CORRECÇÃO: Especifique a região de cliente de serviços de análise na cadeia de ligação

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 827898 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Erro n.º: 14103 (Plato7x)
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

SQL Server 2000 Analysis Services fornece para a implementação de idioma múltiplos de nomes de membro de dimensão e valores de propriedades de membro através da utilização do tipo de propriedade de membro de legenda e o tipo de propriedade Language para propriedades de membro de dimensão. Esta implementação permite nomes de membro de dimensão diferente a ser apresentado consoante a definição regional do computador cliente. Para obter detalhes sobre como implementar vários idiomas utilizando as propriedades de membro, consulte o tópico "Múltiplos idiomas implementação utilizar propriedades de membro" no SQL Server Books Online. Pode também visitar o seguinte Web site da Microsoft:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa178241(SQL.80).aspx
Apesar de utilizar a região do computador cliente funciona bem para soluções de Analysis Services de duas camadas, soluções de três camadas ligar normalmente e consultam o servidor do Analysis Services de um computador de camada intermédia que pode não coincidir com a região do cliente. Neste cenário, a detecção automática da região cliente não pode ser utilizada porque todas as ligações são efectuadas a partir do mesmo computador de camada.

Para utilizar a funcionalidade de idioma múltiplas, tem de especificar o idioma do cliente na cadeia de ligação quando estabelecer a ligação do cliente ao computador de camada. Pode especificar a localização, utilizar a propriedade de Identificador de região no Microsoft ActiveX Data Objects (Multidimensional) (ADO MD) ou a definição de propriedade DBPROP_INIT_LCID na parte de OLE DB ao ligar ao servidor do Analysis Services OLAP.

Antes desta correcção, as definições de idioma não foram correctamente aplicadas para a ligação. Como resultado, os nomes de membros e propriedades foram apresentadas no idioma do computador camada ou computador cliente, independentemente do valor que foi especificado para a região quando estabelecer ligação com os serviços de análise de servidor.

Resolução

Informações sobre Service Packs

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente do Microsoft SQL Server 2000. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
290211Como obter o SQL Server 2000 service pack mais recente

Informações sobre a correcção

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controlo.
   Date         Time   Version            Size    File name
   ------------------------------------------------------------
   13-May-2003  06:14  8.0.806.0         217,668  Msmdcb80.dll     
   23-Jul-2003  04:23  8.0.0.843       4,055,616  Msmddo80.dll     
   22-Aug-2003  06:18  8.0.853.0       1,032,768  Msmdgd80.dll     
   05-Aug-2003  01:36  8.0.823.0         172,608  Msmdpump.dll     
   13-May-2003  06:14  8.0.0.761       9,638,464  Msmdsgn80.dll    
   22-Aug-2003  01:07  8.0.853.0       1,831,492  Msmdsrv.exe      
   22-Aug-2003  06:18  8.0.853.0       2,077,264  Msolap80.dll     
   10-May-2003  08:05  8.0.820.0         213,069  Msolap80.rll
Nota Devido a dependências de ficheiros, a correcção mais recente ou funcionalidade que contém estes ficheiros pode também conter ficheiros adicionais.

SQL Server 2000 Analysis Services 64-bit

Para obter informações adicionais sobre uma compilação de correcção que foi concebida para ser aplicados num servidor com o SQL Server 2000 Analysis Services 64-bit ou para saber se uma correcção está agendada para serem incluídos no SQL Server 2000 Analysis Services 64-bit Service Pack 4, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
822985Informações sobre correcções para criar 8.0.861.0 do SQL Server 2000 Analysis Services de 64 bits

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".Este problema foi corrigido pela primeira vez no Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4.

Mais Informação

Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 827898 - Última revisão: 24 de fevereiro de 2014 - Revisão: 4.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kbqfe kbsqlserv2000presp4fix kbfix kbbug KB827898 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 827898

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com