Descripción de la actualización crítica de Office 2003: 4 de noviembre de 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 828041 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización para Microsoft Office 2003. Esta actualización corrige un problema que se produce cuando intenta abrir o guardar un Archivo Microsoft Office de PowerPoint 2003, un archivo de Microsoft Office Word 2003, o una Archivo de Microsoft Office Excel 2003 que incluye una forma de OfficeArt que fue modificado y guardado en una versión anterior de Microsoft Office. Cuando un Se abre el archivo de PowerPoint 2003, un archivo de Word 2003 o un archivo de Excel 2003 en un versión anterior de Office, las propiedades "complejas" vacías pueden ser introducidas en el archivo y un bit pueden cambiarse en el registro de archivo que se describe en Propiedades. Versión anterior de Office omitirá este valor de bit pero cuando esto valor de bit se detecta en Office 2003, puede experimentar el siguiente síntomas:
  • No puede abrir completamente el documento.
  • El documento esté dañado.
  • Se puede abrir el documento pero con contenido que falta.
  • Es posible que reciba un mensaje de error.
Al abrir una presentación de PowerPoint en PowerPoint 2003, puede recibir uno de los siguientes mensajes de error, donde nombreDeArchivo es el nombre del archivo que está intentando Para abrir:
PowerPoint no puede leer nombreDeArchivo.
PowerPoint no se puede abrir nombreDeArchivo porque falta parte del archivo.
PowerPoint no puede abrir el tipo de archivo representados por nombreDeArchivo.
Al abrir un Presentación de PowerPoint en PowerPoint Viewer 2003, puede recibir el siguiente error mensaje donde nombreDeArchivo es el nombre del archivo que está intentando abrir:
PowerPoint Visor no puede abrir el archivo filename porque el archivo está dañado.
Nota Aunque estos síntomas aparecen cuando utiliza PowerPoint 2003 Visor, no se debe instalar la actualización crítica, a menos que ambos Office 2003 y También se instalan con PowerPoint 2003 debido a que esta actualización no corregirá el emitir en el Visor descargado. Esta actualización sólo corregirá el problema del visor que se incluye en Office 2003 u Office PowerPoint 2003.

Para actualizar el Visor de PowerPoint 2003, utilice uno de los métodos siguientes:
  • Si utiliza PowerPoint Viewer 2003 que se incluye con Microsoft Office 2003 o con Microsoft Office de PowerPoint 2003 y se distribuye como parte del paquete de esta característica, instale Service Pack 1 de Microsoft Office.
    870924 Cómo obtener el service pack más reciente para Office 2003
  • Si previamente instaló PowerPoint Viewer 2003 desde el Web, puede reemplazarlo con la versión más reciente de PowerPoint Viewer 2003. Puede descargar la versión más reciente de PowerPoint Viewer 2003 desde la Web después de instalar la versión anterior que produce el problema que se describe en este artículo.
Para descargar la versión más reciente de PowerPoint Viewer 2003, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Instalar y ejecutar PowerPoint 2003 Viewer

Cómo determinar si se ha actualizado el Visor

La carpeta Visor contiene versiones actualizadas de los siguientes archivos:
Archivo nombre versión
------------------------
Pptview.exe 11.0.5703.0
Gdiplus.dll 6.0.3264.0

Lista de problemas corregidos por la actualización

Actualización KB828041 de Office 2003 corrige los problemas que se describen en la sección "Resumen".

Al abrir un documento de Word en Word 2003, puede recibe el mensaje de error siguiente:
Word experimentada un Error al intentar abrir el archivo. Pruebe estas sugerencias.

* Compruebe el archivo permisos para el documento o la unidad.
* Asegúrese de que hay suficiente espacio libre en disco y memoria.
* Abra el archivo con la recuperación de texto convertidor.
Además, cuando abra el documento en un Office 2003 programa, puede recibir uno de los siguientes mensajes de error, donde nombreDeArchivo es el nombre del archivo de Office:
¿Desea guardar los cambios realizados en nombreDeArchivo?
No hay No hay memoria suficiente. Guarde el documento ahora.
nombreDeArchivo es de sólo lectura. ¿Confirma que desea ¿guardar los cambios en un nombre de archivo diferente?
Esta actualización forma parte de la esfuerzo continuado de Microsoft para proporcionar las últimas actualizaciones de producto clientes.

Este artículo describe cómo descargar e instalar Office Actualización crítica de 2003: KB828041.

Esta actualización se incluyó primero en Microsoft Office 2003 Service Pack 1.

Para adicional información sobre el service pack más reciente para Office 2003, haga clic en el siguiente número de artículo para verlo en Microsoft Knowledge Base:
870924 Cómo obtener el service pack más reciente para Office 2003

Más información

Cómo descargar e instalar la actualización

Si instaló Office desde un CD-ROM, tiene las dos siguientes opciones:
  • Utilice el sitio Web de actualizaciones de productos de Office para automáticamente instalar todas las actualizaciones más recientes que incluyen todos los service Pack y actualizaciones públicas.
  • Instalar sólo la actualización de Office 2003: KB828041 siguiendo los pasos que se describen más adelante en este artículo.
Nota Se recomienda instalar la actualización de cliente mediante el uso de el sitio Web de actualizaciones de productos de Office. El sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecta su instalación particular de Microsoft Office y le pide que instalar exactamente lo que debe tener para asegurarse de que la instalación de Office está completamente actualizada.

Sitio Web de actualizaciones de producto de Office

Para que el sitio Web de actualizaciones de productos de Office detecte las actualizaciones las actualizaciones que debe instalar en su equipo, visite el siguiente Sitio Web:
http://Office.Microsoft.com/en-us/downloads/mainCatalog.aspx
Después de la detección se completa, que aparece una lista de recomienda actualizaciones para su aprobación. Haga clic en Iniciar instalación para completar el proceso.

El siguiente archivo está disponible para descargar desde la descarga de Microsoft Centro:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargar la versión del cliente de la actualización crítica de Office 2003: KB828041 paquete ahora.

Fecha de publicación: 4 De noviembre de 2003

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar Microsoft Archivos de soporte técnico, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en el Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado al máximo software de detección de virus actual que estaba disponible en la fecha en que el archivo se ha registrado. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Para descargar e instalar la actualización del cliente, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Guardar Para guardar el Archivo Office2003-kb828041-client-enu.exe en la carpeta seleccionada.
  2. En el Explorador de Windows, haga doble clic enOffice2003-kb828041-client-enu.exe.
  3. Si se le pregunte si desea instalar la actualización, haga clic en.
  4. Haga clic en para aceptar la licencia Acuerdo.
  5. Inserte el CD-ROM de Office 2003 si se le pregunte si desea hacer por lo tanto y, a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  6. Cuando reciba un mensaje que indica que debe reiniciar el sistema para que los cambios surtan efecto, haga clic en.
Nota Después de instalar la actualización, no podrá quitarla. Para volver a una instalación anterior a la actualización, debe quitar Office 2003 y, a continuación, instalarla de nuevo desde el CD-ROM original.

Actualización administrativa

Si ha instalado su producto de Office 2003 desde una ubicación de servidor, el administrador del servidor debe actualizar la ubicación del servidor con el administrativos actualizar e implementar esa actualización para su equipo.

El siguiente archivo está disponible para su descarga desde la descarga de Microsoft Centro:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue la versión administrativa de Office 2003 Critical Update: KB828041 ahora el paquete.
Fecha de publicación: 4 De noviembre de 2003

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar Microsoft Archivos de soporte técnico, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en el Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado al máximo software de detección de virus actual que estaba disponible en la fecha en que el archivo se ha registrado. El archivo se almacena en servidores seguros que ayudan a evitar cambios no autorizados en el archivo.

Si el administrador del servidor, descargar la actualización administrativa. Para ello, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Guardar Para guardar el archivo office2003-KB828041-Fullfile-ENU.exe en la carpeta seleccionada.
  2. En el Explorador de Windows, haga doble clic enoffice2003-KB828041-Fullfile-ENU.exe.
  3. Si se le pregunte si desea instalar la actualización, haga clic en.
  4. Haga clic en para aceptar la licencia Acuerdo.
  5. En el Escriba la ubicación donde desea colocar los archivos extraídos cuadro, escriba c:\828041, y a continuación, haga clic en ACEPTAR.
  6. Haga clic en Cuando se le solicita crear la carpeta.
  7. Si está familiarizado con el procedimiento para actualizar su instalación administrativa, haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic enEjecutar. Escriba el comando siguiente en el Abiertocuadro
    msiexec /a Admin Ruta de acceso\Archivo MSI /p C:\828041\Archivo MSPSHORTFILENAMES = TRUE
    donde Ruta de acceso administrativa es la ruta de acceso de su punto de instalación administrativa de Office 2003 (por ejemplo, C:\Office2003),Archivo MSI es el paquete de base de datos .msi de la oficina producto de 2003 (por ejemplo, Pro11.msi) y Archivo MSPes el nombre de la actualización administrativa (por ejemplo, mso-FullFile-GLB.msp.)

    Nota Puede anexar/qb + a la línea de comandos para que el Office 2003 Instalación administrativa cuadro de diálogo y el Usuario final Contrato de licencia aparece el cuadro de diálogo.
  8. Para implementar la actualización en las estaciones de trabajo cliente, haga clic enInicioy, a continuación, haga clic en Ejecutar. Escriba lo siguiente comando en el Abierto cuadro
    msiexec /i Admin Ruta de acceso\Archivo MSIVUELVA A INSTALAR =Lista de características REINSTALLMODE = vomu
    donde Ruta de acceso administrativa es la ruta de acceso de su punto de instalación administrativa de Office 2003 (por ejemplo, C:\Office2003),Archivo MSI es el paquete de base de datos MSI de la oficina producto de 2003 (por ejemplo, Pro11.msi) y Característica Lista es la lista de nombres de características (mayúsculas y minúsculas) que tiene que reinstalarse para la actualización. Para instalar todas las características, puede utilizar REINSTALL = ALL, o bien puede instalar la característica siguiente:
    ProductFiles
Para obtener información adicional acerca de cómo actualizar su instalación administrativa e implementar para estaciones de trabajo cliente, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
829197Cómo instalar una actualización para una instalación administrativa de Office 2003
En este artículo contiene instrucciones acerca de cómo instalar una actualización pública administrativa. Para obtener información adicional acerca de este el artículo en el Kit de recursos de Microsoft Office, visite el siguiente sitio Web sitio:
http://www.Microsoft.com/download/en/Details.aspx?ID=8701

Cómo determinar si está instalada la actualización

La actualización contiene versiones actualizadas de los siguientes archivos:
   File name    Version
   ------------------------
   Mso.dll      11.0.5703.0
Para determinar la versión de Office 2003 que está instalado en su equipo, siga estos pasos.

Nota Debido a que existen varias versiones de Microsoft Windows, el siguiendo los pasos puede ser diferente en su equipo. Si es así, consulte el documentación del producto para completarlos.
  1. Haga clic en Inicioy, a continuación, haga clic enBúsqueda.
  2. En el Resultados de búsqueda panel, haga clic enTodos los archivos y carpetas bajo Asistente para búsqueda.
  3. En el Todo o parte del nombre de archivo cuadro, tipo Mso.dlly, a continuación, haga clic enBúsqueda.
  4. En la lista de archivos, busque el archivo Mso.dll, con el botón derecho el archivo y, a continuación, haga clic en Propiedades.

    Nota Si el Resultados de búsqueda panel contiene varias Los archivos Mso.dll, busque el archivo Mso.dll que está en la siguiente ubicación.
    unidad: \Program Files\Common Files\Microsoft Shared\OFFICE11
    donde unidad es la unidad de disco donde Se ha instalado Microsoft Windows.
  5. En el Versión pestaña, determine la versión del archivo Mso.dll que está instalado en su equipo.
Para obtener información adicional acerca de cómo determinar la versión de Office 2003 en el equipo, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
821549Cómo comprobar la versión de los productos de Office 2003
Nota Si actualiza la crítica de Office 2003: KB828041 ya está instalado en el equipo, recibirá el siguiente mensaje de error al intentar instalar la actualización crítica de Office 2003: KB828041:
Esto actualización ya se ha aplicado o forma parte de una actualización que ya ha se ha aplicado.

Propiedades

Id. de artículo: 828041 - Última revisión: jueves, 17 de mayo de 2012 - Versión: 2.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
Palabras clave: 
atdownload kboffice2003sp1fix kbupdate kbinfo kbmt KB828041 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 828041

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com