Häufig gestellte Fragen zum Tablet PC Recognizer Pack

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Artikel-ID: 828729 - Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht
Alles erweitern | Alles schließen

Zusammenfassung

Dieser Artikel enthält Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Microsoft Windows Tablet PC Recognizer Pack.

Weitere Informationen

(Übersicht)

F1: Wie erhalte ich das Tablet PC Recognizer Pack?

A1: Um das Tablet PC Recognizer Pack zu erhalten, können Sie es aus dem Microsoft Download Center herunterladen. Das Recognizer Pack herunterladen, finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:
http://www.Microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=080184dd-5e92-4464-b907-10762e9f918b&displaylang=en
F2: Welche Features sind in den Tablet PC Recognizer Pack enthalten?

A2: Die folgenden Features sind in das Recognizer Pack enthalten:
  • Handschrift- und Spracherkennungs-Implementierungen

    Das Recognizer Pack bietet neun Sprachen der Handschrifterkennung-Engine und vier Spracherkennungssprachen. Die Handschrifterkennung enthalten sind:
    • Englisch (USA)
    • Englisch (Großbritannien)
    • Französisch (Frankreich)
    • Deutsch (Deutschland)
    • Japanisch
    • Koreanisch
    • Chinesisch (Taiwan)
    • Chinesisch (VR China)
    • Spanisch (internationale Sortierung)
  • Spracherkennungsmodule enthalten sind:
    • Englisch (USA)
    • Japanisch
    • Chinesisch (Taiwan)
    • Chinesisch (VR China)
    Mit der auf einem Tablet PC Recognizer Pack Sie können Freihandeingaben Handschrift- und Spracherkennung in mehreren Sprachen konvertieren und als Texteingabe. Wenn Sie Deutsch und Französisch Erkennungen auf einem Tablet PC installieren, können Sie Freihandeingaben in Deutsch und Französisch in getippten Text mit größerer Genauigkeit geschrieben konvertieren.
  • Tablet PC Input Panel Update

    Das Recognizer Pack aktualisiert die Tablet PC-Eingabebereich. Mit diesem Update können Sie alle Windows-Tastatur Eingabesprache auswählen. Dadurch erhalten Sie Zugriff auf den richtigen auf dem Bildschirm Tastatur für die ausgewählte Sprache.
F3: Ist das Tablet PC Recognizer Pack, Multilingual User Interface (MUI) für den Tablet PC enthalten?

A3: MUI-Funktionalität ist Nein, nicht in das Tablet PC Recognizer Pack enthalten.

F4: Wie erhalte das Multilingual User Interface-Pakets für den Tablet PC ich?

A4: Ein separates Produkt, das Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface und Recognizer Pack enthält MUI-Funktionalität, die Merkmale und das Eingabebereich-Update. Die Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface und Recognizer Pack ist vorinstalliert auf neuen Tablet PCs als Originalgerätehersteller (OEM) zur Verfügung gestellt. Wenn Sie einen neuen Tablet PC kaufen, wenden Sie sich an den OEM, um festzustellen, ob der Tablet PC Multilingual User Interface und Recognizer Pack ist eine verfügbare Option für das Modell, die Sie erwerben. Der Tablet PC Multilingual User Interface und Recognizer Pack ist auch über Microsoft Volume Licensing-Programm verfügbar. Weitere Informationen zur Volumenlizenzierung finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:
http://www.Microsoft.com/Licensing
Erforderlich F5: kann ich mein Product ID ist für Support, wo ich diese Nummer kann?

A5: Die Product ID steht in den Supportinformationen für den Tablet PC Recognizer Pack in Software aufgeführt. Um die Support-Informationen anzuzeigen, gehen Sie folgendermaßen vor:
  1. Tippen Sie auf Start.
  2. Tippen Sie auf Systemsteuerung.
  3. Tippen Sie auf Hinzufügen oder Entfernen von Programmen. (Tippen Sie dann auf Entfernen eines Programms Wenn Sie Kategorieansicht verwenden.)
  4. Klicken Sie unter Programme ändern oder entfernen, tippen Sie auf Microsoft Windows Tablet PC Recognizer Pack.
  5. Tippen Sie auf den Link Support Informationen unter dem Produktnamen.

Installation und Einrichtung

F1: Kann ich das Tablet PC Recognizer Pack auf nicht englischen Versionen des Betriebssystems Windows XP Tablet PC Edition installieren?

A1: Ja, Sie können das Recognizer Pack für alle Sprachversionen von Windows XP Tablet PC Edition-Betriebssystem installieren.

F2: Kann ich das Tablet PC Recognizer Pack auf einem Computer unter Windows XP installieren?

A2: Nein, das Recognizer Pack kann nur auf Windows XP Tablet PC Edition installiert werden.

F3: Ich habe die automatische Wiedergabe für CD-ROM-Laufwerk deaktiviert. Wie installiere ich das Tablet PC Recognizer Pack von CD?

A3: Um direkt von der CD installieren, öffnen Sie das CD-ROM-Laufwerk Mein Computer, und führen Sie die Datei Setup.exe. Das Recognizer Pack Setup wird gestartet.

F4: Wie verwende ich das Tablet PC Recognizer Pack?

A4: Das Tablet PC Recognizer Pack installiert die Handschrift- und Spracherkennungen für die Sprachen, die Sie während der Installation auswählen und auch aktualisiert die Tablet PC-Eingabebereich. Sie können die Tastaturoptionen ändern und Hinzufügen von Spracherkennungen in der Textdienste und Eingabesprachen Dialogfeld, das von der Regionale und Sprachoptionen Tool in der Systemsteuerung.

Nachdem Sie die Optionen, die Sie möchten hinzugefügt haben, verwenden Sie die Eingabegebietsschema-Leiste, um die Handschrift Eingabesprache für das aktive Programm ändern. Weitere Informationen dazu, wie Sie das Recognizer Pack verwenden, finden in der Hilfe zu Tablet PC Input Panel.

F5: Nachdem ich das Tablet PC Recognizer Pack installiert haben, warum erscheint ein Eingabeaufforderungsfenster zum ersten Mal, die ich neu starten?

A5: Um die Installation erfolgreich abzuschließen, wird eine Skriptdatei nach dem ersten Neustart ausgeführt. Das Eingabeaufforderungsfenster wird automatisch geschlossen, wenn das Skript abgeschlossen ist und nicht erneut angezeigt.

Tablet PC-Eingabebereich

F1: Den Eingabebereich werden auf dem Bildschirm Tasten der Tastatur nicht ordnungsgemäß angezeigt, wenn ich Japanisch in der Eingabegebietsschema-Leiste auswählen. Wie löse ich dieses Problem?

A1: Wenn Sie keinen den japanische Tastatur-Treiber installiert, wenn Sie auf Japanisch Tastatureingabesprache wechseln, werden die Tastenbezeichnungen nicht die ausgewählte Sprache überein. Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie den japanische Tastatur-Treiber installieren. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
  1. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Standardtastatur, die an den Tablettcomputer angeschlossen haben.
  2. Tippen Sie auf Start, und tippen Sie dann auf Systemsteuerung.
  3. Tippen Sie auf Drucker und andere Hardware, und tippen Sie dann auf Tastatur.
  4. Auf der Hardware Registerkarte Geräte, tippen Sie auf das Standardgerät für die Standardtastatur.
  5. Tippen Sie auf Eigenschaften.
  6. Auf der Treiber Registerkarte, tippen Sie auf Aktualisierungstreiber.
  7. In der Hardwareupdate-Assistenten, tippen Sie auf Installieren von einer Liste oder bestimmten Quelle (Erweitert), und tippen Sie dann auf Weiter.
  8. Tippen Sie auf Suchen Sie nicht. Ich werde den zu installierenden Treiber wählen., und tippen Sie dann auf Weiter.
  9. Tippen Sie auf Deaktivieren Sie das Kompatible Hardware anzeigen das Kontrollkästchen.
  10. In der Hersteller auflisten, tippen Sie auf (Standardtastaturen).
  11. In der Modell auflisten, tippen Sie auf Japanische PS/2-Tastatur (106/109 Tasten).
  12. Tippen Sie auf Weiter, und folgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Abschließen der Hardwareupdate-Assistenten.
Nachdem Sie den japanische Tastatur-Treiber zu installieren und starten Sie Ihren Tablet PC die auf dem Bildschirm Tastaturlayout das erwartete Japanische 106/109-Tastaturlayout übereinstimmt, wenn Sie in der Eingabegebietsschema-Leiste Japanisch auswählen.

Weitere Informationen finden Sie im Hilfethema "Ändern der Handschrift und Tastatur Eingabesprache" in der Tablet PC-Eingabebereich.

F2: Wenn ich das Tablet PC Recognizer Pack entfernen, bleiben das Tablet PC-Eingabebereich Update installierten?

A2: Das Tablet PC-Eingabebereich Update wird als Teil der Tablet PC Recognizer Pack installiert. Wenn Sie den Tablet PC Recognizer Pack entfernen, entfernen Sie auch das Eingabebereich-Update.

Hinweis Wenn Sie die Handschrift- und Spracherkennung Recognizer-Komponenten in das Recognizer Pack Setup deaktivieren, können Sie die installierten Dateien minimieren, ohne das Tablet PC-Eingabebereich Update vollständig zu entfernen. Daher müssen Sie nur Eingabebereich aktualisieren.

F3: Auf Meine ostasiatische Version von Windows XP Tablet PC Edition, nach der Installation von der Tablet PC Recognizer Pack geändert Mein Writing Pad zu einer anderen Sprache. Wie kann ich es wieder ändern?

A3: Tablet PC Input Panel Writing Pad behält in der Regel die letzte nicht-ostasiatischen Sprache, die in der Eingabegebietsschema-Leiste ausgewählt ist. Wenn Sie den Tablet PC Recognizer Pack installieren, können Sie jedoch falsch Writing Pad-Sprache auf Deutsch zurücksetzen. Um Writing Pad auf einer anderen Sprache als Deutsch zurückzusetzen, ändern Sie die Eingabegebietsschema-Leiste auf die nicht-ostasiatischen Sprache die gewünschte, und klicken Sie dann auf die entsprechende ostasiatische Sprache zu ändern. Z. B. Writing Pad auf Englisch eingestellt und die Bildschirmtastatur zu Japanisch Ändern der Eingabegebietsschema-Leiste, Englisch, und ändern Sie ihn in Japanisch. Da Englisch die letzte nicht-ostasiatischen Sprache, die festgelegt wurde war, Writing Pad auf Deutsch eingestellt ist und der Rest des Eingabebereichs auf Japanisch festgelegt ist.

F4: Nachdem ich das Tablet PC Recognizer Pack installiert haben, warum haben ich jetzt nur zwei Registerkarten in den Tablet PC-Eingabebereich?

A4: Eines der Updates auf dem Tablet PC-Eingabebereich war eine Designänderung, die zusätzliche englische Writing Pad entfernt. Mit diesem Update installiert, haben Sie nur zwei Registerkarten für nicht-ostasiatischen Sprachen: die Tastatur und dem Schreibblock.

F5: Wie ändere ich das Tastaturlayout Eingabebereich im Anmeldebildschirm auf die Standardeingabesprache übereinstimmen, die in der Systemsteuerung festgelegt ist?

A5: Standardmäßig verwendet der Anmeldebildschirm das Tastaturlayout Eingabebereich für die Muttersprache von Windows XP Tablet PC Edition. Um diese Einstellung entsprechend Ihrer Auswahl als Standard-Eingabesprache zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor:
  1. Tippen Sie auf Start.
  2. Tippen Sie auf Systemsteuerung.
  3. Doppeltippen Sie auf Regionale und Sprachoptionen. Wenn Sie die Kategorieansicht verwenden, tippen Sie zunächst auf Datum, Zeit, Sprach- und Regionaleinstellungen.
  4. Auf der Erweiterte Registerkarte "", tippen Sie auf wählen die Alle Einstellungen auf das aktuelle Benutzerkonto und Standardbenutzerprofil anwenden das Kontrollkästchen.

    Hinweis Diese Einstellung wirkt sich auf den Anmeldebildschirm und gilt für alle neuen Benutzerkonten auf dem Computer erstellt.
  5. Tippen Sie auf Anwenden, und tippen Sie dann auf OK.
  6. Tippen Sie auf OK.
F6: Wie ändere kann ich die Sprache, die Write Anywhere für die Handschrifterkennung verwendet?

A6: Write Anywhere-Feature des Eingabebereichs ist derzeit nur mit Handschrifterkennung für Englisch verfügbar.

F7: Nachdem ich das Tablet PC Recognizer Pack installiert haben, ist Meine Tastatur Anmeldung leer. Wie löse ich dieses Problem?

A7: Dieses Problem kann auftreten, wenn die US-Tastatur nicht installiert ist. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die deutsche Tastatur zu installieren:
  1. Tippen Sie auf Start, tippen Sie auf Systemsteuerung, und tippen Sie dann auf Regionale und Sprachoptionen. (Wenn Sie die Kategorieansicht verwenden, tippen Sie auf Datum, tippen Sie auf Uhrzeit, tippen Sie auf Sprache, und tippen Sie dann auf Regionale Einstellungen.)
  2. Auf der Sprachen Registerkarte, tippen Sie auf Details.
  3. In der Standard-Eingabegebietsschema Liste auswählen Englisch (USA) ? USA, und tippen Sie dann auf OK.
    Hinweis Wenn Sie eine andere Eingabesprache als Standard verwenden möchten, klicken Sie auf die Sprache, die Sie verwenden möchten.
  4. Tippen Sie auf die Erweiterte Registerkarte.
  5. Tippen Sie auf wählen die Alle Einstellungen auf das aktuelle Benutzerkonto und Standardbenutzerprofil anwenden das Kontrollkästchen.
  6. Tippen Sie auf OK, tippen Sie auf Anwenden, und tippen Sie dann auf OK.
    Hinweis Um sicherzustellen, dass die Einstellungen wirksam werden, starten Sie den Tablet PC neu.

Windows-Journal

F1: Warum konvertieren Windows Journal Meine Handschrift in Text in einer anderen Sprache als was ich in der Eingabegebietsschema-Leiste ausgewählt haben?

A1: Windows-Journal verwaltet die Einstellungen für welche Handschrifterkennung während der Erkennung verwendet wird. Aus diesem Grund müssen Sie die entsprechende Erkennung unabhängig von der Eingabegebietsschema-Leiste konfigurieren.

Um die aktiven Handschrifterkennung in Windows-Journal zu ändern, gehen Sie folgendermaßen vor:
  1. Tippen Sie auf Start.
  2. Tippen Sie auf Alle Programme, und tippen Sie dann auf Windows-Journal.
  3. In Windows-Journal, tippen Sie auf Tools, und tippen Sie dann auf Optionen.
  4. Auf der Andere Registerkarte, und wählen Sie die Handschrifterkennung, die aus der Erkennende Sprache Dropdown-Liste.
  5. Dieser Schritt ist optional: Tippen Sie auf Notiz erneut überprüfen.

    Wenn Sie eine vorhandene Notiz erneut überprüfen, nachdem Sie in eine neue zu erkennende Sprache ändern, vom Journal als Notiz in der neuen Sprache geschrieben werden. Wenn die Notiz tatsächlich in der neuen Sprache geschrieben wurde, wird durch das erneute Auswahl genauer tippen Sie auf Wörter, um sie auszuwählen. Der vorherige konvertierte Text wird nicht gespeichert.
  6. Tippen Sie auf Anwenden, und tippen Sie dann auf OK um das Dialogfeld zu schließen.
F2: Ich habe die chinesischen Handschrifterkennungen installiert, aber nicht in Windows-Journal markieren können. Wie wähle ich sie?

A2: In Windows-Journal ist die Handschrifterkennung nicht verfügbar für Chinesisch (vereinfacht) und Chinesisch (Taiwan). Sie nehmen und Speichern von Notizen in diesen Sprachen können jedoch nicht Ihre Notizen in Druckbuchstaben konvertieren oder durchsuchen Sie Ihre Notizen.

Verwendung und Konfiguration

F1: Meine Eingabegebietsschema-Leiste das Symbol blinkt für eine Weile, und die Taskleiste reagiert nicht mehr, wenn ich den Computer starten. Wie umgehen kann ich dieses Problem?

A1: Dies ist ein bekanntes Problem, wenn die Eingabegebietsschema-Leiste auf der Taskleiste minimiert wurde. Um dieses Problem zu umgehen, Wiederherstellen Sie der Eingabegebietsschema-Leiste oder warten Sie einige Minuten, bis das Symbol nicht mehr flackert.

Außerdem ist ein Hotfix, der dieses Problem behebt. Weitere Informationen über das Problem und wie Sie den Hotfix zu erhalten klicken Sie auf die folgende Artikelnummer klicken, um den Artikel der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
823112Tablet PC-Taskleiste reagiert während minimiert, dass die Eingabegebietsschema-Leiste blinkt
F2: Warum wird die Eingabesprache auf Eingabegebietsschema-Leiste geändert, wenn zwischen den Programmen gewechselt?

A2: Die derzeit ausgeführte Instanz eines Programms eine eigene unterhält Eingabe Spracheinstellung. Wenn Sie verschiedene Sprachen für die zurzeit ausgeführten Programme auswählen, ändern diese Zustände Sprache dynamisch beim Umschalten zwischen den Programmen. Beispielsweise wenn Sie starten Sie den Editor und wählen Sie Deutsch aus der Eingabegebietsschema-Leiste, und klicken Sie dann starten Sie WordPad und Japanisch, wählen Sie, wenn Sie zwischen den Programmen hin und her wechseln, ausgewählt, die Eingabesprachenänderungen an den letzten Anzeige Eingabesprache für dieses Programm. Wenn Sie das Programm das nächste Mal schließen (oder wenn Sie eine neue Instanz eines ausgeführten Programms starten) zu starten, wird die Eingabesprache auf die Standardeingabesprache festgelegt, wie in der Systemsteuerung definiert.

F3: Warum kann ich nicht Eingabegebietsschemas ostasiatische Sprache aus dem Tool Textdienste und Input Sprachen der Systemsteuerung hinzufügen?

A3: Für die Unterstützung für die ostasiatische Unterstützungsdateien Sprachen (Chinesisch, Japanisch und Koreanisch), die Sie zuerst die zusätzliche Sprachunterstützung installieren müssen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um diese Dateien zu installieren:
  1. Tippen Sie auf Start.
  2. Tippen Sie auf Systemsteuerung.
  3. Tippen Sie auf Regionale und Sprachoptionen. Wenn Sie die Kategorieansicht verwenden, tippen Sie zunächst auf Datum, Zeit, Sprach- und Regionaleinstellungen.
  4. Auf der Sprachen Registerkarte "", tippen Sie auf wählen die Dateien für ostasiatische Sprachen installieren das Kontrollkästchen.

    Hinweis Dateien für ostasiatische Sprachen benötigen ungefähr 230 MB Festplattenspeicher erforderlich.
  5. Tippen Sie auf Anwenden um die Dateien zu installieren.
  6. Tippen Sie auf OK um das Dialogfeld schließen, wenn die Installation die Dateien abgeschlossen ist.
F4: Im Tool Regions- und Sprachoptionen Einstellungen Systemsteuerung Warum Eingabesprache sind Optionen ausgewählt werden, dass ich nicht speziell während des Setups Tablet PC Recognizer Pack installiert habe?

A4: Textdienste für Sprachen, die Sie ausdrücklich nicht installiert haben (oder nach dem Setup entfernt) können weiterhin in der Systemsteuerung ausgewählt sein. Diese Sprache wird auf der Eingabegebietsschema-Leiste angezeigt. Jedoch bei Auswahl einer dieser Sprachen auf der Eingabegebietsschema-Leiste funktioniert die Handschrifterkennung für diese Sprache nicht, da es nicht installiert ist.

Spracherkennung

F1: Warum ist der Befehl Diktat nicht verfügbar wenn ich versuche, die Spracherkennung verwenden?

A1: Der Befehl Diktat ist nicht verfügbar, wenn die Eingabegebietsschema-Leiste auf die gleiche Sprache festgelegt ist, die derzeit im Speech Recognition-Einstellungen konfiguriert ist. Um einen anderen Spracherkennungsmodul auszuwählen, gehen Sie folgendermaßen vor:
  1. Tippen Sie auf Start, tippen Sie auf Systemsteuerung, und klicken Sie dann Doppeltippen Spracherkennung.
  2. Auf der Spracherkennung Registerkarte, und wählen Sie die Spracherkennungs-Engine, die Sie verwenden möchten die Sprache im Feld.
  3. Tippen Sie auf Anwenden, und tippen Sie dann auf OK.

Eigenschaften

Artikel-ID: 828729 - Geändert am: Donnerstag, 30. Mai 2013 - Version: 8.0
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
Keywords: 
kbfaq kbhowto kbmt KB828729 KbMtde
Maschinell übersetzter Artikel
Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell übersetzt und wird dann möglicherweise mithilfe des Community Translation Framework (CTF) von Mitgliedern unserer Microsoft Community nachbearbeitet. Weitere Informationen zu CTF finden Sie unter http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/de.
Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 828729
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.

Ihr Feedback an uns

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com