Description du correctif de sécurité pour Microsoft Outlook 2002 : 09 mars 2004

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 828040 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article a été archivé. Il est proposé « en l'état » et ne sera plus mis à jour.
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Résumé

Microsoft a publié une mise à jour de Microsoft Outlook 2002. Cette mise à jour offre les niveaux de fiabilité et de sécurité les plus élevés pour Outlook 2002. La mise à jour résout également un défaut qui pourrait permettre à un agresseur de contourner les capacités de blocage des paramètres de ligne de commande de Microsoft Outlook. Les boîtes de dialogue d'avertissement appropriées s'afficheront. Cette mise à jour illustre les efforts continus de Microsoft pour offrir les mises à jour les plus récentes de ses produits à ses clients.

Cet article décrit comment télécharger et installer le correctif de sécurité pour Outlook 2002 KB828040.

Remarque Le Service Pack 3 Microsoft Office XP contient tous les correctifs inclus dans le correctif de sécurité pour Microsoft Outlook 2002 : KB828040.

Pour plus d'informations sur la façon d'installer le Service Pack 3 Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
832671 Description du Service Pack 3 Microsoft Office XP

Plus d'informations

Comment faire pour télécharger et installer la version administrative du correctif de sécurité pour Outlook 2002 : KB828040

Important Avant d'installer cette mise à jour, assurez-vous que les conditions requises suivantes sont remplies :
  • Microsoft Windows Installer 2.0.

    Avant d'installer cette mise à jour, vous devez installer Windows Installer 2.0 ou version ultérieure. Pour plus d'informations sur cette condition requise, reportez-vous à la section "Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer" de cet article.
  • Service Pack 2 Microsoft Office XP

    Avant d'installer cette mise à jour, installez le Service Pack 2 Office XP.

    Pour plus d'informations sur la façon d'installer le Service Pack 2 Office XP, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    325671 OFFXP : Présentation du Service Pack 2 pour Microsoft Office XP
    iRemarque La version complète du correctif de sécurité pour Microsoft Outlook 2002 : KB828040 s'installe correctement sur les installations Office XP avec Service Pack 1 ou Service Pack 2 installé.
Vous pouvez télécharger le fichier suivant à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger la version française du package correctif de sécurité pour Microsoft Outlook 2002 : KB828040 maintenant.
Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.
Remarque Pour obtenir une version localisée du correctif de sécurité pour Outlook 2002 : KB828040, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb%3Bfr%3B828040
Si vous êtes l'administrateur du serveur, procédez comme suit pour mettre à jour l'emplacement du serveur avec la mise à jour administrative et déployer la mise à jour :
  1. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier Officexp-kb828040-fullfile-fra.exe dans le dossier sélectionné.
  2. Dans l'Explorateur Microsoft Windows, double-cliquez sur officexp-kb828040-fullfile-fra.exe.
  3. Cliquez sur Oui pour accepter le contrat de licence.
  4. Dans la zone Tapez l'emplacement où vous voulez placer les fichiers extraits, tapez c:\828040, puis cliquez sur OK.
  5. Cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à créer le dossier.
  6. Si vous maîtrisez la procédure de mise à jour de votre installation administrative, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir, où chemin_admin correspond au chemin d'accès à votre point d'installation d'administration pour Microsoft Office XP (par exemple, C:\OfficeXP), fichier_MSI correspond au package de base de données .msi pour le produit Office XP (par exemple, ProPlus.msi) et fichier_MSP est le nom de la mise à jour administrative (par exemple, OUTLOOKff.msp) :
    msiexec /a chemin_admin\fichier_MSI /p C:\828040\fichier_MSP SHORTFILENAMES=TRUE
    Remarque Vous pouvez ajouter /qb+ à la ligne de commande pour ne pas afficher les boîtes de dialogue Installation d'administration de Office XP et Contrat de Licence Utilisateur Final.
  7. Pour déployer la mise à jour sur les stations de travail clientes, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez la commande suivante dans la zone Ouvrir, où chemin_admin correspond au chemin d'accès à votre point d'installation d'administration pour Office XP (par exemple, C:\OfficeXP), fichier_MSI correspond au package de base de données MSI pour le produit Office XP (par exemple, ProPlus.msi) et liste_fonctionnalités est la liste des noms (avec respect de la casse) des fonctionnalités à réinstaller pour la mise à jour :
    msiexec /i chemin_admin\fichier_MSI REINSTALL=liste_fonctionnalités REINSTALLMODE=vomu
    Pour installer toutes les fonctionnalités, vous pouvez utiliser REINSTALL=ALL ou installer les fonctionnalités suivantes :
    OUTLOOKNonBootFiles,OUTLOOKFiles
Remarque Après avoir installé la mise à jour, vous ne pouvez plus la supprimer.

Pour plus d'informations sur la façon de mettre à jour votre installation d'administration et de la déployer sur les stations de travail clientes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
301348 COMMENT FAIRE : Installer une mise à jour publique sur des installations d'administration de Microsoft Office XP
Cet article contient des instructions standard pour l'installation d'une mise à jour publique administrative. Vous pouvez également vous reporter à l'article suivant dans le Kit de ressources de Microsoft Office (en anglais) :
http://www.microsoft.com/office/ork/2003/admin/xp/olk1007a.htm

Comment faire pour déterminer si la mise à jour est installée

La mise à jour contient une version mise à jour des fichiers suivants :
   Nom de fichier      Version
   -----------------------
   OUTLOOK.EXE   10.0.5709.0
   DLGSETP.DLL   10.0.5626.0
   ENVELOPE.DLL  10.0.4817.0
   EXCHCSP.DLL   10.0.5328.0
   EXSEC32.DLL   10.0.4907.0
   IMPMAIL.DLL   10.0.4406.0
   OUTLCM.DLL    10.0.5424.0
   OUTLCTL.DLL   10.0.5112.0
   OUTLLIB.DLL   10.0.5709.0
   OUTLMIME.DLL  10.0.4608.0
   OUTLPH.DLL    10.0.5703.0
   RECALL.DLL    10.0.4721.0
Il n'est pas nécessaire d'installer cette mise à jour si vous possédez une version plus récente d'un ou des fichiers répertoriés dans ce tableau.

Pour déterminer la version de Microsoft Outlook installée sur votre ordinateur, procédez comme suit :

Remarque Dans la mesure où il existe plusieurs versions de Microsoft Windows, la procédure suivante peut varier en fonction de votre ordinateur. Si tel est le cas, reportez-vous à la documentation de votre produit pour effectuer ces opérations.
  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher.
  2. Dans le volet Résultats de la recherche, cliquez sur Tous les fichiers et tous les dossiers sous Assistant Recherche.
  3. Dans la zone Une partie ou l'ensemble du nom de fichier, tapez Outlook.exe, puis cliquez sur Rechercher.
  4. Dans la liste des fichiers, cliquez avec le bouton droit sur Outlook.exe, puis cliquez sur Propriétés.
  5. Affichez l'onglet Version pour déterminer la version d'Outlook installée sur votre ordinateur.
Pour plus d'informations sur la façon de déterminer la version d'un produit 2002 installée sur votre ordinateur, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
291331 COMMENT FAIRE : Vérifier la version de Microsoft Office XP
iRemarque Si le correctif de sécurité pour Microsoft Outlook 2002 : KB828040 a déjà été installé sur votre ordinateur, le message d'erreur ci-dessous s'affiche lorsque vous essayez d'installer le correctif de sécurité pour Outlook 2002 : KB828040 :
Cette mise à jour a déjà été appliquée ou est incluse dans une mise à jour qui a déjà été appliquée.

Configuration requise pour la mise à jour : Windows Installer

Windows Installer 2.0 (ou version ultérieure) est nécessaire pour l'installation de la mise à jour décrite dans le présent article. Microsoft Windows XP et le Service Pack 3 Microsoft Windows 2000 incluent Windows Installer 2.0 ou version ultérieure. Pour installer la dernière version de Windows Installer, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'une des adresses suivantes.

Windows Installer pour Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 et Microsoft Windows Millennium Edition (en anglais) :
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
Windows Installer pour Microsoft Windows NT 4.0 et Windows 2000 (en anglais):
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F

Liste des problèmes résolus avec la mise à jour

Le correctif de sécurité pour Outlook 2002 KB828040 inclut les mises à jour suivantes précédemment publiées :
331866 Mise à jour Outlook 2002 : 04 décembre 2002

Le correctif de sécurité pour Outlook 2002 KB828040 résout les problèmes décrits dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :
822614 Package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 1er juillet 2003
827970 Package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 12 septembre 2003
823956 Package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 18 juillet 2003
823970 Disponibilité du package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 10 août 2003
825813 Disponibilité du package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 15 août 2003
827137 Disponibilité du package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 22 août 2003
827146 Package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 29 août 2003
823968 Package de correctifs postérieur au Service Pack 2 Outlook 2002 : 27 juillet 2003
Correctif de sécurité pour Microsoft Outlook 2002 : KB828040 résout les problèmes décrits dans les articles suivants de la Base de connaissances Microsoft :

330981 OL2002 : Message d'erreur : La boîte aux lettres Exchange Conferencing n'est pas configurée correctement
817270 OL2002 : Le numéroteur téléphonique Outlook compose un zéro avant un numéro de téléphone interne
810488 Un message électronique au format HTML envoyé dans Outlook 2002 ne parvient pas à un destinataire qui utilise un protocole de messagerie différent
812478 OL2002 : La stratégie AlwaysSign ou AlwaysEncrypt n'est pas appliquée aux messages qui ont obtenu une réponse ou qui ont été transférés
327573 Les sauts de ligne ne sont pas insérés comme prévu dans le texte d'un message électronique dans Outlook 2002
329431 OL2000 : Les modifications apportées à un message transféré entraînent des changements indésirables dans le message d'origine
811950 OL2002 : Le fournisseur de transport n'est pas notifié du changement de configuration lorsque le fournisseur est abonné à l'événement nkConfigHasChanged
814377 OL2002 : Affichage du message d'erreur « Impossible d'ouvrir cet élément. Impossible d'effectuer dans ce dossier des opérations sur les en-têtes de message » lors de l'ouverture d'un message électronique
814563 OL2002 : Erreur d'exécution lorsque vous ajoutez un raccourci à votre ordinateur Windows NT 4.0
814556 OL2002 : Message d'erreur : Microsoft Outlook n'a pas pu accéder à l'emplacement du dossier
814993 OL2002 : Le Carnet d'adresses en mode hors connexion est téléchargé lorsque vous configurez Outlook pour l'utiliser en mode hors connexion
813949 OL2002 : Le Courrier à distance télécharge les en-têtes de messages supprimés
815355 OL2002 : La barre de disponibilité affiche à tort Occupé(e) pour toute la journée
816140 La barre d'informations n'est pas mise à jour lorsqu'un délégué accepte une exception à une demande de réunion périodique
812480 OL2002 : L'Affichage Outlook ne renvoie que la date du jour
816020 OL2002 : Un calendrier enregistré en tant que page Web n'affiche pas de rendez-vous le dernier jour
814554 OL2002 : « Set ActiveExplorer.CurrentFolder = Session.GetDefaultFolder(olFolder<nom_dossier>) » ne fonctionne pas comme prévu dans l'événement FolderSwitch
816477 OL2002 : Impossible d'envoyer des messages en texte brut uniquement avec MAPI étendu
813565 OL2002 : La boîte de dialogue « Contact en double détecté » ne s'affiche pas lorsque vous enregistrez un contact qui existe déjà dans le dossier Contacts
817030 OL2002 : La page d'accueil du dossier public n'est pas disponible en mode hors connexion sans connexion réseau
817325 OL2002 : Le format Classer sous se réduit au prénom et au nom
817420 OL2002 : Message d'erreur : « Ressource a décliné votre réunion car elle périodique »
818581 OL2002 : Une pièce jointe insérée par programmation possède une icône vide et ne contient pas de légende
819103 OL2002 : Le clavier change de langue lors du démarrage de Microsoft Outlook
818900 OL2002 : Le chemin d'accès d'un fichier inséré en tant que lien hypertexte n'est pas converti en chemin d'accès UNC
819538 OL2002 : Des messages électroniques envoyés sont perdus si vous avez collé l'adresse à partir d'un message électronique reçu
819969 OL2002 : Le nom incorrect est activé dans la liste des messages électroniques lorsque vous tapez un caractère DBCS comme premier caractère du nom complet de l'expéditeur
820367 OL2002 : Message d'erreur dans le fichier Mso.dll lorsque vous répondez à un message électronique envoyé avec l'option « Envoyer les réponses à »
820368 OL2002 : La date et l'heure des confirmations de lecture sont incorrectes
820722 OL2002 : Les règles semblent être désactivées dans l'Assistant Gestion des messages
820733 OL2002 : Une pièce jointe insérée par programmation possède une icône vide et ne contient pas de texte
821188 OL2002 : Affichage du message d'erreur « ...Le serveur n'est pas disponible... » lorsque vous travaillez en mode hors connexion
821291 OL2002 : Affichage du message d'erreur « Le document entré dans le champ du document Office n'est pas associé avec une application Office... » lorsque vous joignez un document Microsoft Office à votre demande de réunion en ligne
819971 OL2002 : Adresse de messagerie incorrecte dans la zone À
817422 OL2002 : La case à cocher « Toujours demander avant d'ouvrir ce type de fichier » n'est pas disponible
821468 OL2002 : Impossible de définir un filtre lorsque vous créez un affichage calendrier par programmation
821667 OL2002 : Impossible d'utiliser le contrôle Databinding de Microsoft Outlook pour afficher le dossier Outlook d'un autre utilisateur
821804 OL2002 : Le dossier Tâches est dupliqué à plusieurs reprises lorsque vous affichez le dossier Boîte aux lettres d'un autre utilisateur
822115 OL2002 : Des éléments dans le dossier Éléments envoyés peuvent apparaître comme ayant été envoyés alors qu'ils n'ont pas été remis
817302 OL2000 : Les boutons de vote n'apparaissent pas sur les messages électroniques ouverts sur un système de messagerie DMS
822846 OL2002 : Le suivi du participant est réinitialisé après l'ajout d'un nouveau participant à une réunion périodique
822558 Une action personnalisée sur un formulaire provoque la fermeture inattendue d'Outlook
823232 OL2002 : La zone À est automatiquement remplie de destinataires lorsque vous transférez une demande de réunion
323612 OL2002 : Message d'erreur : Annuaire LDAP Microsoft : Impossible de contacter le service d'annuaire LDAP (81)
813506 OL2002 : Affichage du message d'erreur « Valeur non valide pour la zone État occupé du rendez-vous » lorsque vous tentez d'ouvrir un rendez-vous
329098 OL2002 : Désactivation des compléments lorsqu'un processus démarre Outlook en premier


Le correctif de sécurité pour Outlook 2002 KB828040 résout les problèmes ci-dessous qui n'ont jusqu'à présent pas été décrits dans la Base de connaissances Microsoft.

Vous pouvez transmettre des paramètres dupliqués à Outlook.exe

Vous pouvez passer des paramètres de ligne de commande dupliqués à Outlook.exe.



Si vous supprimez le chiffrement Nortel d'un message, le texte du message peut être supprimé.

Si vous possédez un message dans un fichier de dossiers personnels (.pst) qui a été crypté et signé avec un certificat Nortel et que vous supprimez le cryptage mais conservez la signature, le corps du message devient vide.


Word n'est pas votre éditeur de messagerie lorsque vous ajoutez une propriété utilisateur personnalisée.

Si vous ajoutez une propriété utilisateur personnalisée à un message électronique dans Microsoft Outlook, Microsoft Word ne démarre plus comme éditeur de messagerie par défaut lorsque vous essayez de transférer le message électronique modifié ou d'y répondre.

Remarque Ce problème peut se produire avec les messages électroniques aux formats RTF (Rich Text Format) et HTML (HyperText Markup Language).

Propriétés

Numéro d'article: 828040 - Dernière mise à jour: dimanche 9 février 2014 - Version: 6.1
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Outlook 2002 Standard
Mots-clés : 
kbnosurvey kbarchive kbsecurity kbinfo kbupdate KB828040
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com