Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Descri��o da atualiza��o cr�tica do Office 2003: 4 de novembro de 2003

ID do artigo: 828041 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Recolher tudo

A Microsoft lan�ou uma atualiza��o para Microsoft Office 2003. Essa atualiza��o corrige um problema que ocorre quando voc� tenta abrir ou salvar um Arquivo Microsoft Office PowerPoint 2003, um arquivo Microsoft Office Word 2003, ou um Arquivo Microsoft Office Excel 2003 que inclui uma forma OfficeArt foi anteriormente modificado e salvo em uma vers�o anterior do Microsoft Office. Quando um Arquivo do PowerPoint 2003, um arquivo do Word 2003 ou um arquivo do Excel 2003 � aberto em um vers�o anterior do Office, vazias propriedades "complexas" poder�o ser introduzidas no o arquivo e um bit podem ser alterados no registro do arquivo que descreve essas Propriedades. Vers�o anterior do Office ir� ignorar esse valor de bit, mas quando isso valor de bit for detectado no Office 2003, voc� pode enfrentar os seguintes sintomas:

O documento pode n�o abrir completamente.
O documento pode estar corrompido.
O documento pode abrir, mas com conte�do ausente.
Voc� pode receber uma mensagem de erro.

Quando voc� abre uma apresenta��o do PowerPoint no PowerPoint 2003, voc� poder� receber uma das seguintes mensagens de erro onde nome de arquivo � o nome do arquivo que voc� est� tentando Para abrir:

O PowerPoint n�o pode ler nome de arquivo.

PowerPoint n�o � poss�vel abrir nome de arquivo porque parte do arquivo est� faltando.

O PowerPoint n�o pode abrir o tipo de arquivo representado por nome de arquivo.

Quando voc� abre um Apresenta��o do PowerPoint no PowerPoint Viewer 2003, voc� pode receber a seguinte erro mensagem onde nome de arquivo � o nome do arquivo que voc� est� tentando abrir:

PowerPoint Visualizador n�o � poss�vel abrir o arquivo porque o arquivo est� corrompido.

Observa��o Apesar desses sintomas aparecerem ao usar o PowerPoint 2003 Viewer, a atualiza��o cr�tica n�o deve ser instalada a menos que o Office 2003 e PowerPoint 2003 tamb�m s�o instalados, porque essa atualiza��o n�o ir� corrigir o problema no viewer baixado. Esta atualiza��o corrigir� apenas o problema no viewer inclu�do no Office 2003 ou no PowerPoint 2003.

Para atualizar o Visualizador do PowerPoint 2003, use um dos seguintes m�todos:

Se voc� estiver usando o Visualizador do PowerPoint 2003 est� inclu�do no Microsoft Office 2003 ou no PowerPoint 2003 do Microsoft Office e � distribu�do como parte do pacote para CD recurso, instale o Service Pack 1 do Microsoft Office.
870924
(http://support.microsoft.com/kb/870924/ )
Como obter o service pack mais recente para o Office 2003
Se voc� instalou anteriormente o PowerPoint Viewer 2003 da Web, voc� pode substitu�-lo com a vers�o mais recente do PowerPoint Viewer 2003. Voc� pode baixar a vers�o mais recente do PowerPoint Viewer 2003 da Web depois de instalar a vers�o anterior que apresenta o problema descrito neste artigo.

Para baixar a vers�o mais recente do PowerPoint Viewer 2003, visite o seguinte site da Microsoft:

Instalar e executar o Visualizador do PowerPoint 2003

(http://office.microsoft.com/en-us/powerpoint-help/install-and-run-the-powerpoint-2003-viewer-HP003078412.aspx)

Como determinar se o Viewer foi atualizado

A pasta viewer ir� conter as vers�es atualizadas dos seguintes arquivos:

Arquivo nome vers�o
------------------------
Pptview. exe 11.0.5703.0
Gdiplus. dll 6.0.3264.0

Lista de problemas corrigidos pela atualiza��o

Office 2003 Atualiza��o KB828041 corrige os problemas descritos no a se��o "Resumo".

Quando voc� abre um documento do Word no Word 2003, voc� pode receba a seguinte mensagem de erro:

Word sofreu um Erro ao tentar abrir o arquivo. Tente essas sugest�es.

* Verifique se o arquivo permiss�es para o documento ou unidade.
* Verifique se h� suficiente espa�o livre de mem�ria e disco.
* Abra o arquivo com a recupera��o de texto conversor.

Al�m disso, quando voc� abrir o documento em um Office 2003 programa, voc� pode receber uma das seguintes mensagens de erro onde nome de arquivo � o nome do arquivo do Office:

Deseja salvar as altera��es feitas em nome de arquivo?

H� mem�ria insuficiente. Salve o documento agora.

nome de arquivo � somente leitura. Voc� deseja Salvar altera��es em um nome de arquivo diferente?

Esta atualiza��o � parte do tentativa cont�nua da Microsoft para fornecer as mais recentes atualiza��es de produto para clientes.

Este artigo descreve como baixar e instalar o Office Atualiza��o cr�tica de 2003: KB828041.

Essa atualiza��o foi inclu�da primeiro na Microsoft Office 2003 Service Pack 1.

Para adicionais informa��es sobre o service pack mais recente do Office 2003, clique em seguinte n�mero de artigo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

870924

(http://support.microsoft.com/kb/870924/ )

Como obter o service pack mais recente para o Office 2003

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Mais Informa��es

Como baixar e instalar a atualiza��o

Se voc� instalou o Office a partir de um CD-ROM, voc� tem as duas seguintes op��es:

Use o site atualiza��es de produto do Office na Web para automaticamente instalar as atualiza��es mais recentes que incluem todos os pacotes de servi�o dispon�veis e atualiza��es p�blicas.
Instalar somente a atualiza��o do Office 2003: KB828041, executando as etapas descritas posteriormente neste artigo.

Observa��o Recomendamos que voc� instale a atualiza��o do cliente usando o site de atualiza��es de produto do Office na Web. O site de atualiza��es de produto do Office na Web detecta sua instala��o do Microsoft Office e solicita que voc� Instale de garantir que sua instala��o do Office esteja completamente atualizada.

Site da Web de atualiza��es de produto do Office

Para que o site de atualiza��es de produto do Office na Web detecte as atualiza��es que voc� deve instalar no seu computador, visite o seguinte Microsoft Site da Web:

http://Office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx

(http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx)

Ap�s a detec��o � conclu�da, que voc� receber� uma lista de recomendado atualiza��es para sua aprova��o. Clique em Iniciar instala��o para Conclua o processo.

O seguinte arquivo est� dispon�vel para download de Download da Microsoft Centro:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Baixar a vers�o do cliente de atualiza��o cr�tica do Office 2003: KB828041 pacote agora.

(http://download.microsoft.com/download/e/1/9/e19746da-c20c-43ff-b824-90a55b5386ad/Office2003-kb828041-client-enu.exe)

Data de lan�amento: 4 De novembro de 2003

Para obter informa��es adicionais sobre como baixar Microsoft Arquivos de suporte, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )

Como obter arquivos de suporte da Microsoft de servi�os on-line

Microsoft examinou esse arquivo em busca de v�rus. A Microsoft usou o m�ximo software de detec��o de v�rus atual que estava dispon�vel na data em que o arquivo foi lan�ada. O arquivo � armazenado em servidores com seguran�a avan�ada que ajudam a evitar qualquer altera��o n�o autorizada no arquivo.

Para baixar e instalar a atualiza��o de cliente Siga estas etapas:

Clique em Salvar Para salvar o Arquivo Office2003-kb828041-client-enu. exe na pasta selecionada.
No Microsoft Windows Explorer, clique duas vezesOffice2003-kb828041-client-enu. exe.
Se voc� for solicitado para instalar a atualiza��o, clique emSim.
Clique em Sim para aceitar a licen�a Contrato.
Insira o CD-ROM do Office 2003, se voc� for solicitado a fazer Isso e ent�o clique em OK.
Quando voc� receber uma mensagem que indica que voc� deve Reinicie seu sistema para que as altera��es tenham efeito, clique emSim.

Observa��o Depois de instalar a atualiza��o, voc� n�o pode remov�-lo. Para reverter para uma instala��o antes da atualiza��o foi instalada, voc� deve remover o Office 2003 e instal�-lo novamente a partir do CD original.

Atualiza��o administrativa

Se voc� instalou seu produto do Office 2003 em um local de servidor o administrador do servidor deve atualizar o local com o administrativo atualizar e implantar a atualiza��o para seu computador.

O seguinte arquivo est� dispon�vel para download de Download da Microsoft Centro:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem

Baixe a vers�o administrativa da atualiza��o cr�tica do Office 2003: KB828041 agora.

(http://download.microsoft.com/download/e/1/9/e19746da-c20c-43ff-b824-90a55b5386ad/Office2003-kb828041-fullfile-enu.exe)

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )

Como obter arquivos de suporte da Microsoft de servi�os on-line

Microsoft examinou esse arquivo em busca de v�rus. A Microsoft usou o m�ximo software de detec��o de v�rus atual que estava dispon�vel na data em que o arquivo foi lan�ada. O arquivo � armazenado em servidores com seguran�a avan�ada que ajudam a evitar qualquer altera��o n�o autorizada no arquivo.

Se voc� for o administrador do servidor, baixe a atualiza��o administrativa. Para fazer isso, siga estas etapas:

Clique em Salvar Para salvar o arquivo office2003-KB828041-Fullfile-ENU. exe na pasta selecionada.
No Windows Explorer, clique duas vezesoffice2003-KB828041-Fullfile-ENU. exe.
Se voc� for solicitado para instalar a atualiza��o, clique emSim.
Clique em Sim para aceitar a licen�a Contrato.
No Digite o local onde voc� deseja colocar os arquivos extra�dos caixa, digite c:\828041, e Clique em OK.
Clique em Sim Quando for solicitado para criar a pasta.
Se voc� estiver familiarizado com o procedimento para atualizar seu instala��o administrativa, clique em In�cioe clique emExecutar. Digite o seguinte comando na Abertocaixa
msiexec /a Admin Caminho\Arquivo MSI /p C:\828041\Arquivo MSPSHORTFILENAMES = TRUE
onde Caminho Admin � o caminho do seu ponto de instala��o administrativa do Office 2003 (por exemplo, C:\Office2003),Arquivo MSI � o pacote de banco de dados. msi para o Office produto de 2003 (por exemplo, Pro11. msi) e Arquivo MSP� o nome da atualiza��o administrativa (por exemplo, mso-FullFile-GLB.)

Observa��o Voc� pode incluir /qb + na linha de comando para que o Office 2003 Instala��o administrativa caixa de di�logo e o Usu�rio final Contrato de licen�a caixa de di�logo n�o aparecer�o.
Para implantar a atualiza��o em esta��es de trabalho cliente, clique emIn�cioe clique em Executar. Digite o seguinte comando na Aberto caixa
msiexec /i Admin Caminho\Arquivo MSIREINSTALAR =Lista de recursos REINSTALLMODE = vomu
onde Caminho Admin � o caminho do seu ponto de instala��o administrativa do Office 2003 (por exemplo, C:\Office2003),Arquivo MSI � o pacote de banco de dados MSI para o Office produto de 2003 (por exemplo, Pro11. msi) e Recurso Lista � a lista dos nomes dos recursos (diferencia mai�sculas de min�sculas) que t�m a ser reinstalados para a atualiza��o. Para instalar todos os recursos, voc� pode usar REINSTALL = ALL, ou voc� pode instalar o seguinte recurso:
ProductFiles

Para obter informa��es adicionais sobre como atualizar seu instala��o administrativa e implantar nas esta��es de trabalho cliente, clique no n�mero de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

829197

(http://support.microsoft.com/kb/829197/ )

Como instalar uma atualiza��o para uma instala��o administrativa do Office 2003

Este artigo cont�m instru��es sobre como Instale uma atualiza��o p�blica administrativa. Para obter informa��es adicionais sobre esta artigo do Microsoft Office Resource Kit, visite o seguinte da Microsoft site:

http://www.microsoft.com/download/en/Details.aspx?ID=8701

(http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=8701)

Como determinar se a atualiza��o est� instalada

A atualiza��o cont�m vers�es atualizadas dos seguintes arquivos:

   File name    Version
   ------------------------
   Mso.dll      11.0.5703.0

Para determinar a vers�o do Office 2003 instalado em seu computador, siga estas etapas.

Observa��o Porque existem v�rias vers�es do Microsoft Windows, o as etapas a seguir pode ser diferente no seu computador. Se estiverem, consulte a documenta��o do produto para concluir estas etapas.

Clique em In�cioe clique emPesquisa.
No Resultados da pesquisa painel, clique emTodos os arquivos e pastas em Complemento de pesquisa.
No Todo ou parte do nome do arquivo caixa, tipo Mso. dlle clique emPesquisa.
Na lista de arquivos, localize o arquivo Mso. dll, clique com bot�o direito o arquivo e clique Propriedades.

Observa��o Se o Resultados da pesquisa painel cont�m v�rias Arquivos Mso. dll, localize o arquivo Mso. dll que est� no seguinte local.
unidade: \Program Files\Common Files\Microsoft Shared\OFFICE11
onde unidade � a unidade de disco onde Microsoft Windows foi instalado.
Sobre o Vers�o guia, determine a vers�o do arquivo Mso. dll instalado no seu computador.

Para obter informa��es adicionais sobre como determinar a vers�o do Office 2003 no seu computador, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

821549

(http://support.microsoft.com/kb/821549/ )

Como verificar a vers�o dos produtos do Office 2003

Observa��o Se a cr�tica de 2003 do Office Update: KB828041 j� estiver instalada em seu computador, voc� recebe a seguinte mensagem de erro ao tentar Instale a atualiza��o cr�tica do Office 2003: KB828041:

Isso atualiza��o j� foi aplicada ou est� inclu�da em uma atualiza��o que j� tem foi aplicado.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Propriedades

ID do artigo: 828041 - �ltima revis�o: quinta-feira, 17 de maio de 2012 - Revis�o: 2.0

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Office PowerPoint 2003
Microsoft Office Professional Edition 2003
Microsoft Office Outlook 2003
Microsoft Office Publisher 2003
Microsoft Office Small Business Edition 2003
Microsoft Office Basic Edition 2003
Microsoft Office Access 2003

atdownload kboffice2003sp1fix kbupdate kbinfo kbmt KB828041 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine Translation ou MT), n�o tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita, podendo conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou preju�zos ocorridos em decorr�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualiza��es freq�entes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 828041

(http://support.microsoft.com/kb/828041/en-us/ )

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios