???? ???? ??? ????????? ?????? Word 97: 3 ?????? 2003

?????? ????????? ?????? ?????????
???? ???????: 827647 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
??? ????? ??? ???????. ????? "??? ??" ??? ??? ??????? ??? ????.
?????? ??? ????? Microsoft Word 2000 ?? ??? ???????? ???? 824936.

?????? ??? ????? Microsoft Word 2002 ?? ??? ???????? ???? 824934.
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

???????

????? Microsoft ????? Microsoft Word 97 ?? Windows "?" ?????? Microsoft Word for Windows 98. ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? Word ??? ?? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ??????? ????????.

???? ??? ??????? ????? ????? ????????? ?????? Word 97.

????

????? ???? ????? ????? ?? Microsoft ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ???.
?????? ?? ????? ?????? Microsoft Office ??????? ?? ????? ??? ??????? ?? ?????? ????? ?? ????? ???? ?????? ???? ? ????? ????? ????? ?? ??? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ????????? ?? Office, ??? ???? ???????. ???? ?? ??? ????? ???? ??????? ?? Microsoft Office 97 ?? ?????? ????? ??????? ?? ??? ???????. ???? Microsoft ??????? ???????? Microsoft Office 2003 ????? ????? ?? ??????.

??? ??? ????? ????????? ?????? Word 97 ????? 2? ?????? ?????? ?? Microsoft Word 97 (SR-2b). ??? ????? ?? ??? ???? ????? ????????? ?????? Word 97 ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ????????? ????? ?? ?? Microsoft Word 97 SR-2? ? ??? ??? ????????? ?????? Word 97 ??? ?????? Microsoft ?? Word 97 SR 2?.

?????? ??? ??????? ?????? ??? ????? ????? 2? ?????? ?????? ?? Microsoft Word 97 (SR-2b) ? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
151261OFF97: ????? ?????? ? ????? Office 97 SR-2
?????? ??? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ?? Office 97 SR-2 ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3724CA68-4065-4D11-9084-AF235CDE9427&displaylang=KO
??? ??? ??????? ?????? ???? ?????? Microsoft "????? ?????" ?????? ??? ???????. ?????? ??? ????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? Microsoft ???? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;[LN];CNTACTMS
?????? ?? ??? ???????? ?? ??? ????? ????????? ???? ?????? ????? ??? ??????? ????? ??? ??? ?????? ????? ??? Microsoft ?? ??????? ?????? ??? ???? ??? ?? ???????. ???? ????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ????? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???????.

??????????

????? ????? ????? ?????????? ?? ????? ?????? ??? ??? ???? ????? (?? ??????) ???????? ?? ?????? ??????. ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ???????? ??????? coordinated (UTC). ????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ??????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ?? "???? ??????".
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6304   3,083,664  Office97-kb827647-client-enu.exe  

??? ????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ???????? ?? ????:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      1,158,416  Wwintl32.dll 

???? ?????? ??? ??????? ???? ????? ??????? Microsoft Windows NT 4.0 vesion ????? 8.0b ????? ?? 8.0.0.9125.

Chinese (Simplified)
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,376,536  Office97-kb827647-client-chs.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  06:26  8.0.0.9626      5,614,352  Winword.exe      
   28-Aug-2003  07:16  8.0.0.9626      2,119,778  Wwintl32.dll   

Chinese (Traditional)
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,378,584  Office97-kb827647-client-cht.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  06:26  8.0.0.9626      5,614,352  Winword.exe      
   28-Aug-2003  07:01  8.0.0.9626      2,161,354  Wwintl32.dll   

Czech
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:20  5.0.2919.6307   3,152,792  Office97-kb827647-client-csy.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  22:41  8.0.0.9125      1,779,712  Wwintl32.dll 

Danish
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,154,840  Office97-kb827647-client-dan.exe 
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:17  8.0.0.9125      1,462,272  Wwintl32.dll     

Greek
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,170,200  Office97-kb827647-client-ell.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:21  8.0.0.9125      1,877,504  Wwintl32.dll   

Spanish (Spain)
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,230,616  Office97-kb827647-client-esn.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:23  8.0.0.9125      1,996,288  Wwintl32.dll   

Finnish
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,154,840  Office97-kb827647-client-fin.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:26  8.0.0.9125      1,479,680  Wwintl32.dll     

French
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,178,392  Office97-kb827647-client-fra.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:28  8.0.0.9125      1,615,360  Wwintl32.dll  

German
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,201,944  Office97-kb827647-client-deu.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  22:28  8.0.0.9125      1,683,826  Wwintl32.dll   
 

Hungarian
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,148,184  Office97-kb827647-client-hun.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:29  8.0.0.9125      1,703,936  Wwintl32.dll 

Italian
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,155,864  Office97-kb827647-client-ita.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:31  8.0.0.9125      1,516,544  Wwintl32.dll     

Japanese
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,431,832  Office97-kb827647-client-jpn.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
    Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  10:41  8.0.0.9627      5,630,736  Winword.exe      
   28-Aug-2003  08:40  8.0.0.9627      2,367,614  Wwintl32.dll    
Korean
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,381,144  Office97-kb827647-client-kor.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  06:26  8.0.0.9626      5,614,352  Winword.exe      
   28-Aug-2003  06:45  8.0.0.9626      2,236,550  Wwintl32.dll   
Dutch (Netherlands)
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,155,864  Office97-kb827647-client-nld.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
    Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:33  8.0.0.9125      1,504,256  Wwintl32.dll  
Norwegian
    Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,150,744  Office97-kb827647-client-nor.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
    Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:34  8.0.0.9125      1,451,008  Wwintl32.dll  
Polish
      Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,173,272  Office97-kb827647-client-plk.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
      Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:35  8.0.0.9125      1,852,928  Wwintl32.dll     
Portuguese (Brazil)
    Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,151,256  Office97-kb827647-client-ptb.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:36  8.0.0.9125      1,470,976  Wwintl32.dll  
Portuguese (Portugal)
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,147,672  Office97-kb827647-client-ptg.exe  
AAfter the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
      Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:38  8.0.0.9125      1,469,952  Wwintl32.dll 
Russian
    Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,160,984  Office97-kb827647-client-rus.exe  

After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:39  8.0.0.9125      1,740,800  Wwintl32.dll   
Slovak
      Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,149,208  Office97-kb827647-client-sky.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:40  8.0.0.9125      1,770,496  Wwintl32.dll    
Slovenian
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,153,312  Office97-kb827647-client-slv.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
       Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:41  8.0.0.9125      1,755,648  Wwintl32.dll 
Swedish (Sweden)
     Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,147,672  Office97-kb827647-client-sve.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
    Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:43  8.0.0.9125      1,448,448  Wwintl32.dll    
Turkish
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,151,256  Office97-kb827647-client-trk.exe  
After the hotfix is installed, the following files will have the listed attributes or later:
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe      
   26-Aug-2003  23:44  8.0.0.9125      1,750,528  Wwintl32.dll   
Note After you install the Word 97 Security Hotfix you cannot remove it. ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ???? ??? ????? ???? Office 97, ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ??????? ??????.

?????

???? Microsoft ?? ??? ????? ?? ?????? Microsoft ??????? ?? ????? ??? ???????.

??????? ????

????? ??????? ???? ??????? ?? ???? ?????

???? ??? ??????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? Word ??? ?? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ??????? ????? ???? ??????? ????????.

?????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ?????? ?? Microsoft ?????? ???? MS03-035 ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ?? "????? ??????? ?? Microsoft:
827653MS03-035: ?? ???? ???? ??? ?? Microsoft Word ???? ??? ????? ????? ??????? ??? ????? ??????

???????

???? ???????: 827647 - ????? ??? ??????: 05/???? ??????/1435 - ??????: 2.2
????? ???
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
  • Microsoft Word 98 Standard Edition
????? ??????: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe atdownload kbdownload kbqfe kbsecurity kbprb KB827647 KbMtar
????? ????
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????
???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????827647

????? ???????

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com