS de tipo de serviço para este utilizador é nem via pacotes nem por chamadas de retorno via pacotes.

797
Não foi possível estabelecer uma ligação ao computador remoto porque o modem não foi encontrado ou estava ocupado. Para obter mais assistência, clique em mais informações ou procure este número de erro na Centro de ajuda e suporte.

798
Não foi possível encontrar um certificado que possa ser utilizado com este protocolo de autenticação extensível.

799
Partilha de ligação À Internet (ICS, Internet Connection SHARING não pode ser activada devido a um conflito de endereços IP na rede. Partilha de ligação à Internet requer o anfitrião esteja configurado para utilizar 192.168.0.1. Certifique-se de que nenhum outro cliente na rede está configurado para utilizar 192.168.0.1.

800
Não é possível estabelecer a ligação VPN. O servidor VPN poderá não estar contactável ou os parâmetros de segurança poderão não ser correctamente configurados para esta ligação.

801
Esta ligação está configurada para validar a identidade do servidor de acesso, mas o Windows não consegue verificar o certificado digital enviado pelo servidor.

802
O cartão fornecido não foi reconhecido. Verifique que o cartão está inserido correctamente e se está ajustado.

803
A configuração de PEAP armazenada no cookie da sessão não corresponde da configuração de sessão actual.

804
A identidade de PEAP armazenada no cookie da sessão não corresponde à identidade actual.

805
Não é possível marcar utilizando esta ligação no início de sessão, porque está configurada para utilizar credenciais do utilizador com sessão iniciada.

900
O router não está a ser executado.

901
A interface já está ligada.

902
O identificador de protocolo especificado não é conhecido para o router.

903
O Gestor de interface de marcação a pedido não está a ser executado.

904
Uma interface com este nome já está registada com o router.

905
Uma interface com este nome não está registada com o router.

906
A interface não está ligada.

907
O protocolo especificado está a parar.

908
A interface está ligada e, por isso, não pode ser eliminada.

909
Não foram definidas as credenciais da interface.

910
Esta interface já está no processo de ligação.

(112)
Já está em curso uma actualização das informações de encaminhamento nesta interface.

912
A configuração de interface inválido. Já existe outra interface ligada à mesma interface no router remoto.

913
Um cliente de acesso remoto tentou a ligação através de uma porta foi reservada apenas para os routers.

914
Um router de marcação a pedido tentou a ligação através de uma porta foi reservada apenas para clientes de acesso remoto.

915
A interface de cliente com este nome já existe e está actualmente ligada.

916
A interface está num estado desactivado.

917
O protocolo de autenticação foi rejeitado pelo peer remoto.

918
Não existem protocolos de autenticação estão disponíveis para utilização.

919
O computador remoto recusou ser autenticado utilizando o protocolo de autenticação configurado. A linha foi desligada.

920
A conta remota não tem permissão de acesso remoto.

921
A conta remota expirou.

922
A conta remota está desactivada.

923
A conta remota não é permitida para iniciar sessão neste momento.

924
Acesso negado para o peer remoto porque nome de utilizador e/ou palavra-passe é inválido no domínio.

925
Não encaminhamento portas activadas estão disponíveis para serem utilizados por esta interface de marcação a pedido.

926
A porta foi desligada devido a inactividade.

927
A interface não está acessível neste momento.

928
O serviço de marcação a pedido está num estado de pausa.

929
A interface foi desligada pelo administrador.

930
O servidor de autenticação não respondeu aos pedidos de autenticação de uma forma atempada.

931
Foi atingido o número máximo de portas permitidas para utilização em ligações múltiplas.

932
Foi atingido o limite de tempo de ligação para o utilizador.

933
Foi atingido o limite máximo no número de interfaces de rede local suportado.

934
Foi atingido o limite máximo no número de interfaces de marcação suportado.

935
Foi atingido o limite máximo no número de clientes de acesso remoto suportados.

936
A porta foi desligada devido à política BAP.

937
Porque outra ligação do está a ser utilizado, a ligação a receber não pode aceitar o pedido de ligação.

938
Não existem servidores RADIUS foram localizados na rede.

939
Foi recebida uma resposta inválida do servidor de autenticação RADIUS. Certifique-se de que a palavra secreta sensível a maiúsculas / minúsculas-passe para o servidor RADIUS está definida correctamente.

940
Não tem permissão para estabelecer ligação neste momento.

941
Não tem permissão para estabelecer ligação utilizando o tipo de dispositivo actual.

942
Não tem permissão para estabelecer ligação utilizando o protocolo de autenticação seleccionado.

943
BAP é necessário para este utilizador.

944
A interface não é permitida para estabelecer ligação neste momento.

945
A configuração do router guardada é incompatível com o router da actual.

946
Tem detectou mais antigas contas de utilizador formato que não serão migradas automaticamente um acesso remoto. Para migrar estas manualmente, execute XXXX.

948
O transporte já está instalado com o router.

949
Recebeu o comprimento de uma assinatura inválida no pacote de servidor RADIUS.

950
Recebeu uma assinatura inválida no pacote de servidor RADIUS.

951
Não recebeu assinatura juntamente com EAPMessage do servidor RADIUS.

952
Pacote recebido com um comprimento inválido ou ID de servidor RADIUS.

953
Recebeu um pacote com atributo com um comprimento inválido do servidor RADIUS.

954
Recebido pacote inválido do servidor RADIUS.

955
Autenticador não corresponde no pacote de servidor RADIUS.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
  • Microsoft Windows XP 64-Bit Edition Version 2002
  • Microsoft Windows XP 64-Bit Edition Version 2003
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Datacenter Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
Palavras-chave: 
kbmt kbfirewall kbwinservnetwork kbnetwork kbinfo KB824864 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 824864  (http://support.microsoft.com/kb/824864/en-us/ )