CORRECTIF : vous êtes invité à mot de passe confirmer après avoir modifié une connexion SQL Server standard

Numéro d'article: 826161 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Traduction automatiqueATTENTION : Cet article est issu du système de traduction automatique
BOGUE #: 470066 (SHILOH_BUGS)
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Symptômes

Après avoir installé MS03-031 : correctif de sécurité cumulatif pour SQL Server, lorsque vous modifiez une connexion SQL Server standard à l'aide d'Enterprise Manager, vous êtes invitera à entrer un mot de passe, même si vous ne modifiez pas le mot de passe. Si vous n'avez pas modifié le mot de passe, vous ne peut pas correctement fermer la boîte de dialogue, indépendamment de l'entrée qui vous utilisez.

Il existe deux versions de ces correctifs disponible pour résoudre ce problème. Une version est pour les ordinateurs sur lesquels le correctif de sécurité à partir de Microsoft Security bulletin MS03-031 installé. L'autre version concerne les ordinateurs qui le correctif de sécurité de sécurité Microsoft bulletin MS03-031 installé ne sont pas.
Retour au début | Envoyer des commentaires

Résolution

Informations sur le service pack

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack Microsoft SQL Server 2000. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
290211
(http://support.microsoft.com/kb/290211/ )
Comment obtenir le dernier pack de service SQL Server 2000

Informations sur le correctif

Avec le correctif de sécurité de Microsoft Security bulletin MS03-031 installé

Si vous avez installé la mise à jour de sécurité dans le bulletin de sécurité Microsoft MS03-031, parmi les correctifs suivants télécharger à partir du Centre de téléchargement Microsoft (contrairement à la plupart des correctifs SQL Server, vous devez appliquer ce correctif de numéros à chaque n?ud d'une instance en cluster) :

anglais : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-ENU.exe
(http://download.microsoft.com/download/6/9/e/69e80e6d-fb5e-4e84-9c4f-08a57917bc61/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-enu.exe)


simplifié, chinois : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-CHS.exe
(http://download.microsoft.com/download/0/1/6/016722d1-fb86-48c9-8e65-27ad7593cd4a/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-chs.exe)


chinois, traditionnel : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-CHT.exe
(http://download.microsoft.com/download/a/3/5/a3539197-4afd-4eff-a2be-69813241519d/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-cht.exe)


français : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-FRN.exe
(http://download.microsoft.com/download/d/e/a/deaee3dd-0697-4e82-86df-20a6d397e495/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-frn.exe)


Allemand : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-GER.exe
(http://download.microsoft.com/download/e/c/9/ec9b8f05-bc45-45ab-a40f-f912e147b7f5/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-ger.exe)


Italien : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-ITA.exe
(http://download.microsoft.com/download/c/b/d/cbd8aa4f-9652-44bd-9cb2-8218fecbaa17/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-ita.exe)


japonais : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-JPN.exe
(http://download.microsoft.com/download/1/2/5/1250ebdd-fae4-4f3d-9657-0e2c9c7242b4/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-jpn.exe)


Coréen : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-KOR.exe
(http://download.microsoft.com/download/e/8/c/e8c5bcae-88bd-4ece-bfa6-ea5bd8fea9b9/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-kor.exe)


Espagnol : SQL2000Tools-KB826161-8.00.0819-ESN.exe
(http://download.microsoft.com/download/2/3/c/23cbe573-e250-4720-8d59-3c77ca93ea28/sql2000tools-kb826161-8.00.0819-esn.exe)


La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'outil Date et heure du Panneau de configuration.
Date         Time   Version           Size     File name
-------------------------------------------------------------
29-Jun-2003  13:13  2000.80.819.0    492,096   Semobj.dll

Sans le correctif de sécurité de Microsoft Security bulletin MS03-031 installé

Si vous n'avez pas installé le correctif de sécurité pour le bulletin de sécurité Microsoft MS03-031, téléchargez un les correctifs suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

anglais : SQL2000-KB826161-8.00.0819-ENU.exe
(http://download.microsoft.com/download/6/9/e/69e80e6d-fb5e-4e84-9c4f-08a57917bc61/sql2000-kb826161-8.00.0819-enu.exe)


simplifié, chinois : SQL2000-KB826161-8.00.0819-CHS.exe
(http://download.microsoft.com/download/0/1/6/016722d1-fb86-48c9-8e65-27ad7593cd4a/sql2000-kb826161-8.00.0819-chs.exe)


chinois, traditionnel : SQL2000-KB826161-8.00.0819-CHT.exe
(http://download.microsoft.com/download/a/3/5/a3539197-4afd-4eff-a2be-69813241519d/sql2000-kb826161-8.00.0819-cht.exe)


français : SQL2000-KB826161-8.00.0819-FRN.exe
(http://download.microsoft.com/download/d/e/a/deaee3dd-0697-4e82-86df-20a6d397e495/sql2000-kb826161-8.00.0819-frn.exe)


Allemand : SQL2000-KB826161-8.00.0819-GER.exe
(http://download.microsoft.com/download/e/c/9/ec9b8f05-bc45-45ab-a40f-f912e147b7f5/sql2000-kb826161-8.00.0819-ger.exe)


Italien : SQL2000-KB826161-8.00.0819-ITA.exe
(http://download.microsoft.com/download/c/b/d/cbd8aa4f-9652-44bd-9cb2-8218fecbaa17/sql2000-kb826161-8.00.0819-ita.exe)


japonais : SQL2000-KB826161-8.00.0819-JPN.exe
(http://download.microsoft.com/download/1/2/5/1250ebdd-fae4-4f3d-9657-0e2c9c7242b4/sql2000-kb826161-8.00.0819-jpn.exe)


Coréen : SQL2000-KB826161-8.00.0819-KOR.exe
(http://download.microsoft.com/download/e/8/c/e8c5bcae-88bd-4ece-bfa6-ea5bd8fea9b9/sql2000-kb826161-8.00.0819-kor.exe)


Espagnol : SQL2000-KB826161-8.00.0819-ESN.exe
(http://download.microsoft.com/download/2/3/c/23cbe573-e250-4720-8d59-3c77ca93ea28/sql2000-kb826161-8.00.0819-esn.exe)


La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'outil Date et heure du Panneau de configuration.
   Date         Time   Version           Size           File name
   -------------------------------------------------------------------------
   31-May-2003  18:45  2000.80.818.0      78,400 bytes  Console.exe      
   25-Jun-2003  01:01  2000.80.818.0      33,340 bytes  Dbmslpcn.dll     
   25-Apr-2003  02:12                    786,432 bytes  Distmdl.ldf
   25-Apr-2003  02:12                  2,359,296 bytes  Distmdl.mdf
   30-Jan-2003  01:55                        180 bytes  Drop_repl_hotfix.sql
   07-Apr-2003  19:15  2000.80.801.0   1,557,052 bytes  Dtsui.dll        
   24-Apr-2003  02:51                    747,927 bytes  Instdist.sql
   03-May-2003  01:56                      1,581 bytes  Inst_repl_hotfix.sql
   08-Feb-2003  06:40  2000.80.765.0      90,692 bytes  Msgprox.dll      
   01-Apr-2003  02:07                      1,873 bytes  Odsole.sql
   05-Apr-2003  01:46  2000.80.800.0      62,024 bytes  Odsole70.dll     
   02-Apr-2003  21:48  2000.80.796.0      57,904 bytes  Osql.exe         
   02-Apr-2003  23:15  2000.80.797.0     279,104 bytes  Pfutil80.dll     
   04-Apr-2003  21:27                  1,083,467 bytes  Replmerg.sql
   04-Apr-2003  21:53  2000.80.798.0     221,768 bytes  Replprov.dll     
   08-Feb-2003  06:40  2000.80.765.0     307,784 bytes  Replrec.dll      
   05-May-2003  00:05                  1,085,874 bytes  Replsys.sql
   29-Jun-2003  13:13  2000.80.819.0     492,096 bytes  Semobj.dll       
   31-May-2003  18:27  2000.80.818.0     172,032 bytes  Semobj.rll
   29-May-2003  00:29                    115,944 bytes  Sp3_serv_uni.sql
   01-Jun-2003  01:01  2000.80.818.0   4,215,360 bytes  Sqldmo.dll       
   07-Apr-2003  17:44                     25,172 bytes  Sqldumper.exe    
   19-Mar-2003  18:20  2000.80.789.0      28,672 bytes  Sqlevn70.rll
   24-Apr-2003  05:39  2000.80.811.0     176,696 bytes  Sqlmap70.dll     
   08-Feb-2003  06:40  2000.80.765.0      57,920 bytes  Sqlrepss.dll     
   01-Jun-2003  01:02  2000.80.818.0   7,544,916 bytes  Sqlservr.exe     
   01-Jun-2003  01:02                 12,739,584 bytes  Sqlservr.pdb
   08-Feb-2003  06:40  2000.80.765.0      45,644 bytes  Sqlvdi.dll       
   25-Jun-2003  01:01  2000.80.818.0      33,340 bytes  Ssmslpcn.dll     
   01-Jun-2003  01:01  2000.80.818.0      82,492 bytes  Ssnetlib.dll     
   01-Jun-2003  01:01  2000.80.818.0      25,148 bytes  Ssnmpn70.dll     
   01-Jun-2003  01:01  2000.80.818.0     158,240 bytes  Svrnetcn.dll     
   31-May-2003  18:59  2000.80.818.0      76,416 bytes  Svrnetcn.exe     
   30-Apr-2003  23:52  2000.80.816.0      45,132 bytes  Ums.dll          
   30-Apr-2003  23:52                    132,096 bytes  Ums.pdb
   28-Feb-2003  01:34  2000.80.778.0      98,872 bytes  Xpweb70.dll


note En raison des dépendances de fichiers, la fonctionnalité qui contient ces fichiers ou correctif plus récent peut également contenir des fichiers supplémentaires.

Retour au début | Envoyer des commentaires

Contournement

Pour travailler contourner ce problème, gérer SQL Server à partir d'une station de travail SQL Client Tools installé et qui n'ont pas le correctif de sécurité MS03-031 installé.
Retour au début | Envoyer des commentaires

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».Ce problème a été corrigé dans Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4.
Retour au début | Envoyer des commentaires

Plus d'informations

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )
Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft
Retour au début | Envoyer des commentaires

Propriétés

Numéro d'article: 826161 - Dernière mise à jour: mardi 25 octobre 2005 - Version: 6.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3
  • Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3a
Mots-clés : 
kbmt kbhotfixserver kbqfe kbqfe kbdownload kbsqlserv2000presp4fix kbfix kbbug KB826161 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 826161
(http://support.microsoft.com/kb/826161/en-us/ )
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.
Retour au début | Envoyer des commentaires

Envoyer des commentaires

 
Retour au débutRetour au début