Artikel-ID: 826319 - Geändert am: Montag, 24. April 2006 - Version: 3.4

Wenn Sie versuchen, Office 2003 zu installieren, werden frühere Versionen von Office während des Setupprozesses entfernt

Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
826319  (http://support.microsoft.com/kb/826319/EN-US/ ) When you try to install Office 2003, earlier versions of Office are removed during the setup process
In Artikel 210391  (http://support.microsoft.com/kb/210391/DE/ ) wird dieses Thema für Microsoft Office 2000 behandelt.
In Artikel 290366  (http://support.microsoft.com/kb/290366/DE/ ) wird dieses Thema für Microsoft Office XP behandelt.
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.

Auf dieser Seite

Alles erweitern | Alles schließen

Problembeschreibung

Wenn Sie das Microsoft Office 2003-Setupprogramm auf einem Computer ausführen, auf dem eine frühere Version von Microsoft Office installiert ist, wird diese frühere Office-Version eventuell entfernt, ohne dass eine Meldung angezeigt wird, die Sie darüber informiert.

Hinweis: Sie sehen möglicherweise die folgende Beschreibung im Fensterbereich Installationsart des Dialogfeldes Microsoft Office 2003 Setup, wenn Sie auf Aktualisierung klicken:
Microsoft Office auf Grundlage der aktuellen Office-Konfiguration installieren und frühere Versionen von Office vom Computer entfernen.

Ursache

Frühere Office-Versionen werden standardmäßig automatisch entfernt, wenn Sie im Fensterbereich Installationsart des Dialogfeldes Microsoft Office 2003 Setup auf Aktualisierung klicken.

Weitere Informationen

Wenn Sie im Fensterbereich Installationsart des Dialogfeldes Microsoft Office 2003 Setup auf Vollständige Installation klicken, wird eventuell der Fensterbereich Vorherige Office-Version eingeblendet. In diesem Fensterbereich können in Abhängigkeit von Ihrer spezifischen Situation die folgenden Optionen angezeigt werden:
  • Alle älteren Versionen entfernen
  • Alle älteren Versionen behalten
  • Nur die folgenden Anwendung(en) entfernen
Außerdem sind im Fensterbereich Vorherige Office-Version alle Programme aus Ihrer älteren Office-Version mit einem Kontrollkästchen neben dem jeweiligen Programmnamen aufgelistet. Das Office-Setupprogramm erkennt bei einer Aktualisierung auf Office 2003 die folgenden Versionen von Office-Programmen, um sie entfernen zu können:
  • Microsoft Office 97 für Windows
  • Microsoft Office 2000
  • Microsoft Office XP
  • Microsoft Works
  • Microsoft Works Suite
Hinweis: Microsoft empfiehlt diese Konfiguration zwar nicht, es ist jedoch möglich, mehr als eine Office-Version auf einem Computer zu installieren und zu verwenden. Sie können beispielsweise sowohl Office XP als auch Office 2003 auf demselben Computer installieren und verwenden.

Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
828956  (http://support.microsoft.com/kb/828956/DE/ ) Informationen zum Verwenden von Office 2003 mit früheren Office-Versionen

Entfernen früherer Office-Versionen

Wenn Sie Office installieren, überprüft das Setupprogramm, ob noch Komponenten früherer Office-Versionen auf Ihrem Computer installiert sind. Falls das Setupprogramm solche früheren Komponenten entdeckt und Sie im Fensterbereich Installationsart auf eine andere Option als Aktualisierung klicken, zeigt das Setupprogramm den Fensterbereich Vorherige Office-Version an. Wenn Sie sich für die Option Alle älteren Versionen entfernen entscheiden, entfernt das Setupprogramm alle installierten Office-Programme früherer Versionen. Dadurch wird verhindert, dass nicht mehr benötigte Dateien Speicherplatz auf Ihrem Computer beanspruchen.

Sie haben auch die Möglichkeit, Programme aus früheren Office-Versionen selektiv zu entfernen, indem Sie auf Nur die folgenden Anwendung(en) entfernen klicken und dann einzeln die Programme auswählen, die Sie entfernen möchten. Wenn Sie ältere Office-Komponenten entfernen, kann das die Funktionalität von Programmen beeinträchtigen, die diese älteren Komponenten verwenden.

Nehmen Sie zum Beispiel an, dass Sie Office 2003 installieren möchten, zuvor jedoch ein benutzerdefiniertes Programm entwickelt haben, das nur in Verbindung mit Microsoft Access 97 funktioniert. Access 97 muss auch nach der Installation von Office 2003 noch verfügbar sein, um dieses benutzerdefinierte Programm weiterhin verwenden zu können. Installieren Sie Office 2003 deshalb als Benutzerdefinierte Installation, wählen Sie die Option Nur die folgenden Anwendung(en) entfernen, und deaktivieren Sie dann das Kontrollkästchen neben Microsoft Access (und neben allen weiteren Programmen, die Sie behalten möchten).

Wie Sie ältere Programme behalten können

Wenden Sie eines der folgenden Verfahren an, um Office 2003 zu installieren und gleichzeitig frühere Versionen von Office-Programmen auf demselben Computer zu behalten.

Methode 1: Wählen Sie die Option "Alle älteren Versionen behalten"

Führen Sie das Office 2003-Setupprogramm aus, und klicken Sie dann auf Benutzerdefinierte Installation. Wählen Sie im Fensterbereich Vorherige Office-Version die Option Alle älteren Versionen behalten. Nachdem die Ausführung des Setupprogramms abgeschlossen ist, sind die älteren Office-Programme weiterhin verfügbar.

Hinweis: Die Option Alle älteren Versionen behalten ist nur dann verfügbar, wenn keine frühere Version von Microsoft Outlook installiert ist. Das liegt daran, dass jeweils nur eine Outlook-Version auf einem Computer installiert sein darf.

Methode 2: Wählen Sie die Option "Nur die folgenden Anwendung(en) entfernen"

Führen Sie das Office 2003-Setupprogramm aus, und klicken Sie dann auf Benutzerdefinierte Installation. Wählen Sie im Fensterbereich Vorherige Office-Version die Option Nur die folgenden Anwendung(en) entfernen, und deaktivieren Sie anschließend die Kontrollkästchen für die Programme, die Sie behalten möchten.

Installieren früherer Versionen von Office nach der Installation von Office 2003

Wenn Sie ältere Office-Versionen entfernt haben, müssen Sie die noch benötigten Programme neu installieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
  1. Entfernen Sie Office 2003.
  2. Führen Sie die jeweiligen Setupprogramme für diese älteren Programme aus, um sie erneut zu installieren.

    Beginnen Sie mit der ältesten Version, und setzen Sie dann die Installationsvorgänge fort, bis auch die neueste Version installiert ist. Vergewissern Sie sich, dass die älteren Programme einwandfrei funktionieren.
  3. Führen Sie das Office 2003-Setupprogramm aus, und klicken Sie dann auf Benutzerdefinierte Installation.
  4. Wenden Sie in Abhängigkeit von Ihrer spezifischen Situation im Fensterbereich Vorherige Office-Version eines der folgenden Verfahren an:
    • Wählen Sie die Option Alle älteren Versionen behalten.
    • Wählen Sie die Option Nur die folgenden Anwendung(en) entfernen, und deaktivieren Sie anschließend die Kontrollkästchen für die Programme, die Sie behalten möchten.
Nachdem Sie dieses Verfahren angewendet haben, sind die älteren Office-Programme und die Office 2003-Programme gleichermaßen verfügbar.

Entfernen früherer Versionen von Office-Programmen nach der Installation von Office 2003

Wenden Sie eines der folgenden Verfahren an, um frühere Versionen von Office-Programmen zu entfernen, nachdem Sie Office 2003 installiert haben:
  • Führen Sie die jeweiligen Setupprogramme für diese älteren Office-Programme aus, und klicken Sie dann auf Alle entfernen.
  • Verwenden Sie den Assistenten zum Entfernen von Microsoft Office-Versionen, um die älteren Programme zu entfernen. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
    1. Doppelklicken Sie auf der Office 2003-CD auf den Ordner Dateien.
    2. Doppelklicken Sie auf den Ordner Pfiles.
    3. Doppelklicken Sie auf den Ordner Msoffice.
    4. Klicken Sie auf den Ordner Office11.
    5. Doppelklicken Sie im Ordner Office11 auf die Datei Offcln.
    6. Klicken Sie im Assistenten zum Entfernen von Microsoft Office-Versionen auf Weiter.
    7. Klicken Sie im Fensterbereich Optionen zum Entfernen von Office auf Ich möchte entscheiden, welche Microsoft Office-Anwendungen entfernt werden, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
    8. Wählen Sie in der Spalte Zu behaltende Anwendungen das Programm aus, das Sie entfernen möchten, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche <<.

      Wiederholen Sie diesen Schritt für jedes Programm, das Sie entfernen möchten, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
    9. Überprüfen Sie im Fensterbereich Dateien, die Sie entfernen können die Liste der Dateien, die Sie entfernen können, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
    10. Klicken Sie im Fensterbereich Jetzt entfernen auf Fertig stellen, um die ausgewählten Dateien zu entfernen.

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
Keywords: 
kbfunctions kbsetup kbwindowsinstaller kbprb KB826319
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
 

SPRACHE AUSWÄHLEN