Pacchetto Wireless Update Rollup disponibile per Windows XP

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 826942 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

Sommario

Microsoft ha rilasciato un pacchetto di aggiornamento cumulativo per Microsoft Windows XP in cui sono inclusi gli aggiornamenti rapidi e gli aggiornamenti descritti nell'elenco che segue. Gli aggiornamenti e gli aggiornamenti rapidi inclusi in questo pacchetto cumulativo sono inclusi anche in Windows XP Service Pack 2. Per ulteriori informazioni sul service pack pi¨ recente per Windows XP, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
322389 Come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows XP
Questo piccolo ma completo aggiornamento cumulativo consente di gestire con semplicitÓ l'implementazione delle correzioni dei problemi relativi alle reti wireless.

Questo aggiornamento consente di risolvere i seguenti problemi:
  • Si verifica un lungo ritardo quando si tenta di connettersi a una rete wireless

    Quando ci si connette a una rete wireless utilizzando l'autenticazione 802.1x, Ŕ possibile che siano necessari dai 30 ai 60 secondi per stabilire la connessione. Questo problema si verifica perchÚ l'avvio del servizio Zero Configuration reti wireless risulta ritardato. Questo servizio non viene attivato immediatamente perchÚ dipende dal componente NETMAN, che non Ŕ ancora stato caricato all'avvio.
  • Viene visualizzato uno stato del supporto non corretto per l'interfaccia wireless

    Quando il computer Ŕ l'unico di una rete wireless in modalitÓ ad hoc, Ŕ possibile che dall'icona della connessione alla rete wireless risulti erroneamente che la scheda della rete wireless Ŕ connessa.
  • Gli elementi dell'interfaccia utente vengono visualizzati erroneamente in altre lingue

    Vari elementi dell'interfaccia utente inclusa nel pacchetto della patch di supporto di Windows XP per la protezione wireless WPA (Wireless Protected Access), descritta nell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito, sono visualizzati erroneamente in alcune lingue asiatiche.
    815485 Panoramica dell'aggiornamento per la protezione wireless WPA in Windows XP
  • WPA non funziona correttamente in modalitÓ AES/TKIP miste

    WPA non funziona correttamente con un punto di accesso configurato per la crittografia AES (Advanced Encryption Standard) per le trasmissioni unicast e per la crittografia TKIP (Temporary Key Integrity Protocol) per le trasmissioni di tipo broadcast.
  • La protezione viene impostata automaticamente su uno schema di crittografia pi¨ debole

    Per impostazione predefinita, quando a un client wireless viene offerta la possibilitÓ di scegliere tra lo schema di crittografia TKIP e lo schema di crittografia AES per connettersi a una rete wireless, verrÓ scelto lo schema di crittografia pi¨ debole.
  • Il client della rete wireless risponde in modo errato a un messaggio chiave RC4 in modalitÓ non WEP

    Quando ci si connette a una connessione wireless crittografata mediante la crittografia AES, da parte del sistema operativo viene erroneamente fornita risposta a un messaggio di algoritmo di crittografia RC4.
  • Non Ŕ possibile stabilire una nuova connessione alla rete preferita dopo uno scambio di chiave non riuscito

    Quando un'operazione di scambio di chiave da parte di un client wireless ha esito negativo, il client non riesce a stabilire la connessione e blocca tutti i tentativi di riconnessione automatica. SarÓ quindi necessario tentare manualmente di riconnettersi alla rete wireless.
  • Il contatore errori 802.1x non viene azzerato dopo uno scambio di chiave riuscito

    Il servizio Zero Configuration reti wireless gestisce un contatore dei tentativi di scambio di chiave e autenticazione non riusciti. Quando l'autenticazione e lo scambio di chiave avviene correttamente, tuttavia, questo contatore non viene reimpostato automaticamente.
Questo aggiornamento consente anche di risolvere i problemi descritti nei seguenti articoli della Knowledge Base (il contenuto potrebbe essere in inglese):
822596 ImpossibilitÓ di ottenere un nuovo indirizzo con il servizio DHCP quando il protocollo EAP esegue nuove autenticazioni tra punti di accesso con subnet IP diverse
826239 Lieve ritardo dell'accesso alla rete quando si utilizza la connessione a una rete wireless
Nota Questo aggiornamento esclude una dipendenza da Nwlinkipx.sys che determinerebbe il blocco di Internet Explorer quando vengono modificate le configurazioni IPX in un sistema in cui Ŕ stato applicato l'aggiornamento rapido 826942. Per risolvere il problema relativo alla dipendenza esclusa, applicare l'aggiornamento 834565 dopo l'aggiornamento 826942.

Informazioni

Prerequisiti

Questo aggiornamento richiede Windows XP Service Pack 1 (SP1). Per ulteriori informazioni su come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows XP, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
322389 Come ottenere il service pack pi¨ recente per Windows XP

Richiesta di riavvio

╚ necessario riavviare il computer una volta installato questo aggiornamento.

Informazioni sulla sostituzione dell'aggiornamento

Questo aggiornamento non sostituisce eventuali altri aggiornamenti.

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC (Universal Time Coordinate). Quando si visualizzano le informazioni sui file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
Windows XP, versioni a 32 bit
   Data        Ora    Versione        Dimensione  Nome file
   -----------------------------------------------------------
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1331       99.840  Dhcpcsvc.dll     
   06/02/2004  21.01  5.1.2600.1331      168.192  Ndis.sys
   10/01/2004  13.33  5.1.2600.1331       12.416  Ndisuio.sys
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1331    1.630.720  Netshell.dll     
   10/01/2004  13.34  5.1.2600.1331       84.864  Nwlnkipx.sys
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1335       57.344  Wzcdlg.dll       
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1335       31.232  Wzcsapi.dll      
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1335      282.112  Wzcsvc.dll       
   29/01/2004  00.57  5.1.2600.1337      586.752  Xpsp2res.dll
Windows XP, versioni a 64 bit
   Data        Ora    Versione        Dimensione  Nome file      Piattaforma
   -------------------------------------------------------------------------
   09/02/2004  20.03  5.1.2600.1331      308.736  Dhcpcsvc.dll   IA-64
   10/01/2004  12.25  5.1.2600.1331      579.328  Ndis.sys
   10/01/2004  12.25  5.1.2600.1331       40.960  Ndisuio.sys
   09/02/2004  20.03  5.1.2600.1331    2.736.128  Netshell.dll   IA-64
   10/01/2004  12.25  5.1.2600.1331      329.856  Nwlnkipx.sys
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1264       99.840  Wdhcpcsvc.dll  X86
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1331    1.630.720  Wnetshell.dll  X86
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1335       57.344  Wwzcdlg.dll    x86
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1335       31.232  Wwzcsapi.dll   x86
   09/02/2004  20.53  5.1.2600.1335      282.112  Wwzcsvc.dll    x86
   29/01/2004  00.57  5.1.2600.1337      586.752  Wxpsp2res.dll  x86
   09/02/2004  20.03  5.1.2600.1335      117.760  Wzcdlg.dll     IA-64
   09/02/2004  20.03  5.1.2600.1335       65.024  Wzcsapi.dll    IA-64
   09/02/2004  20.03  5.1.2600.1335      687.104  Wzcsvc.dll     IA-64
   29/01/2004  00.57  5.1.2600.1337      586.240  Xpsp2res.dll   IA-64

Informazioni sull'installazione

La versione standard di questo aggiornamento supporta le opzioni di installazione seguenti:
  • /? Consente di visualizzare l'elenco delle opzioni di installazione.
  • /u Consente di utilizzare la modalitÓ automatica.
  • /f Consente di chiudere gli altri programmi all'arresto del computer.
  • /n Consente di non eseguire il backup dei file per la disinstallazione.
  • /o Consente di sovrascrivere i file OEM senza visualizzare avvisi.
  • /z Consente di non eseguire il riavvio al termine dell'installazione.
  • /q Consente di utilizzare la modalitÓ non interattiva (senza intervento dell'utente).
  • /l Consente di elencare gli aggiornamenti rapidi installati.
  • /x Consente di estrarre i file senza eseguire il programma di installazione.
Questo aggiornamento supporta inoltre i parametri della riga di comando descritti nel seguente articolo della Microsoft Knowledge Base (il contenuto potrebbe essere in inglese):
824687Opzioni della riga di comando per i pacchetti di aggiornamento software Microsoft
Per verificare che questo aggiornamento cumulativo sia installato, utilizzare lo strumento Qfecheck.exe. Per ulteriori informazioni sullo strumento Qfecheck.exe, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
282784 Verifica dell'installazione degli hotfix di Windows 2000 e Windows XP mediante Qfecheck.exe
╚ inoltre possibile verificare l'installazione di questo aggiornamento cumulativo controllando l'esistenza delle sottochiavi del Registro di sistema seguenti:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB826942
Nota Quando si installa questo aggiornamento cumulativo, le eventuali voci presenti nella finestra di dialogo Installazione applicazioni vengono sostituite con gli aggiornamenti critici inclusi nel pacchetto. Per questa ragione Ŕ possibile che in alcuni strumenti sia segnalata la mancata installazione di alcuni degli aggiornamenti critici inclusi in questo pacchetto. Ad esempio, le soluzioni di gestione e modifica di Marimba Software utilizzano le voci di registro dello strumento Installazione applicazioni associate a ciascun aggiornamento critico per confermare l'installazione dell'aggiornamento. ╚ quindi possibile che le soluzioni di gestione e modifica di Marimba Software segnalino erroneamente l'assenza degli aggiornamenti critici inclusi nel pacchetto dell'aggiornamento cumulativo.

Informazioni di distribuzione

Per installare l'aggiornamento senza intervento dell'utente, utilizzare la seguente riga di comando:
windowsxp-kb826942-x86-enu.exe -u -q
Per installare l'aggiornamento senza richiedere il riavvio del computer, utilizzare il comando seguente:
windowsxp-kb826942-x86-enu.exe -z
Nota ╚ possibile riunire queste opzioni nella stessa riga di comando.

Informazioni sulla rimozione

Per rimuovere l'aggiornamento cumulativo 826942, servirsi di Installazione applicazioni dal Pannello di controllo.

Nota Quando si installa questo aggiornamento cumulativo, tutte le voci esistenti nella finestra di dialogo Installazione applicazioni relative agli aggiornamenti critici inclusi in questo pacchetto vengono rimosse. Quando si rimuove questo aggiornamento, tutte le voci precedentemente esistenti nella finestra di dialogo Installazione applicazioni relative agli aggiornamenti critici inclusi in questo pacchetto vengono ripristinate.

Gli amministratori di sistema possono utilizzare l'utilitÓ Spunist.exe per rimuovere l'aggiornamento. L'utilitÓ Spuninst.exe si trova nella cartella %Windir%\$NTUninstallB826942$\Spuninst. L'utilitÓ supporta i seguenti parametri di installazione:
  • /? Consente di visualizzare l'elenco delle opzioni di installazione.
  • /u Consente di utilizzare la modalitÓ automatica.
  • /f Consente di chiudere gli altri programmi all'arresto del computer.
  • /z Consente di non eseguire il riavvio al termine dell'installazione.
  • /q Consente di utilizzare la modalitÓ non interattiva (senza intervento dell'utente).
╚ possibile verificare l'installazione di questo aggiornamento cumulativo anche confermando l'esistenza della seguente sottochiave del Registro di sistema:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Updates\Windows XP\SP2\KB826942\Filelist
Per ulteriori informazioni, fare clic sui numeri degli articoli della Microsoft Knowledge Base riportati di seguito:
816915 Nuovo schema di assegnazione dei nomi per i pacchetti di aggiornamenti di Microsoft Windows
824684 Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft
I prodotti di terze parti citati in questo articolo sono forniti da produttori indipendenti. Microsoft non rilascia alcuna garanzia implicita o esplicita relativa alle prestazioni o all'affidabilitÓ di tali prodotti.

ProprietÓ

Identificativo articolo: 826942 - Ultima modifica: sabato 1 dicembre 2007 - Revisione: 6.2
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
Chiavi:á
kbbug kbfix kbbroadband kbqfe kbwinxpsp2fix kbwinxppresp2fix atdownload kbhotfixserver KB826942
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com