Descrição do patch de segurança do Outlook 2002: 9 de março de 2004

Traduções deste artigo Traduções deste artigo
ID do artigo: 828040 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Expandir tudo | Recolher tudo

Neste artigo

Sumário

A Microsoft lançou uma atualização para o Microsoft Outlook 2002. Esta atualização oferece os níveis mais altos de estabilidade e segurança para o Outlook 2002. A atualização também corrige uma falha que poderia permitir que um invasor ignorasse as capacidades de bloqueio dos parâmetros de linha de comando do Microsoft Outlook. As caixas de diálogo de aviso apropriadas irão aparecer. Essa atualização é parte do trabalho contínuo da Microsoft para fornecer aos clientes, as atualizações mais recentes de seus produtos.

Este artigo descreve como baixar e instalar o patch de segurança do Outlook 2002: KB828040.

Observação O Microsoft Office XP Service Pack 3 contém todas as correções encontradas no patch de segurança do Outlook 2002: KB828040.

Para obter informações adicionais sobre como instalar o Office XP Service Pack 3, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft (a página pode estar em inglês):
832671 Visão geral do Microsoft Office XP Service Pack 3

Mais Informações

Como baixar e instalar a versão administrativa do patch de segurança do Outlook 2002: KB828040

Importante Antes de você instalar essa atualização, certifique-se de que os seguintes requisitos são atendidos:
  • Microsoft Windows Installer 2.0

    Antes de instalar esta atualização, você deve instalar o Windows Installer 2.0 ou posterior. Para obter informações adicionais sobre esse requisito, veja a seção "Requisitos para atualização do Windows Installer" desse artigo.
  • Microsoft Office XP Service Pack 2

    Antes de você instalar esta atualização, instale o Office XP Service Pack 2.

    Para obter informações adicionais sobre como instalar o Office XP Service Pack 2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft (a página pode estarem inglês):
    325671 OFFXP: Visão geral do Office XP Service Pack 2 (SP2)
    Observação A versão completa do patch de segurança do Outlook 2002: KB828040 é instalado com êxito nas instalações do Office XP Service Pack 1 ou do Office XP Service Pack 2.
O seguinte arquivo está disponível para download na Central de Download da Microsoft:
Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe a versão em Inglês do patch de segurança do Outlook 2002: KB828040 agora.
Para obter informações adicionais sobre como baixar os arquivos de Suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft (a página pode estar em inglês):
119591 Como obter arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. A Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.
Observação Para obter a versão localizada do patch de segurança do Outlook 2002: Pacote KB828040, visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):
http://office.microsoft.com/pt-br/assistance/HA011525261033.aspx
Se você for o administrador do servidor, execute as seguintes etapas para atualizar o local do servidor com a atualização administrativa e implante a atualização:
  1. Clique em Salvar para salvar o arquivo Officexp-kb824938-fullfile-enu.exe na pasta selecionada.
  2. No Microsoft Windows Explorer, clique duas vezes em officexp-kb828040-fullfile-enu.exe.
  3. Clique em Sim para aceitar o Contrato de licença.
  4. Na caixa Digite o local em que você deseja colocar os arquivos extraídos, digite c:\828040 e clique em OK.
  5. Clique em Sim quando você for solicitado a criar a pasta.
  6. Caso você esteja familiarizado com o procedimento de atualização da instalação administrativa, clique em Iniciar e em Executar. Digite o seguinte comando na caixa Abrir, no qual Caminho_administrativo é o caminho para o ponto de instalação administrativa do Microsoft Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP), Arquivo MSI é o pacote de banco de dados .msi para o produto do Office XP (por exemplo, ProPlus.msi) e Arquivo MSP é o nome da atualização administrativa (por exemplo, OUTLOOKff.msp):
    msiexec /a Caminho_administrativo\ Arquivo MSI /p C:\828040\ Arquivo MSP SHORTFILENAMES=TRUE
    Observação Você pode acrescentar /qb+ à linha de comando de modo que as caixas de diálogo Instalação administrativa do Office XP e Contrato de licença de usuário final não apareçam.
  7. Para implantar a atualização nas estações de trabalho cliente, clique em Iniciar e em Executar. Digite o seguinte comando na caixa Abrir, no qual Caminho_administrativo é o caminho para o ponto de instalação administrativa do Office XP (por exemplo, C:\OfficeXP), Arquivo MSI é o pacote do banco de dados MSI para o produto do Office XP (por exemplo, ProPlus.msi), e Lista_de_recursos é a lista dos nomes dos recursos (que distinguem letras maiúsculas e minúsculas) que devem ser reinstalados para a atualização:
    msiexec /i Caminho_administrativo\ Arquivo MSIREINSTALL= Lista_de_recursos REINSTALLMODE=vomu
    Para instalar todos os recursos, você pode usar REINSTALL=ALL ou instalar os seguintes recursos:
    OUTLOOKNonBootFiles,OUTLOOKFiles.
Observação Após você instalar essa atualização, não será possível removê-la.

Para obter informações adicionais sobre como atualizar a instalação administrativa e implantar as estações de trabalho cliente, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft (a página pode estar em inglês):
301348 ?COMO: Instalar uma atualização pública para instalações administrativas do Office XP
Este artigo contém instruções padrão para a instalação de uma atualização pública administrativa. Você também pode ler o seguinte artigo no Microsoft Office Resource Kit (em inglês):
http://office.microsoft.com/pt-br/assistance/HA011525261033.aspx

Como determinar se a atualização está instalada

A atualização contém versões atualizadas dos seguintes arquivos:
   Nome do arquivo   Versão
   -----------------------
   OUTLOOK.EXE   10.0.5709.0
   DLGSETP.DLL   10.0.5626.0
   ENVELOPE.DLL  10.0.4817.0
   EXCHCSP.DLL   10.0.5328.0
   EXSEC32.DLL   10.0.4907.0
   IMPMAIL.DLL   10.0.4406.0
   OUTLCM.DLL    10.0.5424.0
   OUTLCTL.DLL   10.0.5112.0
   OUTLLIB.DLL   10.0.5709.0
   OUTLMIME.DLL  10.0.4608.0
   OUTLPH.DLL    10.0.5703.0
   RECALL.DLL    10.0.4721.0
Não é necessário instalar essa atualização se você possuir uma versão mais recente dos arquivos listados na tabela.

Para verificar a versão do Outlook que está instalada em seu computador, execute as seguintes etapas:

Observação Como há diversas versões do Microsoft Windows, as seguintes etapas podem ser diferentes no seu computador. Se este for o caso, consulte a documentação do produto para concluir estas etapas.
  1. Clique em Iniciar e em Pesquisar.
  2. No painel Resultados da pesquisa, clique em Todos os arquivos e pastas em Search Companion.
  3. Na caixa Todo ou parte do nome do arquivo, digite Outlook.exe e clique em Pesquisar.
  4. Na lista de arquivos, clique com o botão direito do mouse em Outlook.exe e clique em Propriedades.
  5. Na guia Versão, verifique a versão do Outlook que está instalada no seu computador.
Para obter informações adicionais sobre como verificar a versão do produto 2002 em seu computador, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft (a página pode estar em inglês):
291331 ?COMO: Verificar a versão do Office XP
Observação Se o patch de segurança do Outlook 2002: KB828040 já estiver instalada no seu computador, você receberá a seguinte mensagem de erro ao tentar instalar o patch de segurança do Outlook 2002: KB828040:
Esta atualização já foi aplicada ou está incluída em uma atualização que já foi aplicada.

Requisitos da atualização do Windows Installer

Para instalar a atualização descrita neste artigo, você deve ter o Windows Installer 2.0 ou posterior instalado. O Microsoft Windows XP e o Microsoft Windows 2000 Service Pack 3 (SP3) incluem o Windows Installer 2.0 ou posterior. Para instalar a última versão do Windows Installer, visite um dos seguintes sites da Microsoft.

Windows Installer para Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 e Microsoft Windows Millennium Edition (Me) (em inglês):
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=cebbacd8-c094-4255-b702-de3bb768148f%20&displaylang=en
Windows Installer para o Microsoft Windows NT 4.0 e o Windows 2000 (em inglês):
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=4B6140F9-2D36-4977-8FA1-6F8A0F5DCA8F

Lista de problemas corrigidos pela atualização

O patch de segurança para o Outlook 2002: KB828040 inclui as seguintes atualizações lançadas anteriormente para o Outlook 2002:
331866 Atualização do Outlook 2002: 4 de dezembro de 2002

O patch de segurança do Outlook 2002: KB828040 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos do hotfix da Microsoft:
822614 Hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 1 de julho de 2003
827970 Hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 12 de setembro de 2003
823956 Hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 18 de julho de 2003
823970 Disponibilidade do hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 10 de agosto de 2003
825813 Disponibilidade do hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 15 de agosto de 2003
827137 Disponibilidade do hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 22 de agosto de 2003
827146 Hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 29 de agosto de 2003
823968 Hotfix para o Outlook 2002 posterior ao Service Pack 2: 27 de julho de 2003
Patch de segurança do Outlook 2002: KB828040 corrige os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft (alguns artigos podem estar em inglês):

330981 OL2002: Mensagem de erro: O recurso de conferência da caixa de correio do Exchange não está configurado corretamente
817270 OL2002: O discador do Outlook disca um zero antes de discar um número de telefone interno
810488 Uma mensagem de email formatada em HTML não é recebida por um destinatário que usa um protocolo de email diferente quando é enviada pelo Outlook 2002
812478 OL2002: As diretivas AlwaysSign ou AlwaysEncrypt não são aplicadas em mensagens respondidas ou encaminhadas
327573 As quebras de linha não são inseridas como esperado no texto de uma mensagem de email no Outlook 2002
329431 OL2000: As alterações em uma mensagem encaminhada causam alterações indesejadas à mensagem original
811950 OL2002: O provedor de transporte não é notificado se a configuração foi alterada quando o provedor for inscrito no evento nkConfigHasChanged
814377 OL2002: A mensagem de erro "Não é possível abrir esse item. As operações em cabeçalhos de mensagens não podem ser realizadas nessa pasta" aparece ao abrir emails
814563 OL2002: Erro de tempo de execução ao adicionar um atalho ao seu computador com base no Windows NT 4.0
814556 OL2002: Mensagem de erro: O Microsoft Outlook não pôde acessar o local de pasta especificado
814993 OL2002: O download do catálogo de endereços é realizado ao configurar o Outlook para uso offline
813949 OL2002: Email remoto baixa cabeçalhos para mensagens excluídas
815355 OL2002: A barra de disponibilidade exibe incorretamente "ocupado" o dia todo
816140 A barra de informações não é atualizada quando o representante aceita uma exceção para solicitação de reunião recorrente
812480 OL2002: O Controle de exibição do Outlook retorna apenas a data atual
816020 OL2002: Um calendário que você salva como página da Web não exibe compromissos no dia anterior
814554 OL2002: "Set ActiveExplorer.CurrentFolder = Session.GetDefaultFolder(olFolder<FolderName>)" não funciona como esperado no evento FolderSwitch
816477 OL2002: Você não pode enviar mensagens de texto sem formatação utilizando MAPI estendido
813565 OL2002: A caixa de diálogo "Contato duplicado detectado" não é exibida ao salvar um contato que já existe na pasta Contatos
817030 OL2002: A home page da pasta pública não está disponível offline sem uma conexão de rede
817325 OL2002: A formatação "Arquivar como" muda para nome e sobrenome
817420 OL2002: Mensagem de erro: "O recurso recusou sua reunião por ela ser recorrente"
818581 OL2002: Um anexo inserido programaticamente tem o ícone em branco e não tem legenda
819103 OL2002: O idioma do teclado se altera quando você inicia o Microsoft Outlook
818900 OL2002: O caminho do arquivo não é convertido para UNC (Universal Naming Convention) quando inserido como hiperlink
819538 OL2002: Os emails enviados são extraviados se você colou o endereço de uma mensagem recebida
819969 OL2002: O nome errado torna-se o foco da lista de emails quando você digita uma DBCS como primeiro caractere do nome do remetente
820367 OL2002: Mensagem de erro no arquivo Mso.dll quando você responde um email que foi enviado por meio da opção "Enviar respostas para"
820368 OL2002: A data e hora incorretas aparecem em confirmações de leitura
820722 OL2002: Regras aparecem como desligadas no Assistente de regras
820733 OL2002: Um anexo inserido programaticamente tem o ícone em branco e não tem texto
821188 OL2002: Mensagem de erro "...O servidor não está disponível..." quando você trabalha offline
821291 OL2002:A mensagem de erro "O documento inserido no campo de documentos do Office não está associado a um aplicativo do Office..." aparece ao anexar um documento do Microsoft Office a sua solicitação de reunião online
819971 OL2002: Endereço de email incorreto na caixa Para
817422 OL2002: A caixa de seleção "Perguntar sempre antes de abrir este tipo de arquivo" não está disponível
821468 OL2002: Não é possível estabelecer um filtro quando você cria programaticamente uma Visualização do calendário
821667 OL2002: Não é possível utilizar o controle de vinculação de dados do Outlook para visualizar a pasta de outro usuário do Outlook
821804 OL2002: A pasta de Tarefas se duplica repetidamente ao visualizar a pasta Caixa de correio de outro usuário
822115 OL2002: Os itens na pasta Itens enviados são exibidos como enviados quando os itens não são entregues
817302 OL2000: Botões de votação estão ausentes em emails abertos em um sistema de email DMS
822846 OL2002: O status do participante é redefinido quando se adiciona um novo participante a uma reunião recorrente
822558 Ação de formulário personalizada provoca o fechamento inesperado do Outlook
823232 OL2002: A caixa Para é preenchida automaticamente com destinatários ao encaminhar uma solicitação de reunião
323612 OL2002: Mensagem de erro: Diretório LDAP da Microsoft: Não é possível entrar em contato com servidor de diretório LDAP (81)
813506 OL2002: A mensagem de erro "O valor do compromisso com status ocupado não é válido" aparece quando você tenta abrir um compromisso
329098 OL2002: Os suplementos são desabilitados se um processo inicia primeiramente o Outlook


O patch de segurança do Outlook 2002: KB828040 corrige os seguintes problemas que não foram documentados anteriormente na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft.

Você pode passar parâmetros duplicados para o Outlook.exe

Você pode passar parâmetros de linha de comando duplicadas para o Outlook.exe.



Se você remover a criptografia Nortel de uma mensagem, você poderá remover o texto da mensagem

Quando você possui uma mensagem em um arquivo de pastas pessoais (.pst) criptografados e assinados com certificado Nortel e remove a criptografia mas deixa a mensagem assinada, o corpo da mensagem fica em branco.


O Word não será seu editor de email quando você adicionar uma propriedade de usuário padrão

Se você adicionar uma propriedade de usuário padrão para um email no Microsoft Outlook, o Microsoft Word não iniciará mais como seu editor de email padrão ao tentar encaminhar ou responder para a mensagem de email modificada.

Observação Este problema ocorre nas mensagens formatadas tanto em Rich Text Format (RTF) como em HTML.

Propriedades

ID do artigo: 828040 - Última revisão: sábado, 26 de outubro de 2013 - Revisão: 6.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Outlook 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbnosurvey kbarchive kbsecurity kbinfo kbupdate KB828040

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com