Update Rollup 1 for Windows XP có s?n

D?ch tiêu đ? D?ch tiêu đ?
ID c?a bài: 826939 - Xem s?n ph?m mà bài này áp d?ng vào.
Bung t?t c? | Thu g?n t?t c?

? Trang này

TÓM T?T

Microsoft đ? phát hành Update Rollup 1 for Microsoft Windows XP. M?t update rollup là m?t b? tích l?y hotfixes, đ?p vá b?o m?t, C?p Nh?t quan tr?ng và b?n C?p Nh?t đư?c đóng gói cùng nhau cho d? dàng tri?n khai. Update Rollup 1 for Windows XP là m?t gói duy nh?t bao g?m nhi?u b?n c?p nh?t quan tr?ng trư?c đây phát hành cho Windows XP. Đ? thêm thông tin v? các b?n c?p nh?t quan tr?ng đư?c bao g?m trong b?n C?p Nh?t rollup này, nh?p vào s? bài vi?t sau đ? xem các bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
810565Siêu liên k?t m? trong Internet Explorer thay v? c?a trong m?c đ?nh tr?nh duy?t ho?c tr? giúp và trung tâm h? tr?
821557 MS03-027: M?t b? đ?m đánh d?u trong Windows shell có th? cho phép h? th?ng c?a b?n đ? đư?c th?a hi?p
811493 MS03-013: B? đ?m tràn ng?p trong x? l? thông đi?p h?t nhân Windows có th? d?n đ?n đ?c quy?n elevated
328310 MS02-071: L? h?ng trong Windows WM_TIMER x? l? thư có th? kích ho?t đ?c quy?n v?
823980 MS03-026: B? đ?m tràn ng?p trong RPC có th? cho phép code execution
331953 MS03-010: L? h?ng trong công c? b?n đ? đi?m cu?i RPC có th? cho phép t? ch?i d?ch v? t?n công
323255 MS02-055: Đánh d?u b? đ?m trong Windows giúp cơ s? có th? cho phép k? t?n công ch?y m?
810577 MS03-005: Đánh d?u b? đ?m trong Windows redirector có th? cho phép đ? cao đ?c quy?n
815021 MS03-007: Đánh d?u b? đ?m trong c?u ph?n c?a Windows có th? gây ra s? th?a hi?p Web Server
329115 MS02-050: L? h?ng xác nh?n gi?y ch?ng nh?n có th? cho phép gi? m?o danh tính
329170 MS02-070: L? h?ng trong SMB k? k?t có th? cho phép chính sách nhóm đư?c đ?i
817606 MS03-024: B? đ?m tràn ng?p trong Windows có th? d?n đ?n d? li?u tham nh?ng
814033 Không th? cài đ?t b?n C?p Nh?t tr?nh đi?u khi?n t? Windows thông tin trang Web
810833 MS03-001: B? đ?m đánh d?u trong d?ch v? đ?i l? có th? cho phép m? đ? ch?y
823559 MS03-023: B? đ?m tràn ng?p trong b? chuy?n đ?i HTML có th? cho phép code execution
329048 MS02-054: Đánh d?u b? đ?m trong các ch?c năng gi?i nén t?p tin có th? cho phép k? t?n công ch?y m?
329441 B?n không th? t?o k?t n?i m?ng sau khi b?n khôi ph?c Windows XP
817287 Windows Update 643 l?i và cơ s? d? li?u danh m?c
329390 MS02-072: Đánh d?u b? đ?m trong Windows shell có th? cho phép th?a hi?p h? th?ng
329834 MS02-063: Đánh d?u b? đ?m trong PPTP th?c hi?n có th? cho phép các cu?c t?n công t? ch?i d?ch v?
811630 Tr? giúp HTML Update đ? h?n ch? ch?c năng khi nó đư?c g?i v?i phương pháp window.showHelp()
824146 MS03-039: M?t b? đ?m tràn ng?p trong RPCSS có th? cho phép k? t?n công đ? ch?y chương tr?nh đ?c h?i
Chú ý Update Rollup 1 for Windows XP là không có s?n cho phiên b?n 64-bit c?a Windows XP.

THÔNG TIN THÊM

D?ch v? gói thông tin

Đ? bi?t thêm chi ti?t v? service pack m?i nh?t cho Windows XP, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
322389 Cách lấy gói dịch vụ Windows XP mới nhất

C?p nh?t thông tin rollup

Đ? t?i v? và cài đ?t phiên b?n cài đ?t express c?a này update rollup (2.7megabytes), truy c?p vào Microsoft Windows Update Web site sau, và sau đó cài đ?t b?n c?p nh?t quan tr?ng 826939:
http://update.microsoft.com
Chú ý
  • Cài đ?t r? ràng là không có s?n cho Windows XP trên máy vi tính không có Windows XP Service Pack 1 (SP1) đư?c cài đ?t. Đ? bi?t thêm chi ti?t v? làm th? nào đ? có đư?c SP1, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
    322389Cách lấy gói dịch vụ Windows XP mới nhất
  • Cài đ?t r? ràng không ph?i là có s?n thông qua t? đ?ng C?p Nh?t, Windows Update Catalog, ph?n m?m C?p Nh?t d?ch v? (SUS) ho?c trung tâm t?i v?.
  • Ti?n tr?nh cài đ?t hi?n có s?n cho Windows XP SP1 d?a trên máy tính mà không có m?t ho?c nhi?u b?n c?p nh?t quan tr?ng, và đư?c bao g?m trong này update rollup.
Qu?n tr? viên có th? t?i phiên b?n tiêu chu?n này update rollup (8.96 MB) tri?n khai đ?n nhi?u d?a trên Windows XP ho?c Windows XP SP1 d?a trên máy tính. Gói tiêu chu?n có s?n t? các trung tâm t?i v?, t? Microsoft Windows C?p Nh?t vào c?a hàng, ho?c b?ng cách s? d?ng SUS. Đ? t?i v? gói tiêu chu?n t? danh m?c C?p nh?t Windows, t?m ki?m s? ID bài vi?t này b?ng cách s? d?ng các tính năng tùy ch?n t?m ki?m nâng cao trong danh m?c C?p nh?t Windows. Đ? bi?t thêm chi ti?t v? làm th? nào đ? t?i v? b?n C?p Nh?t t? Windows Update Catalog, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
323166Làm th? nào đ? t?i xu?ng b?n C?p Nh?t tr?nh đi?u khi?n và hotfixes t? Windows Update Catalog
Các t?p tin sau đây có s?n đ? t?i v? t? Microsoft Download Center:
Thu g?n h?nh ?nh nàyBung r?ng h?nh ?nh này
T?i v?
T?i v? 826939 gói bây gi?.
Ngày phát hành: 15 tháng 10 năm 2003

Đ? có thêm thông tin v? làm th? nào đ? t?i các t?p tin h? tr? c?a Microsoft, b?m s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
119591 Làm th? nào đ? có đư?c h? tr? c?a Microsoft t?p tin t? các d?ch v? tr?c tuy?n
Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm dò tìm vi-rút mới nhất hiện có vào ngày tệp được đăng. Các t?p tin đư?c lưu tr? trên tăng cư?ng b?o m?t máy ch? có th? giúp ph?ng ng?a b?t k? thay đ?i không đư?c phép đ? các t?p tin.

Chú ý
  • SUS qu?n tr? viên có th? tri?n khai các phiên b?n tiêu chu?n c?a update rollup này b?ng cách s? d?ng C?p nh?t t? đ?ng.
  • B?n có th? cài đ?t này update rollup trên Windows XP d?a trên các máy tính mà không có SP1, nhưng Microsoft khuy?n cáo r?ng b?n c?ng cài đ?t SP1 và b?t k? khác C?p Nh?t quan tr?ng và các b?n vá l?i b?o m?t không đư?c bao g?m trong này update rollup. Cài đ?t SP1 và b?t k? b?n c?p nh?t quan tr?ng khác và các đ?p vá b?o m?t mà không đư?c bao g?m trong này update rollup cài đ?t b?o m?t m?i nh?t và đ? tin c?y C?p Nh?t cho Windows XP. Đ? bi?t thêm chi ti?t v? làm th? nào đ? có đư?c SP1, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
    322389Cách lấy gói dịch vụ Windows XP mới nhất
    Đ? bi?t thêm chi ti?t v? làm th? nào đ? gi? cho máy tính d?a trên Windows XP c?a b?n hi?n t?i, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
    311047Làm th? nào đ? gi? cho máy tính Windows c?a b?n up-to-date

Điều kiện tiên quyết

Phiên b?n cài đ?t express này update rollup yêu Windows XP SP1. Phiên b?n tiêu chu?n c?a update rollup này đ?i h?i ph?i phát hành phiên b?n c?a Windows XP ho?c Windows XP SP1. Đ? bi?t thêm chi ti?t v? làm th? nào đ? có đư?c SP1, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
322389 Cách lấy Gói dịch vụ Windows XP mới nhất

Thông tin cài đ?̃t

Phiên b?n tiêu chu?n c?a này update rollup h? tr? thi?t b? chuy?n m?ch thi?t l?p sau đây:
  • /?: Hi?n th? danh sách các thi?t b? chuy?n m?ch cài đ?t.
  • /u: S? d?ng ch? đ? không giám sát.
  • / f: Ép bu?c các chương tr?nh khác đ? b? thu?c lá khi t?t máy tính.
  • n: Do không sao lưu t?p tin g? b?.
  • /o: Ghi đè lên t?p tin OEM mà không c?n nh?c.
  • /z: Không kh?i đ?ng l?i khi cài đ?t hoàn t?t.
  • /q: S? d?ng ch? đ? im l?ng (không tương tác ngư?i dùng).
  • / l: Danh sách đ? cài đ?t hotfix.
  • /x: Gi?i nén các t?p tin mà không c?n ch?y thi?t l?p.
Đ? xác minh r?ng update rollup đư?c cài đ?t, s? d?ng công c? Qfecheck.exe ho?c s? d?ng các công c? Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Đ? bi?t thêm chi ti?t v? công c? Qfecheck.exe, nh?p vào s? bài vi?t sau đây đ? xem bài vi?t trong cơ s? ki?n th?c Microsoft:
282784Qfecheck.exe đ? ki?m ch?ng các cài đ?t c?a Windows 2000 và Windows XP hotfixes
Đ? có thêm thông tin v? MBSA, xem Web site sau c?a Microsoft:
http://technet.Microsoft.com/en-US/Security/cc184924.aspx
B?n c?ng có th? xác minh r?ng này update rollup đư?c cài đ?t b?ng cách xác nh?n r?ng m?t trong nh?ng khóa registry sau t?n t?i.
Windows XP SP1:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB826939
Windows XP:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP1\KB826939
Chú ý Khi b?n cài đ?t này update rollup, m?i m?c hi?n có trong công c? thêm/lo?i b? chương tr?nh đư?c g? b? b?n c?p nh?t quan tr?ng, và đư?c bao g?m trong này update rollup. V? v?y, m?t s? công c? có th? báo cáo r?ng m?t s? các b?n c?p nh?t quan tr?ng bao g?m không đư?c cài đ?t. Ví d?, Marimba ph?n m?m thay đ?i qu?n l? gi?i pháp s? d?ng các m?c đăng k? cho công c? thêm/lo?i b? chương tr?nh liên k?t v?i m?i b?n c?p nh?t quan tr?ng đ? xác nh?n r?ng b?n C?p Nh?t đư?c cài đ?t. V? v?y, Marimba ph?n m?m thay đ?i qu?n l? các gi?i pháp sai s? báo cáo r?ng b?n đang thi?u nh?ng b?n c?p nh?t quan tr?ng cá nhân đư?c bao g?m trong này update rollup.

Tri?n khai thông tin

Đ? cài đ?t b?n C?p Nh?t rollup mà không c?n b?t k? s? can thi?p c?a ngư?i dùng, s? d?ng l?nh sau đây:
WindowsXP-kb826939-x 86-ENU.exe-enu.exe - u - q
Đ? cài đ?t b?n C?p Nh?t rollup mà không bu?c máy tính kh?i đ?ng l?i, s? d?ng l?nh sau đây:
WindowsXP-kb826939-x 86-ENU.exe-enu.exe - z
Chú ý B?n có th? k?t h?p các thi?t b? chuy?n m?ch trong m?t d?ng l?nh.

Thông tin v? làm th? nào đ? tri?n khai này update rollup b?ng cách s? d?ng ph?n m?m C?p Nh?t d?ch v? (SUS), ghé thăm Web site sau c?a Microsoft:
http://technet.Microsoft.com/en-US/WSUS/bb466200.aspx

Kh?i đ?ng l?i yêu c?u

B?n ph?i kh?i đ?ng l?i máy tính c?a b?n sau khi b?n áp d?ng này update rollup.

Lo?i b? thông tin

Đ? lo?i b? này update rollup, s? d?ng các công c? thêm/lo?i b? chương tr?nh trong Pa-nen đi?u khi?n đ? lo?i b? 826939. Chú ý Khi b?n cài đ?t này update rollup, b?t k? m?c hi?n có cho các công c? thêm/lo?i b? chương tr?nh đư?c g? b? b?n c?p nh?t quan tr?ng, và đư?c bao g?m trong này update rollup. Khi b?n lo?i b? này update rollup, các m?c nh?p trư?c đây cho thêm/lo?i b? chương tr?nh công c? cho các b?n c?p nh?t quan tr?ng cá nhân đư?c bao g?m trong này update rollup đư?c khôi ph?c.

H? th?ng qu?n tr? viên có th? s? d?ng ti?n ích Spuninst.exe đ? lo?i b? này update rollup. Spuninst.exe đư?c đ?t trong c?p %Windir%\$NTUninstallKB826939$\Spuninst. Các ti?n ích h? tr? thi?t b? chuy?n m?ch thi?t l?p sau đây:
  • /?: Hi?n th? danh sách các thi?t b? chuy?n m?ch cài đ?t.
  • /u: S? d?ng ch? đ? không giám sát.
  • / f: Ép bu?c các chương tr?nh khác đ? b? thu?c lá khi t?t máy tính.
  • /z: Không kh?i đ?ng l?i khi cài đ?t hoàn t?t.
  • /q: S? d?ng ch? đ? im l?ng (không tương tác ngư?i dùng).

Thông tin b?o m?t b?n vá thay th?

Update rollup này không thay th? b?t k? b?n vá l?i b?o m?t khác.

Thông tin v? t?p

Phiên b?n ti?ng Anh này update rollup có thu?c tính t?p (ho?c sau này t?p tin thu?c tính) mà đư?c li?t kê trong b?ng sau. Ngày và giờ của những tệp này được liệt kê theo giờ chuẩn quốc tế (UTC). Khi b?n xem chi tieát taäp tin, nó đư?c chuy?n đ?i thành gi? c?c b?. Đ? bi?t s? khác nhau gi?a UTC và local time, s? d?ng các Múi gi? th? công c? ngày và gi? trong Pa-nen đi?u khi?n.
   Date         Time   Version           Size       File name
   -------------------------------------------------------------------------
   23-Sep-2002  22:10  5.131.2600.1123     544,256  Crypt32.dll   (pre-SP1)
   09-Nov-2002  12:47  5.2.3644.0           10,752  Hh.exe        (pre-SP1)
   20-Dec-2002  01:35  5.2.3735.0          516,192  Hhctrl.ocx    (pre-SP1)
   13-Jan-2003  17:27  5.2.3644.0           37,888  Hhsetup.dll   (pre-SP1)
   27-Jun-2003  19:38  2003.1100.5426.0    311,864  Html32.cnv    (pre-SP1)
   13-Jan-2003  17:27  5.2.3644.0          143,872  Itircl.dll    (pre-SP1)
   13-Jan-2003  17:27  5.2.3644.0          122,368  Itss.dll      (pre-SP1)
   04-Dec-2002  01:55  5.1.2600.108         68,608  Locator.exe   (pre-SP1)
   18-Nov-2002  18:17  5.1.2600.106        391,936  Mrxsmb.sys    (pre-SP1)
   27-Jun-2003  19:38  2003.1100.5426.0    116,288  Msconv97.dll  (pre-SP1)
   31-Jan-2003  19:20  5.1.2600.109        238,080  Newdev.dll    (pre-SP1)
   02-May-2003  18:03  5.1.2600.114        651,264  Ntdll.dll     (pre-SP1)
   13-Dec-2002  01:08  5.1.2600.108      1,848,320  Ntkrnlmp.exe  (pre-SP1)
   13-Dec-2002  01:09  5.1.2600.108      1,902,080  Ntkrnlpa.exe  (pre-SP1)
   13-Dec-2002  01:09  5.1.2600.108      1,874,944  Ntkrpamp.exe  (pre-SP1)
   13-Dec-2002  01:08  5.1.2600.108      1,879,936  Ntoskrnl.exe  (pre-SP1)
   25-Aug-2003  22:29  5.1.2600.118      1,093,632  Ole32.dll     (pre-SP1)
   02-Oct-2002  01:43  5.1.2600.101         46,208  Raspptp.sys   (pre-SP1)
   25-Aug-2003  22:29  5.1.2600.109        439,296  Rpcrt4.dll    (pre-SP1)
   25-Aug-2003  22:29  5.1.2600.118        204,288  Rpcss.dll     (pre-SP1)
   11-Jun-2003  20:53  6.0.2600.115      8,223,744  Shell32.dll   (pre-SP1)
   19-Sep-2002  18:27  6.0.2600.101        126,464  Shmedia.dll   (pre-SP1)
   14-Nov-2002  19:42  5.1.2600.101        218,624  Srrstr.dll    (pre-SP1)
   28-Mar-2003  22:02  5.1.2600.112        322,304  Srv.sys       (pre-SP1)
   08-Oct-2002  22:19                    1,053,822  Sysmain.sdb   (pre-SP1)
   22-Nov-2002  19:16  5.1.2600.104        528,896  User32.dll    (pre-SP1)
   22-Oct-2002  00:45  5.1.2600.104      1,671,168  Win32k.sys    (pre-SP1)
   22-Nov-2002  19:16  5.1.2600.104        272,384  Winsrv.dll    (pre-SP1)
   25-Sep-2002  19:21  6.0.2600.101        316,928  Zipfldr.dll   (pre-SP1)
   20-Nov-2002  18:50  5.1.2600.1143       179,200  Accwiz.exe    (with SP1)
   23-Sep-2002  22:10  5.131.2600.1123     544,256  Crypt32.dll   (with SP1)
   26-Mar-2003  00:40  5.1.2600.1190        53,760  Cryptsvc.dll  (with SP1)
   09-Nov-2002  12:47  5.2.3644.0           10,752  Hh.exe        (with SP1)
   20-Dec-2002  01:35  5.2.3735.0          516,192  Hhctrl.ocx    (with SP1)
   10-Jan-2003  21:43  5.2.3644.0           37,888  Hhsetup.dll   (with SP1)
   27-Jun-2003  19:38  2003.1100.5426.0    311,864  Html32.cnv    (with SP1)
   10-Jan-2003  21:43  5.2.3644.0          143,872  Itircl.dll    (with SP1)
   10-Jan-2003  21:43  5.2.3644.0          122,368  Itss.dll      (with SP1)
   04-Dec-2002  01:50  5.1.2600.1147        68,608  Locator.exe   (with SP1)
   20-Nov-2002  18:50  5.1.2600.1143        67,584  Magnify.exe   (with SP1)
   20-Nov-2002  19:22  5.1.2600.1143       230,400  Migwiz.exe    (with SP1)
   18-Nov-2002  18:27  5.1.2600.1143       392,576  Mrxsmb.sys    (with SP1)
   27-Jun-2003  19:38  2003.1100.5426.0     116,28  Msconv97.dll  (with SP1)
   20-Nov-2002  18:50  5.1.2600.1143        51,200  Narrator.exe  (with SP1)
   31-Jan-2003  23:46  5.1.2600.1164       238,080  Newdev.dll    (with SP1)
   01-May-2003  23:56  5.1.2600.1217       654,336  Ntdll.dll     (with SP1)
   24-Apr-2003  15:57  5.1.2600.1151     1,892,864  Ntkrnlmp.exe  (with SP1)
   24-Apr-2003  15:57  5.1.2600.1151     1,949,440  Ntkrnlpa.exe  (with SP1)
   24-Apr-2003  15:57  5.1.2600.1151     1,921,536  Ntkrpamp.exe  (with SP1)
   24-Apr-2003  15:57  5.1.2600.1151     1,925,760  Ntoskrnl.exe  (with SP1)
   25-Aug-2003  18:53  5.1.2600.1263     1,172,992  Ole32.dll     (with SP1)
   20-Nov-2002  18:50  5.1.2600.1143       212,480  Osk.exe       (with SP1)
   27-Nov-2002  18:50  5.1.2600.1143        94,208  Pchshell.dll  (with SP1)
   02-Oct-2002  00:52  5.1.2600.1129        46,208  Raspptp.sys   (with SP1)
   25-Aug-2003  18:53  5.1.2600.1254       532,480  Rpcrt4.dll    (with SP1)
   25-Aug-2003  18:53  5.1.2600.1263       260,608  Rpcss.dll     (with SP1)
   27-Nov-2002  18:50  6.0.2800.1145     1,331,200  Shdocvw.dll   (with SP1)
   11-Jun-2003  20:43  6.0.2800.1233     8,240,640  Shell32.dll   (with SP1)
   30-Sep-2002  17:58  6.0.2800.1125       125,440  Shmedia.dll   (with SP1)
   14-Nov-2002  20:50  5.1.2600.1142       226,816  Srrstr.dll    (with SP1)
   28-Mar-2003  18:54  5.1.2600.1193       322,048  Srv.sys       (with SP1)
   01-Nov-2002  21:13                    1,080,070  Sysmain.sdb   (with SP1)
   27-Nov-2002  18:50  6.0.2800.1143       445,440  Urlmon.dll    (with SP1)
   01-Nov-2002  22:26  5.1.2600.1134       528,896  User32.dll    (with SP1)
   23-Oct-2002  15:55  5.1.2600.1134     1,694,336  Win32k.sys    (with SP1)
   01-Nov-2002  22:26  5.1.2600.1134       272,896  Winsrv.dll    (with SP1)
   25-Sep-2002  22:18  6.0.2800.1126       316,928  Zipfldr.dll   (with SP1)
B?n c?ng có th? ki?m tra l?i các t?p tin rollup C?p nh?t này cài đ?t b?ng cách xem xét m?t trong nh?ng khóa registry sau đây.
Windows XP SP1:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB826939\Filelist
Windows XP:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP1\KB826939\Filelist
Các sản phẩm của bên thứ ba mà bài viết này thảo luận do các công ty độc lập với Microsoft sản xuất. Microsoft đưa ra không có b?o hành, ng? ? hay cách khác, liên quan đ?n hi?u su?t ho?c đ? tin c?y c?a các s?n ph?m này.

Thu?c tính

ID c?a bài: 826939 - L?n xem xét sau cùng: 29 Tháng Tám 2011 - Xem xét l?i: 2.0
Áp d?ng
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Update Rollup 2
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
T? khóa: 
atdownload kbwinxpsp2fix kbsecurity kbwinxppresp2fix kbbug kbfix kbmt KB826939 KbMtvi
Máy d?ch
QUAN TRỌNG: Bài vi?t này đư?c d?ch b?ng ph?n m?m d?ch máy c?a Microsoft ch? không ph?i do con ngư?i d?ch. Microsoft cung c?p các bài vi?t do con ngư?i d?ch và c? các bài vi?t do máy d?ch đ? b?n có th? truy c?p vào t?t c? các bài vi?t trong Cơ s? Ki?n th?c c?a chúng tôi b?ng ngôn ng? c?a b?n. Tuy nhiên, bài vi?t do máy d?ch không ph?i lúc nào c?ng hoàn h?o. Lo?i bài vi?t này có th? ch?a các sai sót v? t? v?ng, cú pháp ho?c ng? pháp, gi?ng như m?t ngư?i nư?c ngoài có th? m?c sai sót khi nói ngôn ng? c?a b?n. Microsoft không ch?u trách nhi?m v? b?t k? s? thi?u chính xác, sai sót ho?c thi?t h?i nào do vi?c d?ch sai n?i dung ho?c do ho?t đ?ng s? d?ng c?a khách hàng gây ra. Microsoft c?ng thư?ng xuyên c?p nh?t ph?n m?m d?ch máy này.
Nh?p chu?t vào đây đ? xem b?n ti?ng Anh c?a bài vi?t này:826939

Cung cấp Phản hồi

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com