Makale numaras�: 824994 - Son G�zden Ge�irme: 04 �ubat 2008 Pazartesi - G�zden ge�irme: 11.1

Windows XP Service Pack 2 ve Windows Server 2003 yaz�l�m g�ncelle�tirme paketleri i�eri�inin a��klamas�

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Bu makalede, "A�a��dakilere Uygulan�r" b�l�m�nde listelenen bir veya daha fazla �r�ne y�nelik yaz�l�m g�ncelle�tirmelerinin neden ayn� dosyan�n iki veya daha fazla kopyas�n� i�erdi�i a��klan�r. Bu yaz�l�m g�ncelle�tirmeleri �unlard�r:

g�venlik g�ncelle�tirmeleri
kritik g�ncelle�tirmeler
g�ncelle�tirmeler
g�ncelle�tirme toplamalar�
s�r�c�ler
�zellik paketleri

Makalede ayr�ca belirli bir bilgisayar i�in hangi dosyalar�n uygun oldu�unun nas�l belirlenece�i a��klan�r.

�ste

Daha fazla bilgi

Microsoft, "A�a��dakilere Uygulan�r" b�l�m�nde listelenen �r�nler i�in yaz�l�m g�ncelle�tirmelerini iki farkl� geli�tirme ortam�nda olu�turur. G�venlik a��klar� gibi yayg�n olarak kar��la��lan kritik sorunlara y�nelik olan ve genelde Microsoft taraf�ndan yay�mlanan yaz�l�m g�ncelle�tirmelerine genel da��t�m s�r�mleri (GDR) ad� da verilir. Bu yaz�l�m g�ncelle�tirmeleri �unlard�r:

g�venlik g�ncelle�tirmeleri
kritik g�ncelle�tirmeler
g�ncelle�tirmeler
g�ncelle�tirme toplamalar�
s�r�c�ler
�zellik paketleri

Bu yaz�l�m g�ncelle�tirmeleri, d�zeltmelerden farkl� bir geli�tirme ortam�nda olu�turulur. D�zeltmeler, belirli bir m��teri durumuna y�nelik olarak Microsoft �r�n Destek Hizmetleri taraf�ndan da��t�l�r. D�zeltmeler, belirli Microsoft m��terilerine yard�m sa�lamak amac�yla h�zla olu�turulur. Bu nedenle d�zeltmeler, g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri kadar kapsaml� s�nanmayabilir. Microsoft, g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketlerini d�zeltmelerden ve sonraki hizmet paketleri i�in Microsoft taraf�ndan ger�ekle�tirilen geli�tirme �al��malar�ndan yal�tmak i�in farkl� geli�tirme ortamlar� kullan�r. Bu i�lem, m��terilerin yaln�zca g�venlik a��klar� gibi yayg�n olarak kar��la��lan kritik sorunlara y�nelik olan ve d�zeltme dosyalar�n� i�ermeyen g�ncelle�tirmeleri y�klemelerine olanak tan�yarak m��teri riskini en aza indirir.

"A�a��dakilere Uygulan�r" b�l�m�nde listelenen �r�nlere y�nelik g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, �r�n�n yay�n d�ng�s�ndeki her bir "�nemli a�ama" i�in bu iki farkl� geli�tirme ortam�n� desteklemek �zere, ayn� dosyalar�n iki veya daha fazlas�n� i�erir. �r�n�n �zg�n olarak yay�mlanan s�r�m� ve her bir hizmet paketi (SPx) i�in bir �nemli a�ama bulunur. �r�n�n yay�n d�ng�s�ndeki her bir �nemli a�ama i�in, ayn� dosyalar�n GDR ve d�zeltme kopyalar� yaz�l�m g�ncelle�tirme paketinde farkl� klas�rlere yerle�tirilir. �rne�in, Service Pack 1 (SP1) �ncesinde, Windows Server 2003 i�in g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketlerinde ayn� dosyalar�n iki kopyas� RTMGDR ve RTMQFE klas�rlerinde bulunuyordu. SP1 yay�mland�ktan sonra, Windows Server 2003 g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeleri, g�ncelle�tirmeleri, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�leri ve �zellik paketlerinde ayn� dosyalar�n kopyalar� RTMGDR ve RTMQFE klas�rleri ile SP1GDR ve SP1QFE klas�rlerinde bulunabilir. <�nemli a�ama>GDR klas�rlerindeki dosyalar yaln�zca GDR s�n�f� d�zeltmeleri i�erir. <�nemli a�ama>QFE klas�rlerindeki dosyalar birikimlidir ve GDR s�n�f� d�zeltmelerin yan� s�ra, i�erdi�i ikili dosyalar� etkileyen t�m eski d�zeltmeleri de i�erir. Microsoft ge�erli ve ondan bir �nceki hizmet paketine (N ve N-1) y�nelik destek sa�lad�� i�in, g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri ayn� dosyan�n en fazla alt� s�r�m�n� i�erebilir.

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� ve �zellik paketi y�kledi�inizde, paket y�kleyicisi (Update.exe), varolan dosyalar�n�z�n �zg�n yay�n s�r�m� (RTM), SPx veya GDR ortam�ndan ya da d�zeltme ortam�ndan olup olmad��n� denetler. Bilgisayar�n�zda g�ncelle�tirilmekte olan dosyalar�n t�m� �zg�n yay�n s�r�m�, SPx veya GDR ortam�na aitse (son �nemli a�ama ger�ekle�ti�inden beri dosyalardan birini g�ncelle�tirmek �zere bir d�zeltme y�klemediyseniz), Update.exe, dosyalar� uygun GDR klas�r�nden bilgisayar�n�za y�kler. Bilgisayar�n�zda g�ncelle�tirilmekte olan dosyalardan biri d�zeltme ortam�na aitse, (son �nemli a�ama ger�ekle�ti�inden beri dosyalardan birini g�ncelle�tirmek �zere bir d�zeltme y�klediyseniz), Update.exe, dosyalar� uygun QFE klas�r�nden bilgisayar�n�za y�kler.

Bilgisayar�n�zdaki bir dosyan�n GDR ya da d�zeltme ortam�na ait oldu�unu belirlemek i�in �u ad�mlar� izleyin:

Ba�lat'� t�klat�n, Ara'n�n �zerine gelin ve sonra da Dosya ya da Klas�r'� t�klat�n. Alternatif olarak, Ba�lat'� ve ard�ndan Ara'y� t�klat�n.
Dosya ad�n�n tamam� ya da bir k�sm� kutusuna dosya ad�n� yaz�n ve Ara'y� t�klat�n.
Arama sonu�lar� b�lmesinde, dosyay� sa� t�klat�n ve sonra da �zellikler'i t�klat�n.
S�r�m sekmesinde, Di�er s�r�m bilgileri alan�nda Dosya s�r�m�'n� t�klat�n.

A�a��daki tablolarda, dosya s�r�m�n�n olas� bi�imleri listelenmektedir:

Windows Server 2003

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

srv03_rtm.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n, �r�n�n �zg�n yay�n s�r�m�ne ait oldu�unu ve bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketi taraf�ndan g�ncelle�tirilmedi�ini g�sterir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� bir GDR s�r�m�yle de�i�tirir.
srv03_sp`x`_gdr.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketine ait oldu�unu ve bir d�zeltme taraf�ndan g�ncelle�tirilmedi�ini g�sterir. SP`x` �zerine in�a edilen yap�d�r. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� bir GDR s�r�m�yle de�i�tirir.
srv03_sp`x`_rtm.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n SP`x` paketine ait oldu�unu ve bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketi taraf�ndan g�ncelle�tirilmedi�ini g�sterir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� bir GDR s�r�m�yle de�i�tirir.
srv03_sp`x`_qfe.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n bir d�zeltme ortam�na ait oldu�unu g�sterir. SP`x` �zerine in�a edilen yap�d�r. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� GDR d�zeltmesinin de dahil oldu�u bir d�zeltme s�r�m�yle de�i�tirir.

Windows XP SP2

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

xpclient.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n, �r�n�n �zg�n yay�n s�r�m�ne ait oldu�unu ve bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketi taraf�ndan g�ncelle�tirilmedi�ini g�sterir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� bir GDR s�r�m�yle de�i�tirir.
xpsp_sp`x`_gdr.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketine ait oldu�unu ve bir d�zeltme taraf�ndan g�ncelle�tirilmedi�ini g�sterir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� bir GDR s�r�m�yle de�i�tirir.
xpsp`x`.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n bir d�zeltme ortam�na ait oldu�unu g�sterir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� GDR d�zeltmesinin de dahil oldu�u bir d�zeltme s�r�m�yle de�i�tirir.
xpsp`x`rtm.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n SP`x` ortam�na ait oldu�unu ve bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketi taraf�ndan g�ncelle�tirilmedi�ini g�sterir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� bir GDR s�r�m�yle de�i�tirir.
xpclnt_qfe.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n bir d�zeltme ortam�na ait oldu�unu g�sterir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� GDR d�zeltmesinin de dahil oldu�u bir d�zeltme s�r�m�yle de�i�tirir.
xpsp.`mmmmmm`-`nnnn`	Bu bi�im, dosyan�n SP3 �ncesi bir d�zeltme ortam�na ait oldu�unu g�sterir. Bu dosyan�n y�klenmesi i�in SP2 gerekir. G�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, dosyay� GDR d�zeltmesinin de dahil oldu�u bir d�zeltme s�r�m�yle de�i�tirir.

�ste

Y�kleme s�ras�nda varsay�lan dal� QFE'ye zorlama

/B anahtar�, Update.exe arac�n�n dallanma y�kleme i�leminin par�as� olarak kullan�lan bir se�enektir. Bu anahtar, bir dallanma paketini y�klemek i�in kullan�lan varsay�lan dal� de�i�tirir. GDR ikili dosyalar�n�n sistemde y�kl� olan varsay�lan ikili dosyalar olmalar�n� sa�lamak �zere t�m GDR paketleri denetlenir. Y�kleyici, QFE dal�na ge�ilmesinin gerekli olup olmad��n� belirlemek �zere /B anahtar�n� kullan�r.

/B anahtar�, y�kleyiciyi belirli bir daldaki bir paketi y�klemeye zorlamaz. Anahtar yaln�zca program�n y�klenecek dal� belirlemek �zere �al��maya ba�layaca�� dal� de�i�tirir. Program, sistemde kullan�labilir olan ikili dosyalar�n en uygun s�r�m�n� y�klemeyi se�er. �rne�in, sisteminizde y�klemekte oldu�unuz GDR paketiyle �ak��an QFE bit de�erlerinin bulundu�unu varsayal�m. Paketi /b:RTMGDR anahtar�n� kullanarak y�klerseniz, yine QFE dal�n�n ikili dosyalar�n� kullan�rs�n�z. QFE dal� genelde en y�ksek d�zeyli dald�r. Bu nedenle, paketi /b:RTMQFE anahtar�n� kullanarak y�kledi�inizde, genelde QFE dal�n� kullanmaya zorlan�rs�n�z.

Not/b anahtar�ndan sonra kullan�lan metinde, dal�n ad� paketin kendisinde g�r�nd�� gibi kullan�lmal�d�r. Metin a�a��daki bi�imi kullan�r.

Windows XP
�nemli a�ama QFE WindowsXp-KB826939-x86-TRK.exe /b:SP2QFE
Windows Server 2003
�nemli a�ama QFE WindowsServer2003-KB826939-x86-TRK.exe /b:RTMQFE

A�a��daki tabloda, se�ti�iniz varsay�lan dal�n �e�itli sistem durumlar� i�in y�kleyici davran��n� nas�l de�i�tirdi�i �zetlenmektedir.

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Y�klenecek paket	GDR (n)	GDR (n-1)	QFE (n)	QFE (n-1)
GDR (n)	GDR(n) y�klenir	GDR(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir
GDR (n) /b:`�nemli a�ama` QFE	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir
GDR (n-1)	GDR(n) y�klenir	GDR(n-1) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n-1) y�klenir
GDR (n-1) /b:`�nemli a�ama` QFE	QFE(n) y�klenir	QFE(n-1) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n-1) y�klenir
QFE (n)	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir
QFE (n) /b:`�nemli a�ama` GDR	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n) y�klenir
QFE (n-1)	QFE(n) y�klenir	QFE(n-1) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n-1) y�klenir
QFE (n-1) /b:`�nemli a�ama` GDR	QFE(n) y�klenir	QFE(n-1) y�klenir	QFE(n) y�klenir	QFE(n-1) y�klenir

Uyar�/b anahtar�, �ak��an ikili dosyalar�n bulundu�u y�kl� bir QFE paketi varsa bir paketin GDR dal�n� y�klemek i�in kullan�lamaz.

Notlar

GDR s�n�f� d�zeltmeler, d�zeltme dosyalar�nda bulunur; ancak d�zeltmeler GDR s�r�m dosyalar�nda yoktur.
Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketindeki belirli bir dosyan�n GDR ve d�zeltme s�r�mleri genelde ayn� s�r�m numaras�na sahiptir. S�r�m numaralar� farkl�ysa, d�zeltme dosyas�n�n daha b�y�k bir s�r�m numaras� olur. Bu, d�zeltme dosyas�n�n, GDR s�n�f� d�zeltme sonras�nda olu�turulan bir d�zeltme i�erdi�ini g�sterir.
GDR s�r�m dosyalar� a�a��daki ko�ullardan biri do�ru oldu�unda y�klenir:
- Bilgisayar�n�zdaki dosyalar �zg�n yay�n s�r�mleridir (srv03_rtm.mmmmmm-nnnn veya xpclient.mmmmmm-nnnn).
- Bilgisayar�n�zdaki dosyalar hizmet paketi s�r�mleridir (srv03_spx.mmmmmm-nnnn veya xpspx.mmmmmm-nnnn).
- Bilgisayar�n�zdaki dosyalar GDR s�r�mleridir (srv03_gdr.mmmmmm-nnnn, xpsp_spx_gdr.mmmmmm-nnnn).
Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi, kritik g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme, g�ncelle�tirme toplamas�, s�r�c� veya �zellik paketi GDR s�r�m dosyalar� y�kledi�inde, d�zeltme dosyalar� da %windir%\$hf_mig$ klas�r�ne kopyalan�r. B�ylece, daha sonra bu dosyalar�n �nceki s�r�mlerini i�eren bir d�zeltme veya hizmet paketi y�klerseniz uygun dosyalara ge�i� desteklenmi� olur. �rne�in, �u senaryoyu inceleyin:
1. 5.2.3790.1000 s�r�m numaral� Dosya.dll dosyas�n�n GDR s�r�m�n� y�kleyen ve ayn� s�r�m numaral� Dosya.dll dosyas�n�n bir d�zeltme s�r�m�n� %windir%\$hf_mig$ klas�r�ne kopyalayan bir g�venlik g�ncelle�tirmesi uygulars�n�z.
2. 5.2.3790.0000 s�r�m numaral� Dosya.dll dosyas�n�n d�zeltme s�r�m�n� i�eren bir d�zeltme uygulars�n�z.
Bu senaryoda, 2. ad�mdaki d�zeltme y�kleme i�lemi, %windir%\$hf_mig$ klas�r�nden Dosya.dll dosyas�n�n d�zeltme paketindeki 5.2.3790.0000 s�r�m numaral� d�zeltme s�r�m� yerine, 5.2.3790.1000 s�r�m numaral� d�zeltme s�r�m�n� y�kler.
D�zeltme dosyalar� yaln�zca bilgisayar�n�zdaki dosyalar d�zeltme s�r�mleri oldu�unda (srv03_qfe.mmmmmm-nnnn, xpsp.mmmmmm-nnnn veya xpclnt_qfe.mmmmmm-nnnn) ya da d�zeltme s�r�m dosyalar�na ba��ml� oldu�unda y�klenir.
Windows Server 2003 d�zeltme paketleri yaln�zca "QFE" dosya s�r�ml� dosyalar� i�erir.
Bu dosyalar i�in son �nemli a�ama ger�ekle�ti�inden beri dosyalar� g�ncelle�tirecek bir d�zeltme y�klemediyseniz, g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri bu dosyalar�n GDR s�r�m�n� y�kler.
Bir Windows hizmet paketi y�kledi�inizde, hizmet paketiyle birlikte g�ncelle�tirilen t�m dosyalar hizmet paketinin "�nemli a�amas�na" y�kseltilir. Bu nedenle, bir d�zeltme y�kleninceye kadar, g�venlik g�ncelle�tirmeleri, kritik g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirmeler, g�ncelle�tirme toplamalar�, s�r�c�ler ve �zellik paketleri, hizmet paketi dosyalar�n� GDR s�r�mleriyle de�i�tirir.
T�m Windows Server 2003 yaz�l�m g�ncelle�tirmeleri ve Windows XP SP2 ve sonraki yaz�l�m g�ncelle�tirmeleri hem QFE hem de GDR dosyalar�n� i�erir.

�ste

Referanslar

Windows XP yaz�l�m g�ncelle�tirmeleri hakk�nda daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

328848� (http://support.microsoft.com/kb/328848/ ) Windows XP i�in �ift modlu g�ncelle�tirme paketlerinin a��klamas� (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir)

Daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

824684� (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Microsoft yaz�l�m g�ncelle�tirmelerini a��klamak i�in kullan�lan standart terminolojinin a��klamas�

�ste