Обзор исправления безопасности для Word 97: 3 сентября 2003 г.

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 827647 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Эта статья помещена в архив. Она предлагается "как есть" и обновляться не будет.
Версия данной статьи для Microsoft Word 2000: 824936.

Версия данной статьи для Microsoft Word 2002: 824934.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Проблема

Корпорация Microsoft выпустила обновление для Microsoft Word 97 и японской версии Microsoft Word для Windows 98. В этом обновлении исправлен дефект программы Word, который позволял автоматический запуск макросов в специально созданных документах независимо от пользовательских параметров уровня защиты от макросов. Это обновление является продолжением работы корпорации Microsoft по предоставлению пользователям последних обновлений своих продуктов.

В статье описан процесс загрузки и установки исправления безопасности для Word 97.

Решение

Данная проблема может быть решена с помощью исправления, выпущенного корпорацией Microsoft. Предлагаемое исправление должно применяться исключительно в системах, где наблюдается вышеописанная проблема.

Примечание. Перечисленные в начале статьи продукты Microsoft Office были созданы во времена, когда угрозы системам безопасности были другими. По этой причине в них не использована усовершенствованная модель безопасности последних версий Office, в том числе — защита макросов. Так как защита от макросов не входит в состав Office 97, установка описанного в этой статье исправления может оказаться неэффективной. Корпорация Microsoft для обеспечения самого высокого уровня безопасности рекомендует использовать Office 2003.

Внимание! Перед установкой исправления безопасности для Word 97 необходимо установить обновление 2b (SR-2b) для Microsoft Word 97. Исправление безопасности, установленное без соблюдения этого требования, не поддерживается корпорацией Microsoft.

За дополнительной информацией об установке набора исправлений 2b (SR-2b) для Word 97 обратитесь к следующей статье Microsoft Knowledge Base:
151261 OFF97: How to Obtain and Install Office 97 SR-2
За дополнительной информацией об установке корейской версии набора исправлений 2 (SR-2) для Office 97 посетите следующий веб-узел корпорации Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3724CA68-4065-4D11-9084-AF235CDE9427&displaylang=KO
Для немедленного решения этой проблемы обратитесь в службу технической поддержки Microsoft для получения исправления. Полный список телефонов служб поддержки, а также информация по условиям обслуживания доступны на веб-узле корпорации Microsoft по следующему адресу:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;[LN];CNTACTMS
Примечание. В отдельных случаях, если специалистом службы технической поддержки Microsoft будет определено, что решением проблемы является специально выпущенное исправление, оплата, предусмотренная за обращение в службы технической поддержки, может быть отменена. Оплата стандартных услуг поддержки будет переведена в счет оплаты дополнительных консультаций, не имеющих отношения к специальному исправлению.

Английский язык

Английская версия данного исправления безопасности содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние. Дата и время для файлов указаны в формате универсального глобального времени (по Гринвичу). При просмотре сведений о файле в системе происходит перевод соответствующих значений в местное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать вкладку Часовой пояс элемента Панели управления «Дата и время».
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   ------------------------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6304   3,083,664  Office97-kb827647-client-enu.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      1,158,416  Wwintl32.dll 

Венгерский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,148,184  Office97-kb827647-client-hun.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:29  8.0.0.9125      1,703,936  Wwintl32.dll 

Греческий язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,170,200  Office97-kb827647-client-ell.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:21  8.0.0.9125      1,877,504  Wwintl32.dll   

Датский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,154,840  Office97-kb827647-client-dan.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
    -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:17  8.0.0.9125      1,462,272  Wwintl32.dll     

Испанский язык (Испания)
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,230,616  Office97-kb827647-client-esn.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
    -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:23  8.0.0.9125      1,996,288  Wwintl32.dll   

Итальянский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла
   ------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,155,864  Office97-kb827647-client-ita.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:31  8.0.0.9125      1,516,544  Wwintl32.dll     

Китайский язык (традиционное письмо)
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,378,584  Office97-kb827647-client-cht.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
    -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  06:26  8.0.0.9626      5,614,352  Winword.exe 
   28-Aug-2003  07:01  8.0.0.9626      2,161,354  Wwintl32.dll   

Китайский язык (упрощенное письмо)
   Дата         Время   Версия             Размер    Имя файла 
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,376,536  Office97-kb827647-client-chs.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  06:26  8.0.0.9626      5,614,352  Winword.exe 
   28-Aug-2003  07:16  8.0.0.9626      2,119,778  Wwintl32.dll   

Корейский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   --------------------------------------------------------------
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,381,144  Office97-kb827647-client-kor.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  06:26  8.0.0.9626      5,614,352  Winword.exe 
   28-Aug-2003  06:45  8.0.0.9626      2,236,550  Wwintl32.dll
Немецкий язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,201,944  Office97-kb827647-client-deu.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  22:28  8.0.0.9125      1,683,826  Wwintl32.dll   
 

Нидерландский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,155,864  Office97-kb827647-client-nld.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:33  8.0.0.9125      1,504,256  Wwintl32.dll
Норвежский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,150,744  Office97-kb827647-client-nor.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:34  8.0.0.9125      1,451,008  Wwintl32.dll
Польский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,173,272  Office97-kb827647-client-plk.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:35  8.0.0.9125      1,852,928  Wwintl32.dll
Португальский язык (Бразилия)
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,151,256  Office97-kb827647-client-ptb.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:36  8.0.0.9125      1,470,976  Wwintl32.dll
Португальский язык (Португалия)
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,147,672  Office97-kb827647-client-ptg.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:38  8.0.0.9125      1,469,952  Wwintl32.dll
Русский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,160,984  Office97-kb827647-client-rus.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:39  8.0.0.9125      1,740,800  Wwintl32.dll
Словацкий язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,149,208  Office97-kb827647-client-sky.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:40  8.0.0.9125      1,770,496  Wwintl32.dll
Словенский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,153,312  Office97-kb827647-client-slv.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:41  8.0.0.9125      1,755,648  Wwintl32.dll
Турецкий язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
    -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,151,256  Office97-kb827647-client-trk.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
    -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:44  8.0.0.9125      1,750,528  Wwintl32.dll
Финский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла
   ------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,154,840  Office97-kb827647-client-fin.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:26  8.0.0.9125      1,479,680  Wwintl32.dll     

Французский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:21  5.0.2919.6307   3,178,392  Office97-kb827647-client-fra.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:28  8.0.0.9125      1,615,360  Wwintl32.dll  

Чешский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:20  5.0.2919.6307   3,152,792  Office97-kb827647-client-csy.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   28-Aug-2003  22:41  8.0.0.9125      1,779,712  Wwintl32.dll 

Шведский язык (Швеция)
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  20:22  5.0.2919.6307   3,147,672  Office97-kb827647-client-sve.exe
Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  17:33  8.0.0.9125      5,335,824  Winword.exe 
   26-Aug-2003  23:43  8.0.0.9125      1,448,448  Wwintl32.dll
Японский язык
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла 
   -------------------------------------------------------------- 
   02-Sep-2003  21:15  5.0.2919.6307   3,431,832  Office97-kb827647-client-jpn.exe  

Данное исправление содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние:
   Дата         Время   Версия         Размер     Имя файла  
   -------------------------------------------------------------- 
   28-Aug-2003  10:41  8.0.0.9627      5,630,736  Winword.exe 
   28-Aug-2003  08:40  8.0.0.9627      2,367,614  Wwintl32.dll
Примечание. Установленное исправление безопасности для Word 97 удалить нельзя.

Статус

Описанное поведение является подтвержденной ошибкой продуктов Microsoft, перечисленных в разделе "Информация… применима к:" данной статьи.

Дополнительная информация

Список решаемых с помощью обновления проблем

В этом обновлении исправлен дефект программы Word, который позволял автоматический запуск макросов в специально созданных документах независимо от пользовательских параметров уровня защиты от макросов.

За дополнительной информацией по этому вопросу (задокументирован в бюллетене безопасности MS03-035) обратитесь к следующей статье Microsoft Knowledge Base:
827653 MS03-035: Дефект в программе Microsoft Word может допустить автоматический запуск макросов

Свойства

Код статьи: 827647 - Последний отзыв: 11 февраля 2014 г. - Revision: 3.1
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Word 97 Standard Edition
  • Microsoft Word 98 Standard Edition
Ключевые слова: 
kbnosurvey kbarchive kbqfe kbhotfixserver kbdownload kbdownload kbqfe kbsecurity kbprb KB827647

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com