FIX 分析サービス クライアント ロケールが接続文字列で指定します。

文書翻訳 文書翻訳
文書番号: 827898
この資料は、アーカイブされました。これは "現状のまま" で提供され、更新されることはありません。
# をバグ: 14103 (Plato7x)
すべて展開する | すべて折りたたむ

目次

現象

複数の SQL Server 2000年の分析サービスを提供します。ディメンション メンバー名とメンバー プロパティ値の言語の実装使用して、 キャプション メンバー プロパティの種類とは 言語 ディメンション メンバーのプロパティをプロパティの型。これベースの実装が異なるディメンション メンバー名を表示するのにはクライアント コンピューターのロケール設定にします。詳細については、方法はメンバー プロパティを使用して、複数の言語を実装、複数"を参照してください。言語の実装を使用してメンバーのプロパティ」のトピックでは、SQL Server の書籍オンラインにします。また、次のマイクロソフト Web サイトを参照することができます。
.aspx の http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa178241 (SQL.80)
クライアント コンピューターのロケールを使用する場合に適していますがAnalysis Services ソリューションを 2 層、3 層ソリューションは、通常、接続します。Analysis Services サーバーことはできません、中間層のコンピューターからの照会クライアントのロケールに一致します。このシナリオでは、自動検出、すべての接続と同じから行われるために、クライアントのロケールを使用ことはできません。中間層のコンピューターです。

複数の言語機能を使用するのには、クライアントのロケールから接続するときに接続文字列を指定しなければなりませんクライアント、中間層のコンピューターに。使用して、ロケールを指定することができます、 ロケール識別子 プロパティには、Microsoft ActiveX データ オブジェクト (マルチ ディメンション)(ADO MD) または OLAP に関する OLE DB の DBPROP_INIT_LCID プロパティの設定Analysis Services サーバーに接続するときにします。

この修正プログラムの前に、ロケールの設定に正しく接続に適用されませんでした。その結果、メンバーの名前とプロパティの言語で表示されていた、された値にかかわらず、クライアント コンピューター、または中間層のコンピューターロケールを Analysis Services に接続するときに指定しました。サーバーです。

解決方法

サービス パックの情報

この問題を解決するには、最新を取得します。Microsoft SQL Server 2000年の service pack。詳細についてをクリックします。マイクロソフト サポート技術情報の資料を参照するのには、次の資料番号ベース:
290211 SQL Server 2000年の最新の service pack を入手する方法

修正プログラムの情報

この修正プログラムの英語版にファイルがあります。属性 (またはそれ以降のファイル属性) 次の表に記載されています。日付および時刻これらのファイルを世界協定時刻で一覧表示されます。(UTC) です。ファイル情報を表示すると、ローカル時刻に変換します。するにはUTC とローカル時刻との時差を確認、使用、 時間ゾーン タブ コントロール パネルの日付と時刻ツールでします。
   Date         Time   Version            Size    File name
   ------------------------------------------------------------
   13-May-2003  06:14  8.0.806.0         217,668  Msmdcb80.dll     
   23-Jul-2003  04:23  8.0.0.843       4,055,616  Msmddo80.dll     
   22-Aug-2003  06:18  8.0.853.0       1,032,768  Msmdgd80.dll     
   05-Aug-2003  01:36  8.0.823.0         172,608  Msmdpump.dll     
   13-May-2003  06:14  8.0.0.761       9,638,464  Msmdsgn80.dll    
   22-Aug-2003  01:07  8.0.853.0       1,831,492  Msmdsrv.exe      
   22-Aug-2003  06:18  8.0.853.0       2,077,264  Msolap80.dll     
   10-May-2003  08:05  8.0.820.0         213,069  Msolap80.rll
メモ ファイルの依存関係、最新の修正プログラムまたは機能のためのこれらを含むファイルにはその他ファイルです。

SQL Server 2000年の分析サービスの 64年ビット

詳細については、修正プログラムのビルドSQL Server 2000年の Analysis Services を実行しているサーバーに適用するには64 ビット版の場合、または、修正プログラム SQL Server 2000 に含まれる予定だかどうかを確認するには分析サービスの 64 ビット バージョンの Service Pack 4 をクリックして、次の資料番号記事は、マイクロソフト サポート技術参照してください。
822985 については修正プログラム ビルド SQL Server 2000年の分析サービスの 64 ビットの 8.0.861.0

状況

マイクロソフトこれに記載されているマイクロソフト製品の問題であることを確認しています「対象」のセクションで。Microsoft ではこの問題は修正されましたSQL Server 2000 Service Pack 4。

詳細

詳細についてをクリックして、次の Knowledge Base の資料を参照するには。
824684マイクロソフトのソフトウェア更新プログラムの説明に使用される一般的な用語の説明

プロパティ

文書番号: 827898 - 最終更新日: 2014年2月26日 - リビジョン: 6.0
キーワード:?
kbnosurvey kbarchive kbbug kbfix kbqfe kbsqlserv2000presp4fix kbhotfixserver kbmt KB827898 KbMtja
機械翻訳の免責
重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。
英語版 KB:827898
Microsoft Knowledge Base の免責: Microsoft Knowledge Baseに含まれている情報は、いかなる保証もない現状ベースで提供されるものです。Microsoft Corporation及びその関連会社は、市場性および特定の目的への適合性を含めて、明示的にも黙示的にも、一切の保証をいたしません。さらに、Microsoft Corporation及びその関連会社は、本文書に含まれている情報の使用及び使用結果につき、正確性、真実性等、いかなる表明・保証も行ないません。Microsoft Corporation、その関連会社及びこれらの権限ある代理人による口頭または書面による一切の情報提供またはアドバイスは、保証を意味するものではなく、かつ上記免責条項の範囲を狭めるものではありません。Microsoft Corporation、その関連会社 及びこれらの者の供給者は、直接的、間接的、偶発的、結果的損害、逸失利益、懲罰的損害、または特別損害を含む全ての損害に対して、状況のいかんを問わず一切責任を負いません。(Microsoft Corporation、その関連会社 またはこれらの者の供給者がかかる損害の発生可能性を了知している場合を含みます。) 結果的損害または偶発的損害に対する責任の免除または制限を認めていない地域においては、上記制限が適用されない場合があります。なお、本文書においては、文書の体裁上の都合により製品名の表記において商標登録表示、その他の商標表示を省略している場合がありますので、予めご了解ください。

フィードバック

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com