ID Artikel: 826270 - Kajian Terakhir: 07 Oktober 2011 - Revisi: 2.0

FIX: Anda tidak dapat menekan default FTP banner untuk Layanan FTP

Download Hotfix tersediaHotfix Download Available
View and request hotfix downloads
Tampil berdampinganKlik disini untuk menampilkan sumber Inggris dan terjemahan oleh mesin secara berdampingan
Penerjemahan MesinPeringatan: artikel ini adalah terjemahan oleh mesin
Melihat produk di mana artikel ini berlaku.
Tips SistemThis article applies to a different operating system than the one you are using. Article content that may not be relevant to you is disabled.

Pada Halaman ini

Perbesar semua | Perkecil semua

GEJALA

Ketika Anda terhubung ke layanan protokol Transfer berkas (FTP) yang berjalan di server layanan informasi Internet Microsoft (IIS), Layanan FTP selalu menanggapi dengan default berikut FTP Banner:
220 Microsoft FTP Layanan
Sebagai administrator server FTP, Anda mungkin tidak ingin Layanan FTP untuk menanggapi dengan nama layanan.
Kembali ke atas

PEMECAHAN MASALAH

Microsoft Windows 2000 (IIS 5.0)

Informasi paket layanan

Untuk memecahkan masalah ini, Dapatkan paket layanan terbaru untuk Windows 2000. Untuk informasi tambahan, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
260910  (http://support.microsoft.com/kb/260910/ ) Cara mendapatkan paket layanan terbaru Windows 2000

Informasi hotfix

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Namun, hotfix ini ditujukan hanya untuk memecahkan masalah yang dijelaskan di artikel ini. Gunakan hotfix ini hanya untuk sistem yang mengalami masalah khusus ini.

Apabila hotfix tersedia untuk diunduh, akan ada bagian "Tersedia unduhan hotfix" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Jika bagian ini tidak ditampilkan, kirimkan permintaan ke Layanan Pelanggan dan Dukungan Microsoft untuk mendapatkan hotfix.

Catatan Jika terjadi masalah tambahan atau jika pemecahan masalah apa pun diperlukan, Anda perlu membuat permintaan layanan tersendiri. Biaya dukungan biasa akan diterapkan pada pertanyaan dan masalah dukungan tambahan yang tidak termasuk di hotfix ini. Untuk daftar lengkap nomor telepon pelanggan layanan dan dukungan Microsoft atau untuk membuat permintaan layanan tersendiri, kunjungi Web site Microsoft berikut:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Catatan Formulir "Tersedia download perbaikan terbaru" menampilkan bahasa untuk perbaikan terbaru tersedia. Jika tidak menemukan bahasa Anda, ini karena hotfix tidak tersedia untuk bahasa tersebut.
Prasyarat
Windows 2000 Paket Layanan 4 (SP4) harus diinstal pada Anda komputer sebelum Anda menginstal perbaikan terbaru ini.
Persyaratan mulai ulang
Anda harus me-restart komputer Anda setelah Anda menerapkan perbaikan terbaru ini.
Informasi penggantian hotfix
Perbaikan terbaru ini tidak menggantikan perbaikan terbaru lainnya.
Informasi berkas
Versi bahasa Inggris dari perbaikan terbaru ini memiliki atribut berkas (atau yang lebih baru) yang didaftar di dalam tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut dicantumkan dalam waktu universal terkoordinasi (UTC). Apabila Anda melihat informasi berkas, tanggal akan diubah ke waktu lokal. Untuk menemukan perbedaan waktu UTC dan waktu lokal, gunakan Zona waktu tab pada alat tanggal dan waktu dalam Panel kontrol.
   Date         Time   Version        Size     File name
   --------------------------------------------------------
   10-Jan-2004  01:18  5.0.2195.6890  248,080  Adsiis.dll 
   10-Jan-2004  01:18  5.0.2195.6890  118,554  Ftpsvc2.dll 
   10-Jan-2004  01:18  5.0.2195.6890  122,640  Iischema.dll
Kembali ke atas

Windows XP (IIS 5.1)

Informasi paket layanan

Untuk memecahkan masalah ini, dapatkan paket layanan terbaru untuk Windows XP. Untuk informasi tambahan, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
322389  (http://support.microsoft.com/kb/322389/ ) Cara mendapatkan paket layanan Windows XP terbaru

Informasi hotfix

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Namun, hotfix ini ditujukan hanya untuk memecahkan masalah yang dijelaskan di artikel ini. Gunakan hotfix ini hanya untuk sistem yang mengalami masalah khusus ini. Hotfix ini mungkin akan dilakukan pengujian tambahan. Oleh karena itu, apabila tidak terlalu dipengaruhi oleh masalah ini, kami sarankan Anda menunggu pemutakhiran perangkat lunak selanjutnya yang berisi hotfix ini.

Apabila hotfix tersedia untuk diunduh, akan ada bagian "Tersedia unduhan hotfix" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Jika bagian ini tidak ditampilkan, hubungi Layanan Pelanggan Microsoft dan Dukungan untuk mendapatkan hotfix.

Catatan Jika terjadi masalah tambahan atau jika pemecahan masalah apa pun diperlukan, Anda perlu membuat permintaan layanan tersendiri. Biaya dukungan biasa akan diterapkan pada pertanyaan dan masalah dukungan tambahan yang tidak termasuk di hotfix ini. Untuk daftar lengkap nomor telepon pelanggan layanan dan dukungan Microsoft atau untuk membuat permintaan layanan tersendiri, kunjungi Web site Microsoft berikut:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Catatan Formulir "Tersedia download perbaikan terbaru" menampilkan bahasa untuk perbaikan terbaru tersedia. Jika tidak menemukan bahasa Anda, ini karena hotfix tidak tersedia untuk bahasa tersebut.
Prasyarat
Windows XP SP1 harus diinstal pada komputer Anda sebelum Anda menginstal perbaikan terbaru ini.
Persyaratan mulai ulang
Anda harus me-restart komputer Anda setelah Anda menerapkan perbaikan terbaru ini.
Informasi penggantian hotfix
Perbaikan terbaru ini tidak menggantikan perbaikan terbaru lainnya.
Informasi berkas
Versi bahasa Inggris dari perbaikan terbaru ini memiliki atribut berkas (atau yang lebih baru) yang didaftar di dalam tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut dicantumkan dalam waktu universal terkoordinasi (UTC). Apabila Anda melihat informasi berkas, tanggal akan diubah ke waktu lokal. Untuk menemukan perbedaan waktu UTC dan waktu lokal, gunakan Zona waktu tab pada alat tanggal dan waktu dalam Panel kontrol.
   Date         Time   Version        Size     File name
   --------------------------------------------------------
   11-Dec-2003  01:50  5.1.2600.1326  251,392  Adsiis.dll 
   11-Dec-2003  01:50  5.1.2600.1326  117,248  Ftpsvc2.dll 
   11-Dec-2003  01:50  5.1.2600.1326  130,048  Iischema.dll
Kembali ke atas

Windows Server 2003 (IIS 6.0)

Tersedia hotfix yang didukung dari Microsoft. Namun, hotfix ini ditujukan hanya untuk memecahkan masalah yang dijelaskan di artikel ini. Gunakan hotfix ini hanya untuk sistem yang mengalami masalah khusus ini. Hotfix ini mungkin akan dilakukan pengujian tambahan. Oleh karena itu, apabila tidak terlalu dipengaruhi oleh masalah ini, kami sarankan Anda menunggu pemutakhiran perangkat lunak selanjutnya yang berisi hotfix ini.

Apabila hotfix tersedia untuk diunduh, akan ada bagian "Tersedia unduhan hotfix" di bagian atas artikel Pangkalan Pengetahuan ini. Jika bagian ini tidak ditampilkan, hubungi Layanan Pelanggan Microsoft dan Dukungan untuk mendapatkan hotfix.

Catatan Jika terjadi masalah tambahan atau jika pemecahan masalah apa pun diperlukan, Anda perlu membuat permintaan layanan tersendiri. Biaya dukungan biasa akan diterapkan pada pertanyaan dan masalah dukungan tambahan yang tidak termasuk di hotfix ini. Untuk daftar lengkap nomor telepon pelanggan layanan dan dukungan Microsoft atau untuk membuat permintaan layanan tersendiri, kunjungi Web site Microsoft berikut:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support (http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
Catatan Formulir "Tersedia download perbaikan terbaru" menampilkan bahasa untuk perbaikan terbaru tersedia. Jika tidak menemukan bahasa Anda, ini karena hotfix tidak tersedia untuk bahasa tersebut.

Prasyarat

Untuk menggunakan perbaikan terbaru ini pada Windows Server 2003, Anda harus memodifikasi Mbschema.xml file:
  1. Menghentikan semua layanan IIS.
  2. Membuat cadangan dari berkas berikut:
    %SystemRoot%\system32\inetsrv\Mbschema.xml
  3. Klik kanan Mbschema.xml, arahkan ke Buka dengan, lalu klik Notepad.
  4. Dalam koleksi IIsConfigObject, ketik berikut:
    <property internalname="SuppressDefaultFTPBanner" id="5017" type="BOOL" usertype="IIS_MD_UT_SERVER" attributes="INHERIT" metaflags="CASEINSENSITIVE" metaflagsex="CACHE_PROPERTY_MODIFIED" defaultvalue="FALSE" endingnumber="0"></property>
    Catatan Catatan ini harus muncul sebagai satu baris di Mbschema.xml. Jika entri tidak muncul sebagai satu baris, klik Kata pembungkus pada Format menu untuk menonaktifkan kata bungkus.
  5. Dalam koleksi IISFTPService dan IISFTPServer, ketik berikut:
    <property inheritspropertiesfrom="IIsConfigObject:SuppressDefaultFTPBanner"></property>
  6. Klik Berkas, klik Simpan, klik Berkas, lalu klik Tutup.
  7. Mulai kembali semua IIS.

Persyaratan mulai ulang

Anda harus me-restart komputer Anda setelah Anda menerapkan perbaikan terbaru ini.

Informasi penggantian hotfix

Perbaikan terbaru ini tidak menggantikan perbaikan terbaru lainnya.

Informasi berkas

Versi bahasa Inggris dari perbaikan terbaru ini memiliki atribut berkas (atau yang lebih baru) yang didaftar di dalam tabel berikut. Tanggal dan waktu untuk berkas-berkas tersebut dicantumkan dalam waktu universal terkoordinasi (UTC). Apabila Anda melihat informasi berkas, tanggal akan diubah ke waktu lokal. Untuk menemukan perbedaan waktu UTC dan waktu lokal, gunakan Zona waktu tab pada alat tanggal dan waktu dalam Panel kontrol.
   Date         Time   Version      Size     File name
   -----------------------------------------------------
   01-Aug-2003  10:26  6.0.3790.74  119,808  Ftpsvc2.dll
Kembali ke atas

STATUS

Microsoft telah mengkonfirmasi bahwa ini merupakan masalah di dalam produk Microsoft sebagaimana didaftar di bagian "Berlaku untuk". Masalah ini pertama kali diperbaiki di Microsoft Windows XP Paket Layanan 2.
Kembali ke atas

INFORMASI LEBIH LANJUT

Setelah Anda menginstal perbaikan terbaru untuk versi IIS, Anda harus menambahkan kunci metabase untuk mengaktifkan fungsionalitas. Menggunakan Adsutil.vbs script yang terletak di map %systemroot%/inetpub/AdminScripts untuk menambahkan metabase kunci dan menonaktifkan default FTP banner. Untuk melakukannya, ikuti langkah-langkah:
  1. Pada prompt perintah, Ubah lokasi untuk %SystemRoot%/Inetpub/AdminScripts folder.
  2. Pada prompt perintah, ketik Cscript adsutil.vbs ENUM msftpsvc, kemudian tekan ENTER.
  3. Pada prompt perintah, ketik Cscript adsutil set msftpsvc /nomor/ SuppressDefaultFTPBanner 1(di mana nomor nomor layanan FTP di mana Anda ingin menonaktifkan default FTP banner), dan kemudian tekan ENTER.

    Catatan Jika Anda memiliki beberapa FTP server virtual, menjalankan perintah ini untuk setiap server FTP virtual yang memiliki nilai yang berbeda untuknomor. Ketika Anda mengetik perintah, tidak termasuk ruang antara msftpsvc / dan nomor.
  4. Pada prompt perintah, jalankan perintah berikut untuk me-restart IIS layanan:
    iisreset
Setelah Anda menginstal perbaikan terbaru dan menambahkan tombol metabase, FTP layanan menanggapi dengan banner berikut:
220
Untuk informasi tambahan, klik nomor artikel berikut ini untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Keterangan tentang terminologi standar yang digunakan untuk menggambarkan Pembaruan perangkat lunak Microsoft
Kembali ke atas
Berlaku bagi:
  • Microsoft Internet Information Services 6.0
  • Microsoft Internet Information Services 5.0
Kembali ke atas
Kata kunci: 
kbautohotfix kbhotfixserver kbqfe kbwinxpsp2fix kbwin2000presp5fix kbwinxppresp2fix kbwinserv2003presp1fix kbfix kbbug kbmt KB826270 KbMtid
Kembali ke atas
Penerjemahan MesinPenerjemahan Mesin
PENTING: Artikel ini diterjemahkan menggunakan perangkat lunak mesin penerjemah Microsoft dan bukan oleh seorang penerjemah. Microsoft menawarkan artikel yang diterjemahkan oleh seorang penerjemah maupun artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin sehingga Anda akan memiliki akses ke seluruh artikel baru yang diterbitkan di Pangkalan Pengetahuan (Knowledge Base) dalam bahasa yang Anda gunakan. Namun, artikel yang diterjemahkan menggunakan mesin tidak selalu sempurna. Artikel tersebut mungkin memiliki kesalahan kosa kata, sintaksis, atau tata bahasa, hampir sama seperti orang asing yang berbicara dalam bahasa Anda. Microsoft tidak bertanggung jawab terhadap akurasi, kesalahan atau kerusakan yang disebabkan karena kesalahan penerjemahan konten atau penggunaannya oleh para pelanggan. Microsoft juga sering memperbarui perangkat lunak mesin penerjemah.
Klik disini untuk melihat versi Inggris dari artikel ini:826270  (http://support.microsoft.com/kb/826270/en-us/ )
Kembali ke atas