Zaloguj si�

Select the product you need help with

Opis poprawki zabezpiecze� programu Word 2000: 3 wrze�nia 2003

Numer ID artyku�u: 824936 - Zobacz jakich produkt�w dotycz� zawarte w tym artykule porady.

Wersja tego artyku�u dla programu Microsoft Word 2002: 824934

(http://support.microsoft.com/kb/824934/PL/ )

Wersja tego artyku�u dla program�w Microsoft Word 97 i Word 98 dla systemu Microsoft Windows 98 Japanese Edition: 827647

(http://support.microsoft.com/kb/827647/PL/ )

Rozwi� wszystko | Zwi� wszystko

Firma Microsoft wyda�a aktualizacj� programu Microsoft Word 2000. Ta aktualizacja usuwa usterk� w programie Word 2000, kt�ra umo�liwia�a automatyczne uruchamianie niepodpisanych makr w specjalnie spreparowanych dokumentach, niezale�nie od ustawie� poziomu zabezpiecze� makr u�ytkownika. Ponadto do��czono kilka innych poprawek, kt�re zosta�y opisane w sekcji �Lista problem�w rozwi�zanych przez t� aktualizacj� w dalszej cz�ci tego artyku�u. Ta aktualizacja programu Word 2000 jest efektem stara� firmy Microsoft maj�cych na celu udost�pnianie klientom najnowszych aktualizacji produkt�w.

W tym artykule wyja�niono, jak pobra� i zainstalowa� poprawk� zabezpiecze� programu Word 2000: KB824936.

Powr�t na g�r� | Przeka� opini�

Wi�cej informacji

Spos�b pobrania i instalowania aktualizacji

Wa�ne: Przed zainstalowaniem tej aktualizacji nale�y si� upewni�, �e s� spe�nione nast�puj�ce wymagania:

Instalator Microsoft Windows�2.0

Przed zainstalowaniem tej aktualizacji nale�y zainstalowa� Instalatora Windows w wersji�2.0 lub nowszej. Aby uzyska� dodatkowe informacje dotycz�ce tego wymagania, zobacz sekcj� �Wymagania dotycz�ce Instalatora Windows� w tym artykule.
Dodatek Service Pack�3 (SP-3) dla pakietu Microsoft Office�2000

Przed zainstalowaniem tej aktualizacji nale�y zainstalowa� dodatek SP-3 dla pakietu Office�2000.

Aby uzyska� dodatkowe informacje dotycz�ce sposobu instalowania dodatku Service Pack 3 dla pakietu Office 2000, kliknij nast�puj�cy numer artyku�u w celu wy�wietlenia tego artyku�u z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
326585
(http://support.microsoft.com/kb/326585/PL/ )
Opis dodatku Service Pack 3 (SP3) dla pakietu Office 2000

Aktualizacja kliencka

Je�li program Word zosta� zainstalowany z dysku CD, dost�pne s� dwie nast�puj�ce opcje:

U�ycie witryny Aktualizacje produkt�w pakietu Office w sieci Web w celu automatycznego zainstalowania wszystkich najnowszych aktualizacji, w tym wszystkich dost�pnych dodatk�w Service Pack i aktualizacji publicznych.

�lub�
Zainstalowanie tylko poprawki zabezpiecze� programu Word 2000: KB824936 przez wykonanie krok�w opisanych w dalszej cz�ci tego artyku�u.

Uwaga: Firma Microsoft zaleca instalowanie aktualizacji klienckiej przy u�yciu witryny Aktualizacje produkt�w pakietu Office w sieci Web. Ta witryna wykrywa instalacj� pakietu Microsoft Office danego u�ytkownika i monituje o zainstalowanie tylko niezb�dnych sk�adnik�w, dzi�ki kt�rym u�ytkownik ma pewno��, �e instalacja pakietu Office jest ca�kowicie aktualna.

Witryna sieci Web Aktualizacje produkt�w pakietu Office

Aby u�y� witryny sieci Web Aktualizacje produkt�w pakietu Office do wykrycia aktualizacji, kt�re musz� by� zainstalowane na danym komputerze, odwied� nast�puj�c� witryn� firmy Microsoft w sieci Web:

http://office.microsoft.com/pl-pl/officeupdate/default.aspx

(http://office.microsoft.com/pl-pl/officeupdate/default.aspx)

Po uko�czeniu wykrywania pojawi si� lista zalecanych aktualizacji, kt�re mo�na zainstalowa�. Aby to zrobi�, kliknij przycisk Rozpocznij instalacj�.

Instalowanie samej poprawki zabezpiecze� do programu Word�2000: KB824936

Nast�puj�cy plik jest udost�pniony do pobrania w witrynie Microsoft � Centrum pobierania:

Zwi� ten obrazekRozwi� ten obrazek

Pobierz pakiet Office2000-KB824936-client-plk.exe teraz.

(http://download.microsoft.com/download/b/8/9/b8976e8f-49eb-4bf9-a5b0-6a53ddd6a9eb/office2000-kb824936-client-plk.exe)

Data wydania: 3 wrze�nia 2003

Aby uzyska� dodatkowe informacje dotycz�ce sposobu pobierania plik�w Pomocy technicznej firmy Microsoft, kliknij nast�puj�cy numer artyku�u w celu wy�wietlenia tego artyku�u z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/PL/ )

Jak uzyska� pliki Pomocy technicznej Microsoft w us�ugach online

Firma Microsoft przeskanowa�a ten plik w poszukiwaniu wirus�w. Firma Microsoft u�y�a najnowszego oprogramowania do wykrywania wirus�w dost�pnego w chwili opublikowania pliku. Plik jest przechowywany na serwerach o podwy�szonych zabezpieczeniach, kt�re uniemo�liwiaj� nieautoryzowane zmiany w pliku.
Po klikni�ciu ��cza w celu pobrania poprawki wykonaj nast�puj�ce kroki:

Kliknij przycisk Zapisz, aby zapisa� plik Office2000-kb824936-client-plk.exe w wybranym folderze.
W Eksploratorze Microsoft Windows kliknij dwukrotnie plik office2000-kb824936-client-plk.exe.
Je�li pojawi si� monit o zainstalowanie aktualizacji, kliknij przycisk Tak.
Kliknij przycisk Tak, aby zaakceptowa� Umow� licencyjn�.
Po pojawieniu si� odpowiedniego monitu w�� do stacji CD-ROM dysk CD z pakietem Office�2000, a nast�pnie kliknij przycisk OK.
Po wy�wietleniu komunikatu informuj�cego o powodzeniu instalacji kliknij przycisk OK.

Uwaga: Zainstalowanej aktualizacji nie mo�na usun��. Aby powr�ci� do stanu sprzed zainstalowania aktualizacji, nale�y usun�� pakiet Office�2000, a nast�pnie zainstalowa� go ponownie z oryginalnego dysku CD.

Aktualizacja administracyjna

Je�li pakiet Office 2000 zosta� zainstalowany z lokalizacji na serwerze, administrator serwera musi j� zaktualizowa� przy u�yciu aktualizacji administracyjnej, a nast�pnie wdro�y� t� aktualizacj� na komputerze u�ytkownika.

Nast�puj�cy plik jest dost�pny do pobrania w witrynie Microsoft � Centrum pobierania:

Zwi� ten obrazekRozwi� ten obrazek

Pobierz pakiet Office2000-KB824936-Fullfile-Enu.exe teraz.

(http://download.microsoft.com/download/4/d/3/4d3bbe30-65f8-4f21-b6e2-5393515e8e3f/office2000-kb824936-fullfile-enu.exe)

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/PL/ )

Jak uzyska� pliki Pomocy technicznej Microsoft w us�ugach online

Firma Microsoft przeskanowa�a ten plik w poszukiwaniu wirus�w. Firma Microsoft u�y�a najnowszego oprogramowania do wykrywania wirus�w dost�pnego w chwili opublikowania pliku. Plik jest przechowywany na bezpiecznych serwerach o podwy�szonych zabezpieczeniach, kt�re uniemo�liwiaj� wprowadzanie nieautoryzowanych zmian w pliku.
Je�li jeste� administratorem serwera, wykonaj nast�puj�ce kroki po klikni�ciu ��cza s�u��cego do pobrania aktualizacji administracyjnej:

Kliknij przycisk Zapisz, aby zapisa� plik Office2000-kb824936-fullfile-enu.exe w wybranym folderze.
W Eksploratorze Windows kliknij dwukrotnie plik office2000-kb824936-fullfile-enu.exe.
Je�li pojawi si� monit o zainstalowanie aktualizacji, kliknij przycisk Tak.
Kliknij przycisk Tak, aby zaakceptowa� Umow� licencyjn�.
W polu Wpisz lokalizacj�, w kt�rej chcesz umie�ci� wyodr�bnione pliki wpisz c:\KB824936, a nast�pnie kliknij przycisk OK.
Kliknij przycisk Tak po pojawieniu si� monitu o utworzenie folderu.
Je�li znasz procedur� aktualizowania instalacji administracyjnej, kliknij przycisk Start, a nast�pnie kliknij polecenie Uruchom.

Wpisz nast�puj�ce polecenie w polu Otw�rz:
msiexec /a �cie�ka_administracyjna\plik_MSI /p C:\KB824936\plik_MSP SHORTFILENAMES=TRUE
gdzie �cie�ka_administracyjna jest �cie�k� punktu instalacji administracyjnej pakietu Office 2000 (na przyk�ad C:\Office2000), plik_MSI jest pakietem .msi bazy danych produktu nale��cego do pakietu Office 2000 (na przyk�ad Data1.msi), a plik_MSP jest nazw� aktualizacji administracyjnej (na przyk�ad WINWORDff.msp).

Uwaga: Do wiersza polecenia mo�na doda� prze��cznik /qb+, aby unikn�� wy�wietlania okien dialogowych Instalacja administracyjna pakietu Office 2000 oraz Umowa licencyjna u�ytkownika oprogramowania.
Aby wdro�y� aktualizacj� na klienckich stacjach roboczych, kliknij przycisk Start, a nast�pnie kliknij polecenie Uruchom.

Wpisz nast�puj�ce polecenie w polu Otw�rz:
msiexec /i �cie�ka_administracyjna\plik_MSI REINSTALL=lista_funkcji REINSTALLMODE=vomu
gdzie �cie�ka_administracyjna jest �cie�k� punktu instalacji administracyjnej pakietu Office 2000 (na przyk�ad C:\Office2000), plik_MSI jest pakietem MSI bazy danych produktu nale��cego do pakietu Office 2000 (na przyk�ad Data1.msi), a lista_funkcji jest list� nazw funkcji (z uwzgl�dnieniem wielko�ci liter), kt�re musz� zosta� ponownie zainstalowane podczas aktualizacji. Aby zainstalowa� wszystkie funkcje, mo�na u�y� opcji REINSTALL=ALL lub zainstalowa� nast�puj�c� funkcj�:
- WORDFiles

Aby uzyska� dodatkowe informacje dotycz�ce sposobu aktualizowania instalacji administracyjnej i jej wdra�ania na klienckich stacjach roboczych, kliknij nast�puj�cy numer artyku�u w celu wy�wietlenia tego artyku�u z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

304165

(http://support.microsoft.com/kb/304165/PL/ )

OFF2000: Jak zainstalowa� aktualizacj� instalacji administracyjnych

Ten artyku� zawiera standardowe instrukcje dotycz�ce instalowania publicznej aktualizacji administracyjnej. Mo�na r�wnie� zapozna� si� z poni�szym artyku�em z zestawu Microsoft Office Resource Kit. Aby to zrobi�, odwied� nast�puj�c� witryn� firmy Microsoft w sieci Web:

http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/wrd0903a.htm

(http://www.microsoft.com/office/ork/xp/journ/wrd0903a.htm)

Jak sprawdzi�, czy aktualizacja jest zainstalowana

Aktualizacja zawiera zaktualizowane wersje nast�puj�cych plik�w:

  Nazwa pliku  Wersja 
  ----------------------- 
  Winword.exe  9.0.0.7924

Aby sprawdzi�, kt�ra wersja programu Word 2000 jest zainstalowana na danym komputerze, wykonaj nast�puj�ce kroki.

Uwaga: Poniewa� istnieje kilka wersji systemu Microsoft Windows, poni�sze kroki mog� si� r�ni� na poszczeg�lnych komputerach. W razie w�tpliwo�ci nale�y odwo�a� si� do dokumentacji posiadanego produktu.

Kliknij przycisk Start, a nast�pnie kliknij polecenie Wyszukaj.
W okienku Wyniki wyszukiwania kliknij opcj� Pliki i foldery w obszarze Pomocnik wyszukiwania.
W polu Ca�a nazwa pliku lub jej cz�� wpisz nazw� Winword.exe, a nast�pnie kliknij przycisk Wyszukaj.
Na li�cie plik�w kliknij prawym przyciskiem myszy plik Winword.exe, a nast�pnie kliknij polecenie W�a�ciwo�ci.
Na karcie Wersja sprawd� wersj� programu Word, kt�ra jest zainstalowana na komputerze.

Aby uzyska� dodatkowe informacje dotycz�ce sprawdzania wersji programu Word 2000 na komputerze, kliknij nast�puj�cy numer artyku�u w celu wy�wietlenia tego artyku�u z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

255275

(http://support.microsoft.com/kb/255275/PL/ )

OFF2000: Jak okre�li� wersj� programu pakietu Office

Uwaga: Je�li poprawka zabezpiecze� do programu Word�2000: KB824936 jest ju� zainstalowana na komputerze, podczas pr�by zainstalowania poprawki zabezpiecze� programu Word 2000: KB824936 pojawi si� nast�puj�cy komunikat o b��dzie:

Ta aktualizacja zosta�a ju� zastosowana lub znajdowa�a si� w aktualizacji, kt�ra ju� zosta�a zastosowana.

Wymagania dotycz�ce Instalatora Windows

Do zainstalowania aktualizacji, kt�r� opisano w tym artykule, jest wymagany Instalator Windows w wersji 2.0 lub nowszej. Instalator Windows�2.0 lub nowszy jest dost�pny zar�wno w systemie Microsoft Windows�XP, jak i w systemie Microsoft Windows�2000 z dodatkiem Service Pack�3 (SP3). Aby zainstalowa� najnowsz� wersj� Instalatora Windows, odwied� jedn� z nast�puj�cych witryn firmy Microsoft w sieci Web.

Instalator Windows dla system�w Microsoft Windows�95, Microsoft Windows�98 i Microsoft Windows Millennium Edition (Me):

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=pl

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en)

Instalator Windows dla system�w Microsoft Windows�NT�4.0 i Microsoft Windows�2000:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=pl

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=4b6140f9-2d36-4977-8fa1-6f8a0f5dca8f&DisplayLang=en)

Lista problem�w usuwanych przez t� aktualizacj�

Poprawka zabezpiecze� programu Word 2000: Poprawka KB824936 umo�liwia rozwi�zanie problemu opisanego w nast�puj�cym pakiecie popawek HotFix opracowanym po udost�pnieniu dodatku Service Pack 3 dla programu Word 2000:

822859

(http://support.microsoft.com/kb/822859/PL/ )

Word 2000 Post-Service Pack 3 Hotfix Package: June 16, 2003

Poprawka zabezpiecze� programu Word 2000: Poprawka KB824936 umo�liwia r�wnie� rozwi�zanie problem�w opisanych w nast�puj�cych artyku�ach bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

319788

(http://support.microsoft.com/kb/319788/PL/ )

WD2000: Documents That Contain Lots of Sequential Boxes Open More Slowly

325619

(http://support.microsoft.com/kb/325619/PL/ )

WD2000: Document with an Embedded Object Continues to Prompt for Save Even After You Set Saved Property

329913

(http://support.microsoft.com/kb/329913/PL/ )

WD2000: When You Use Word 2000 to Open a Word 97 Document the NumberPosition Property Does Not Retain a Set Value

329810

(http://support.microsoft.com/kb/329810/PL/ )

WD2000: Templates That Contain ActiveX Controls Become Corrupted

324303

(http://support.microsoft.com/kb/324303/PL/ )

WD2000: Word Stops Responding When You Edit a Table That Spans Multiple Pages

321206

(http://support.microsoft.com/kb/321206/PL/ )

WD2000: Extra Lines Appear Around Hyperlinks When You Print Your Document

324304

(http://support.microsoft.com/kb/324304/PL/ )

WD2000: Table Spanning Multiple Pages Appears to Repeat Rows in Print Layout

328709

(http://support.microsoft.com/kb/328709/PL/ )

Word 2000 Stops Responding When You Send a Protected Form

327037

(http://support.microsoft.com/kb/327037/PL/ )

WD2000: Excel Worksheets with Links to Word Bookmarks May Not Update

329525

(http://support.microsoft.com/kb/329525/PL/ )

WD2000: Word Problems with Lines That Are Made Up of Repeated Non-Alphanumeric Characters After a Tab Stop

810863

(http://support.microsoft.com/kb/810863/PL/ )

WD2000: Cannot View Table After You View Header and Footer

812123

(http://support.microsoft.com/kb/812123/PL/ )

WD2000: Word Abruptly Quits When You Put Web Pages into Documents

817432

(http://support.microsoft.com/kb/817432/PL/ )

WD2000: Word Ignores Pages Per Sheet Setting When You Print From wdDialogFilePrint Dialog Object

813549

(http://support.microsoft.com/kb/813549/PL/ )

WD2000: Mail Merge: Special Characters in Data Source Not Merged

814508

(http://support.microsoft.com/kb/814508/PL/ )

WD2000: Error Message with Repeated Picture Ungrouping and Undoing the Ungrouping

815193

(http://support.microsoft.com/kb/815193/PL/ )

WD2000: The Index Entry Is Listed As One Occurrence in the Index

814038

(http://support.microsoft.com/kb/814038/PL/ )

WD2000: Tables in Word 97 Document Print Misaligned

813817

(http://support.microsoft.com/kb/813817/PL/ )

WD2000: Nested Bookmarks in Your .rtf Document Change When You Open the Document

815681

(http://support.microsoft.com/kb/815681/PL/ )

WD2000: Word and Lotus Notes Appear to Stop Responding When You Save Changes to a Document

814917

(http://support.microsoft.com/kb/814917/PL/ )

WD2000: Repeated Clicks in Table Cell Causes Error Message

817140

(http://support.microsoft.com/kb/817140/PL/ )

WD2000: The "File Conversion Encoding" Dialog Box Appears When You Open Text File

821474

(http://support.microsoft.com/kb/821474/PL/ )

WD2000: The Date That You Type in the "Text Form" Box Changes to a Different Date After You Press the Tab Key in the Japanese Version of Word 2000

822114

(http://support.microsoft.com/kb/822114/PL/ )

WD2000: Word May Quit Unexpectedly When You Copy and Paste a Single Character of Text

Poprawka zabezpiecze� programu Word 2000: KB824936 rozwi�zuje r�wnie� problemy, kt�re zosta�y udokumentowane w biuletynie Microsoft Security Bulletin MS03-035. Aby uzyska� dodatkowe informacje, kliknij nast�puj�cy numer artyku�u w celu wy�wietlenia tego artyku�u z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:

827653

(http://support.microsoft.com/kb/827653/PL/ )

Usterka programu Microsoft Word umo�liwia automatyczne uruchamianie makr

Poprawka zabezpiecze� programu Word 2000: KB824936 rozwi�zuje nast�puj�ce problemy, kt�re nie by�y wcze�niej udokumentowane w bazie wiedzy Microsoft Knowledge Base.

Po w��czeniu narz�dzia u�atwie� dost�pu dla os�b niewidz�cych u do�u ekranu pojawiaj� si� czarne paski

Po w��czeniu w rejestrze systemu Windows opcji u�atwie� dost�pu dla os�b niewidz�cych u do�u ekranu mo�e by� widoczny czarny pasek.

WD2000: Program VBA nie mo�e �ledzi� zmian w tabelach

W przypadku u�ycia programu Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) w celu uzyskania dost�pu do �ledzonych zmian w dokumencie programu Word 2000 z dodatkiem Service Pack 3 (SP3) mo�e si� pojawi� nast�puj�cy komunikat o b��dzie:

B��d czasu wykonania '-2147467259' (80004005)': Metoda �Autor� obiektu �Wersja� nie powiod�a si�

Powr�t na g�r� | Przeka� opini�

W�a�ciwo�ci

Numer ID artyku�u: 824936 - Ostatnia weryfikacja: 9 stycznia 2007 - Weryfikacja: 5.2

Informacje zawarte w tym artykule dotycz�:

Microsoft Word 2000 Standard Edition

kberrmsg kbfile atdownload kbdownload kbsecurity kbinfo kbupdate KB824936

Powr�t na g�r� | Przeka� opini�

Przeka� opini�

Powr�t na g�r�

Select the product you need help with

Opis poprawki zabezpiecze� programu Word 2000: 3 wrze�nia 2003

Na tej stronie

Streszczenie

Wi�cej informacji

Spos�b pobrania i instalowania aktualizacji

Aktualizacja kliencka

Aktualizacja administracyjna

Jak sprawdzi�, czy aktualizacja jest zainstalowana

Wymagania dotycz�ce Instalatora Windows

Lista problem�w usuwanych przez t� aktualizacj�

Po w��czeniu narz�dzia u�atwie� dost�pu dla os�b niewidz�cych u do�u ekranu pojawiaj� si� czarne paski

WD2000: Program VBA nie mo�e �ledzi� zmian w tabelach

W�a�ciwo�ci

Informacje zawarte w tym artykule dotycz�:

S�owa kluczowe:�

Przeka� opini�

T�umaczenia artyku��w