Correctif cumulatif (Update Rollup 1) pour Windows XP

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 826939
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié un correctif cumulatif (Update Rollup 1) pour Microsoft Windows XP. Un correctif cumulatif est un ensemble cumulatif de correctifs, de correctifs de sécurité, de mises à jour critiques et de mises à jour qui sont réunis afin de faciliter leur déploiement. Update Rollup 1 pour Windows XP est un package qui contient de nombreuses mises à jour critiques précédemment publiées pour Windows XP. Pour plus d'informations sur les mises à jour critiques incluses dans ce correctif cumulatif, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft.
810565 Ouverture de liens hypertextes dans Internet Explorer au lieu du navigateur par défaut ou du Centre d'aide et de support
821557 MS03-027 : Une mémoire tampon non contrôlée dans l'environnement Windows peut compromettre votre système
811493 MS03-013 : Un dépassement de capacité de la mémoire tampon dans la gestion des messages du noyau Windows peut entraîner une élévation des privilèges
328310 MS02-071 : Un défaut dans la gestion des messages WM_TIMER de Windows peut entraîner un élargissement des privilèges
823980 MS03-026 : Une saturation de la mémoire tampon dans l'appel de procédure distante peut permettre l'exécution de code
331953 MS03-010 : Un défaut dans le mappeur de point final RPC peut entraîner des attaques de type Refus de service
323255 MS02-055 : Un tampon non contrôlé dans une fonction d'aide de Windows peut permettre à un utilisateur malveillant d'exécuter un code
810577 MS03-005 : Un tampon non contrôlé dans le redirecteur Windows peut autoriser l'élévation de privilèges
815021 MS03-007 : Un tampon non contrôlé dans le composant Windows peut compromettre un serveur Web
329115 MS02-050 : Un défaut de validation de certificat peut permettre une usurpation d'identité
329170 MS02-070 : Un défaut dans la signature SMB peut permettre la modification d'une stratégie de groupe
817606 MS03-024 : Un dépassement de capacité de la mémoire tampon dans Windows peut entraîner une altération des données
814033 Impossible d'installer des mises à jour de pilotes à partir du site Web Windows Update
810833 MS03-001 : Un tampon non contrôlé dans le service Locator peut autoriser l'exécution d'un code
823559 MS03-023 : Une saturation de la mémoire tampon dans le convertisseur HTML pourrait autoriser l'exécution de code
329048 MS02-054 : Un tampon non contrôlé dans les fonctions de décompression de fichiers peut permettre à un utilisateur malveillant d'exécuter un code
329441 Impossible de créer une connexion réseau après une restauration de Windows XP
817287 Erreur 643 dans Windows Update et la base de données de catalogue
329390 MS02-072 : Une mémoire tampon non contrôlée dans l'environnement Windows peut compromettre votre système
329834 MS02-063 : Un tampon non contrôlé dans l'implémentation du protocole PPTP peut provoquer des attaques de type Refus de service
811630 Mise à jour de l'aide HTML pour limiter la fonctionnalité lorsqu'elle est invoquée avec la méthode Window.showHelp( )
824146 MS03-039 : Une saturation de la mémoire tampon dans l'interface RPC pourrait autoriser un agresseur à exécuter des programmes malveillants
Remarque Update Rollup 1 pour Windows XP n'est pas disponible pour les versions 64 bits de Windows XP.

Plus d'informations

Informations sur les Service Packs

Pour plus d'informations sur le dernier Service Pack Windows XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
322389 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows XP

Informations sur le correctif cumulatif

Pour télécharger et installer la version « installation express » de ce correctif cumulatif (2,7 Mo), reportez-vous au site Web Microsoft Windows Update à l'adresse suivante, puis installez la mise à jour critique 826939 :
http://update.microsoft.com
Remarques
  • L'installation express n'est pas disponible pour les ordinateurs Windows XP sur lesquels le Service Pack 1 (SP1) n'est pas installé. Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir le Service Pack 1, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    322389 Comment faire pour obtenir le dernier service pack Windows XP
  • L'installation express n'est pas disponible par le biais des Mises à jour automatiques, du Catalogue Windows Update, des Services de mises à jour logicielles (SUS, Software Update Services), ni du Centre de téléchargement Microsoft.
  • L'installation express est disponible pour les ordinateurs Windows XP SP1 qui ne possèdent pas l'une ou plusieurs des mises à jour critiques incluses dans ce correctif cumulatif.
Les administrateurs peuvent télécharger la version standard de ce correctif cumulatif (8,96 mégaoctets) afin de le déployer sur plusieurs ordinateurs Windows XP ou Windows XP SP1. Le package standard est disponible à partir du Centre de téléchargement Microsoft, du Catalogue Windows Update ou des services SUS. Pour télécharger le package standard à partir du Catalogue Windows Update, recherchez ce numéro d'ID d'article à l'aide de la fonctionnalité Options de recherche avancées du Catalogue Windows Update. Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des mises à jour à partir du Catalogue Windows Update, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
323166 Comment faire pour télécharger des mises à jour Windows et des pilotes à partir du Catalogue Windows Update
Vous pouvez télécharger le fichier suivant à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package 826939 maintenant.
Date de publication : 15 octobre 2003

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Remarques
  • Les administrateurs SUS peuvent déployer la version standard de ce correctif cumulatif à l'aide des Mises à jour automatiques.
  • Vous pouvez installer ce correctif cumulatif sur des ordinateurs Windows XP sans le SP1, mais Microsoft recommande d'installer également le SP1 et toute autre mise à jour critique et mise à jour de sécurité non incluse dans ce correctif cumulatif. L'installation du SP1 et de toute autre mise à jour critique ou mise à jour de sécurité non incluse dans ce correctif cumulatif entraîne l'installation des dernières mises à jour de sécurité et de fiabilité pour Windows XP. Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir le Service Pack 1, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    322389 Comment faire pour obtenir le dernier service pack Windows XP
    Pour plus d'informations sur la façon de maintenir votre ordinateur Windows XP à jour, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    311047 Comment faire pour maintenir votre ordinateur Windows à jour

Conditions préalables

La version « installation express » de ce correctif cumulatif requiert Windows XP SP1. La version standard de ce correctif cumulatif requiert la version commerciale de Windows XP ou Windows XP SP1. Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir le Service Pack 1, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
322389 Comment obtenir le dernier Service Pack de Windows XP

Informations sur l'installation

La version standard de ce correctif cumulatif prend en charge les commutateurs d'installation suivants :
  • /? : affiche la liste des commutateurs d'installation.
  • /u : utilise le mode sans assistance.
  • /f : force la fermeture des autres programmes lors de l'arrêt de l'ordinateur.
  • /n : ne sauvegarde pas les fichiers à supprimer.
  • /o : remplace les fichiers OEM sans avertissement.
  • /z : ne redémarre pas une fois l'installation terminée.
  • /q : utilise le mode silencieux (sans intervention de l'utilisateur).
  • /l : répertorie les correctifs installés.
  • /x : extrait les fichiers sans exécuter le programme d'installation.
Pour vérifier que le correctif cumulatif a été installé, utilisez l'outil Qfecheck.exe ou Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Pour plus d'informations sur l'outil Qfecheck.exe, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
282784 Qfecheck.exe vérifie l'installation des correctifs Windows 2000 et Windows XP
Pour plus d'informations sur MBSA, reportez-vous au site Web de Microsoft (en anglais) à l'adresse suivante :
http://www.microsoft.com/technet/security/tools/mbsahome.mspx
Vous pouvez peut-être également vérifier que ce correctif cumulatif est installé en confirmant que l'une des clés de Registre suivantes existe :
Windows XP SP1 :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB826939
Windows XP :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP1\KB826939
Remarque Lorsque vous installez ce correctif cumulatif, toutes les entrées existantes dans l'outil Ajouter ou supprimer des programmes sont supprimées pour les mises à jour critiques comprises dans ce correctif cumulatif. Par conséquent, certains outils peuvent signaler que certaines mises à jour incluses ne sont pas installées. Par exemple, les solutions de gestion du changement de Marimba Software utilisent les entrées de Registre de l'outil Ajouter ou supprimer des programmes qui sont associées à chaque mise à jour critique pour confirmer l'installation de la mise à jour. Par conséquent, les solutions de gestion du changement de Marimba Software signaleront de manière incorrecte que les mises à jour critiques incluses dans ce correctif cumulatif sont manquantes.

Informations sur le déploiement

Pour installer le correctif cumulatif sans intervention de la part de l'utilisateur, utilisez la commande suivante :
windowsxp-kb826939-x86-enu.exe -u -q
Pour installer le correctif cumulatif sans forcer le redémarrage de l'ordinateur, utilisez la commande suivante :
windowsxp-kb826939-x86-enu.exe -z
Remarque Vous pouvez combiner ces commutateurs en une seule commande.

Pour plus d'informations sur le déploiement de ce correctif cumulatif à l'aide des services de mises à jour logicielles, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
http://www.microsoft.com/windowsserversystem/updateservices/evaluation/previous/default.mspx

Nécessité d'un redémarrage

Vous devez redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué ce correctif cumulatif.

Informations sur la suppression

Pour supprimer ce correctif cumulatif, utilisez l'outil Ajouter ou supprimer des programmes du Panneau de configuration pour supprimer 826939. Remarque Lorsque vous installez ce correctif cumulatif, toutes les entrées existantes dans l'outil Ajouter ou supprimer des programmes sont supprimées pour les mises à jour critiques comprises dans ce correctif cumulatif. Lorsque vous supprimez ce correctif cumulatif, les entrées précédentes de l'outil Ajouter ou supprimer des programmes pour les mises à jour critiques individuelles comprises dans ce correctif cumulatif sont restaurées.

Les administrateurs système peuvent utiliser l'utilitaire Spuninst.exe pour supprimer ce correctif cumulatif. L'utilitaire Spuninst.exe se trouve dans le dossier %Windir%\$NTUninstallKB826939$\Spuninst. Il prend en charge les commutateurs d'installation suivants :
  • /? : affiche la liste des commutateurs d'installation.
  • /u : utilise le mode sans assistance.
  • /f : force la fermeture des autres programmes lors de l'arrêt de l'ordinateur.
  • /z : ne redémarre pas une fois l'installation terminée.
  • /q : utilise le mode silencieux (sans intervention de l'utilisateur).

Informations sur le remplacement des correctifs de sécurité

Ce correctif cumulatif ne remplace pas d'autres correctifs de sécurité.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de ce correctif cumulatif a les attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, elles sont converties en date et heure locales. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.
   Date        Heure  Version        Taille   Nom de fichier
   -------------------------------------------------------------------------
   23/09/02  22:10  5.131.2600.1123     544 256  Crypt32.dll   (antérieur au SP1)
   09/11/02  12:47  5.2.3644.0           10 752  Hh.exe        (antérieur au SP1)
   20/12/02  01:35  5.2.3735.0          516 192  Hhctrl.ocx    (antérieur au SP1)
   13/01/03  17:27  5.2.3644.0           37 888  Hhsetup.dll   (antérieur au SP1)
   27/06/03  19:38  2003.1100.5426.0    311 864  Html32.cnv    (antérieur au SP1)
   13/01/03  17:27  5.2.3644.0          143 872  Itircl.dll    (antérieur au SP1)
   13/01/03  17:27  5.2.3644.0          122 368  Itss.dll      (antérieur au SP1)
   04/12/02  01:55  5.1.2600.108         68 608  Locator.exe   (antérieur au SP1)
   18/11/02  18:17  5.1.2600.106        391 936  Mrxsmb.sys    (antérieur au SP1)
   27/06/03  19:38  2003.1100.5426.0    116 288  Msconv97.dll  (antérieur au SP1)
   31/01/03  19:20  5.1.2600.109        238 080  Newdev.dll    (antérieur au SP1)
   02/05/03  18:03  5.1.2600.114        651 264  Ntdll.dll     (antérieur au SP1)
   13/12/02  01:08  5.1.2600.108      1 848 320  Ntkrnlmp.exe  (antérieur au SP1)
   01/12/02  01:09  5.1.2600.108      1 902 080  Ntkrnlpa.exe  (antérieur au SP1)
   13/12/02  01:09  5.1.2600.108      1 874 944  Ntkrpamp.exe  (antérieur au SP1)
   13/12/02  01:08  5.1.2600.108      1 879 936  Ntoskrnl.exe  (antérieur au SP1)
   25/08/03  22:29  5.1.2600.118      1 093 632  Ole32.dll     (antérieur au SP1)
   02/10/02  01:43  5.1.2600.101         46 208  Raspptp.sys   (antérieur au SP1)
   25/08/03  22:29  5.1.2600.109        439 296  Rpcrt4.dll    (antérieur au SP1)
   25/08/03  22:29  5.1.2600.118        204 288  Rpcss.dll     (antérieur au SP1)
   11/06/03  20:53  6.0.2600.115      8 223 744  Shell32.dll   (antérieur au SP1)
   19/09/02  18:27  6.0.2600.101        126 464  Shmedia.dll   (antérieur au SP1)
   14/11/02  19:42  5.1.2600.101        218 624  Srrstr.dll    (antérieur au SP1)
   28/03/03  22:02  5.1.2600.112        322 304  Srv.sys       (antérieur au SP1)
   08/10/02  22:19                    1 053 822  Sysmain.sdb   (antérieur au SP1)
   22/11/02  19:16  5.1.2600.104        528 896  User32.dll    (antérieur au SP1)
   22/10/02  00:45  5.1.2600.104      1 671 168  Win32k.sys    (antérieur au SP1)
   22/11/02  19:16  5.1.2600.104        272 384  Winsrv.dll    (antérieur au SP1)
   25/09/02  19:21  6.0.2600.101        316 928  Zipfldr.dll   (antérieur au SP1)
   20/11/02  18:50  5.1.2600.1143       179 200  Accwiz.exe    (avec SP1)
   23/09/02  22:10  5.131.2600.1123     544 256  Crypt32.dll   (avec SP1)
   26/03/03  00:40  5.1.2600.1190        53 760  Cryptsvc.dll  (avec SP1)
   09/11/02  12:47  5.2.3644.0           10 752  Hh.exe        (avec SP1)
   20/12/02  01:35  5.2.3735.0          516 192  Hhctrl.ocx    (avec SP1)
   10/01/03  21:43  5.2.3644.0           37 888  Hhsetup.dll   (avec SP1)
   27/06/03  19:38  2003.1100.5426.0    311 864  Html32.cnv    (avec SP1)
   10/01/03  21:43  5.2.3644.0          143 872  Itircl.dll    (avec SP1)
   10/01/03  21:43  5.2.3644.0          122 368  Itss.dll      (avec SP1)
   04/12/02  01:50  5.1.2600.1147        68 608  Locator.exe   (avec SP1)
   20/11/02  18:50  5.1.2600.1143        67 584  Magnify.exe   (avec SP1)
   20/11/02  19:22  5.1.2600.1143       230 400  Migwiz.exe    (avec SP1)
   18/11/02  18:27  5.1.2600.1143       392 576  Mrxsmb.sys    (avec SP1)
   27/06/03  19:38  2003.1100.5426.0     11 628  Msconv97.dll  (avec SP1)
   20/11/02  18:50  5.1.2600.1143        51 200  Narrator.exe  (avec SP1)
   31/01/03  23:46  5.1.2600.1164       238 080  Newdev.dll    (avec SP1)
   01/05/03  23:56  5.1.2600.1217       654 336  Ntdll.dll     (avec SP1)
   24/04/03  15:57  5.1.2600.1151     1 892 864  Ntkrnlmp.exe  (avec SP1)
   24/04/03  15:57  5.1.2600.1151     1 949 440  Ntkrnlpa.exe  (avec SP1)
   24/04/03  15:57  5.1.2600.1151     1 921 536  Ntkrpamp.exe  (avec SP1)
   24/04/03  15:57  5.1.2600.1151     1 925 760  Ntoskrnl.exe  (avec SP1)
   25/08/03  18:53  5.1.2600.1263     1 172 992  Ole32.dll     (avec SP1)
   20/11/02  18:50  5.1.2600.1143       212 480  Osk.exe       (avec SP1)
   27/11/02  18:50  5.1.2600.1143        94 208  Pchshell.dll  (avec SP1)
   02/10/02  00:52  5.1.2600.1129        46 208  Raspptp.sys   (avec SP1)
   25/08/03  18:53  5.1.2600.1254       532 480  Rpcrt4.dll    (avec SP1)
   25/08/03  18:53  5.1.2600.1263       260 608  Rpcss.dll     (avec SP1)
   27/11/02  18:50  6.0.2800.1145     1 331 200  Shdocvw.dll   (avec SP1)
   11/06/03  20:43  6.0.2800.1233     8 240 640  Shell32.dll   (avec SP1)
   30/09/02  17:58  6.0.2800.1125       125 440  Shmedia.dll   (avec SP1)
   14/11/02  20:50  5.1.2600.1142       226 816  Srrstr.dll    (avec SP1)
   28/03/03  18:54  5.1.2600.1193       322 048  Srv.sys       (avec SP1)
   01/11/02  21:13                    1 080 070  Sysmain.sdb   (avec SP1)
   27/11/02  18:50  6.0.2800.1143       445 440  Urlmon.dll    (avec SP1)
   01/11/02  22:26  5.1.2600.1134       528 896  User32.dll    (avec SP1)
   23/10/02  15:55  5.1.2600.1134     1 694 336  Win32k.sys    (avec SP1)
   01/11/02  22:26  5.1.2600.1134       272 896  Winsrv.dll    (avec SP1)
   25/09/02  22:18  6.0.2800.1126       316 928  Zipfldr.dll   (avec SP1)
Vous pouvez également vérifier les fichiers installés par ce correctif cumulatif à l'aide d'une des clés de Registre suivantes.
Windows XP SP1 :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB826939\Filelist
Windows XP :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP1\KB826939\Filelist
Les produits tiers mentionnés dans le présent article proviennent de sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft exclut toute garantie, implicite ou autre, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.

Propriétés

Numéro d'article: 826939 - Dernière mise à jour: jeudi 3 février 2011 - Version: 5.4
Mots-clés : 
atdownload kbwinxpsp2fix kbsecurity kbwinxppresp2fix kbbug kbfix KB826939
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com