Tablet PC Recognizer Pack często zadawane pytania

Tłumaczenia artykułów Tłumaczenia artykułów
Numer ID artykułu: 828729 - Zobacz jakich produktów dotyczą zawarte w tym artykule porady.
Rozwiń wszystko | Zwiń wszystko

Streszczenie

Ten artykuł zawiera odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące programu Microsoft Windows Tablet PC Recognizer Pack.

Więcej informacji

Omówienie

Q1: w przypadku gdy istnieje informacji na temat systemu Windows XP Tablet PC Edition?

A1: Ogólne informacje o systemie Windows XP Tablet PC Edition odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://www.microsoft.com/tabletpc
Q2: Jak uzyskać Tablet PC Recognizer Pack?

A2: Uzyskanie Tablet PC Recognizer Pack można pobrać z witryny Microsoft — Centrum pobierania. Aby pobrać Recognizer Pack, odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID = 080184dd-5e92-4464-b907-10762e9f918b & DisplayLang = pl
Q3: Jakie funkcje są uwzględniane w Tablet PC Recognizer Pack?

A3: Recognizer Pack obejmuje następujące funkcje:
  • Aparaty rozpoznawania mowy i pisma ręcznego

    Recognizer Pack zapewnia dziewięciu języki aparatu rozpoznawania pisma ręcznego i czterech języków rozpoznawania mowy. Aparaty rozpoznawania pisma ręcznego, uwzględnione są następujące:
    • Angielski (USA)
    • Angielski (Wielka Brytania)
    • Francuski (Francja)
    • Niemiecki (Niemcy)
    • Japoński
    • Koreański
    • Chiński (Tajwan)
    • Chiński (ChRL)
    • Hiszpański (międzynarodowy)
  • Aparaty rozpoznawania mowy, uwzględnione są następujące:
    • Angielski (USA)
    • Japoński
    • Chiński (Tajwan)
    • Chiński (ChRL)
    Recognizer Pack na komputerze typu Tablet można konwertować pisma odręcznego i mowy w wielu językach z elektronicznego pisma odręcznego i mowy na tekst maszynowy. Na przykład zainstalować aparaty rozpoznawania niemieckie i francuskie na komputerze typu Tablet, można przekonwertować napisany w niemieckie i francuskie na tekst z większą dokładnością elektroniczne pismo odręczne.
  • Tablet PC Input Panel aktualizacji

    Recognizer Pack aktualizuje Panel wprowadzania Tablet PC. Ta aktualizacja umożliwia wybór dowolnego systemu Windows język klawiatury. Daje to użytkownikowi dostęp do odpowiedniego na ekranie klawiatury dla wybranego języka.
Q4: Czy Tablet PC Recognizer Pack zawiera pakiet wielojęzycznego interfejsu użytkownika (MUI) dla komputerów typu Tablet?

A4: Nie, funkcje pakietu MUI nie znajduje się w Recognizer Pack komputera typu Tablet.

Q5: w jaki sposób można uzyskać pakiet wielojęzycznego interfejsu użytkownika dla komputera typu Tablet?

A5: Oddzielny produkt Microsoft Tablet PC MUI i Recognizer Pack zawiera funkcje MUI, aparatów rozpoznawania i aktualizacja Panelu wprowadzania. Microsoft Tablet PC MUI i Recognizer Pack jest dostępny z nowych komputerów typu Tablet fabrycznie przewidzianych przez producentów oryginalnego sprzętu (OEM). Kupowanego komputera typu Tablet należy skontaktować się z producentem OEM komputera typu Tablet PC MUI i Recognizer Pack jest dostępna opcja dla modelu, które są kupowane. Tablet PC MUI i Recognizer Pack jest również dostępna za pośrednictwem programu licencjonowania zbiorowego firmy Microsoft. Aby uzyskać więcej informacji o licencjach zbiorczych odwiedź następującą witrynę firmy Microsoft w sieci Web:
http://www.microsoft.com/licensing
Q6: należy mój identyfikator produktu dla wsparcia, gdzie można znaleźć?

A6: Identyfikator produktu jest dostępny w programie informacje o pomocy technicznej dla komputera typu Tablet PC Recognizer Pack w aplecie Dodaj lub usuń programy. Aby wyświetlić informacje pomocy technicznej, wykonaj następujące kroki:
  1. Wybierz Start.
  2. Wybierz W Panelu sterowania.
  3. Wybierz Dodaj lub usuń programy. (Następnie wybierz Usuwanie programu Jeśli używasz widoku kategorii.)
  4. W obszarze Zmień lub usuń programy, wybierz System Microsoft Windows Tablet PC Recognizer Pack.
  5. Wybierz łącze informacje pomocy technicznej pod nazwą produktu.

Instalacja i konfiguracja

Q1: Można zainstalować Recognizer Pack komputera typu Tablet na innej niż angielska wersji systemu operacyjnego Windows XP Tablet PC Edition?

A1: Tak, można zainstalować Recognizer Pack we wszystkich wersjach językowych systemu operacyjnego Windows XP Tablet PC Edition.

Q2: Można zainstalować Tablet PC Recognizer Pack na komputerze z systemem Windows XP?

A2: Nie, Recognizer Pack można tylko zainstalować w systemie Windows XP Tablet PC Edition.

Q3: masz Autoodtwarzanie wyłączone dla stacja CD-ROM. Jak zainstalować Tablet PC Recognizer Pack z dysku CD?

A3: Aby zainstalować bezpośrednio z dysku CD, Otwórz w stacji dysków CD-ROM Mój komputer, i uruchom plik plik Setup.exe. Spowoduje to uruchomienie Instalatora Recognizer Pack.

Q4: Jak używać komputera typu Tablet PC Recognizer Pack?

A4: Tablet PC Recognizer Pack instaluje aparaty rozpoznawania mowy i pisma ręcznego dla języków, wybrane podczas instalacji i aktualizuje również Panel wprowadzania Tablet PC. Można zmienić opcje klawiatury i dodać aparaty rozpoznawania mowy w Usługi tekstowe i języki okno dialogowe, które jest dostępne z Regionalne i opcje językowe Narzędzie w Panelu sterowania.

Po dodaniu opcji, które chcesz zmienić język rozpoznawania pisma ręcznego dla aktywnego programu za pomocą paska języka. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące używania Recognizer Pack zobacz temat pomocy panelu wprowadzania komputera typu Tablet.

Q5: Po zainstalowaniu Tablet PC Recognizer Pack Dlaczego okno wiersza polecenia wyświetlany ponownie uruchomić po raz pierwszy?

A5: Aby pomyślnie zakończyć instalację, plik skryptu jest uruchamiany po pierwszym ponownym uruchomieniu komputera. W oknie wiersza polecenia zamyka się automatycznie, gdy skrypt zakończy pracę i nie pojawia się ponownie.

Panel wprowadzania Tablet PC

Q1: Panel wprowadzania na ekranie klawiszy na klawiaturze nie są wyświetlane poprawnie po zaznaczeniu na pasku języka japońskiego. Jak to naprawić?

A1: Jeśli nie masz zainstalowany podczas przełączania języka klawiatury na język japoński sterownik klawiatury japońskiej, etykietki klawiszy nie będą zgodne wybranego języka. Aby rozwiązać ten problem, należy zainstalować sterownik klawiatury japońskiej. Aby to zrobić, wykonaj następujące kroki:
  1. Upewnij się, że klawiatura standardowa, podłączone do komputera typu tablet.
  2. Wybierz Start, a następnie wybierz polecenie W Panelu sterowania.
  3. Wybierz Drukarki i inny sprzęt, a następnie wybierz polecenie Klawiatura.
  4. Na Sprzęt w karcie Urządzenia, wybierz domyślne urządzenie klawiatury standardowej.
  5. Wybierz Właściwości.
  6. Na Sterownik Karta, wybierz Aktualizacja sterownika.
  7. W Kreator aktualizacji sprzętu, wybierz Zainstaluj z listy lub określonej lokalizacji (zaawansowane), a następnie wybierz polecenie Dalej.
  8. Wybierz Nie wyszukuj. Będzie wybiorę sterownik do zainstalowania, a następnie wybierz polecenie Dalej.
  9. Wybierz polecenie Wyczyść Pokaż zgodny sprzęt pole wyboru.
  10. W Producent Wybierz pozycję (Klawiatury standardowe).
  11. W Model Wybierz pozycję Klawiatura japońska PS/2 (106/109 klawiszy).
  12. Wybierz Dalej, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć Kreator aktualizacji sprzętu.
Po zainstalowaniu sterownika klawiatury japońskiej i uruchom ponownie komputer typu Tablet na ekranie układu klawiatury odpowiada oczekiwanym układu klawiatury japońskim układem 106/109 po wybraniu w pasku języka japońskiego.

Dodatkowe informacje na ten temat można znaleźć w temacie Pomocy "Zmienianie pisma ręcznego i klawiatury językiem" w Panel wprowadzania Tablet PC.

Q2: Jeśli usunąć Recognizer Pack komputer typu Tablet aktualizacja Panel wprowadzania Tablet PC nadal zainstalowane?

A2: Instaluje aktualizację Panel wprowadzania Tablet PC jako część Recognizer Pack komputera typu Tablet. Jeśli usuniesz Tablet PC Recognizer Pack również należy usunąć aktualizację Panelu wprowadzania.

Uwaga Jeśli zza składników aparatu rozpoznawania mowy i pisma ręcznego w Instalatorze Recognizer Pack można zminimalizować zainstalowanych plików bez całkowitego usuwania aktualizacji Panel wprowadzania Tablet PC. W rezultacie mają tylko Panel wprowadzania aktualizacji.

Q3: Na moim wschodnioazjatyckiej wersji systemu Windows XP Tablet PC Edition po zainstalowaniu Tablet PC Recognizer Pack pomocą konsoli do pisania zmieniony na inny język. Jak zmienić go ponownie?

A3: Zazwyczaj pisarski Panelu wprowadzania komputera typu Tablet zachowuje najnowsze wybranego języka na pasku języka Azji Wschodniej. Jednak po zainstalowaniu Tablet PC Recognizer Pack może niepoprawnie zresetować języka konsoli do pisania na język niemiecki. Aby ustawić konsoli do pisania języku innym niż język niemiecki, zmienić pasek języka na żądany język wschodnioazjatycki innych niż, a następnie zmień go do odpowiedniego języka wschodnioazjatyckiego. Na przykład, aby ustawić język angielski konsoli do pisania i klawiatury programowej zmiany języka japońskiego, pasek języka angielskiego, a następnie zmień japońskim. Ponieważ język angielski był ostatni języka Azji Wschodniej, który został ustawiony, konsoli do pisania jest ustawiony na język angielski i pozostałej części panelu wprowadzania jest ustawiony na japoński.

Q4: Po zainstalowaniu Tablet PC Recognizer Pack Dlaczego teraz tylko należy dwie karty w Panelu wprowadzania na komputerze typu Tablet?

A4: Jedna z aktualizacji, aby Panel wprowadzania Tablet PC była zmiany projektu, która usuwa dodatkowe angielskiej konsoli do pisania. Zainstalowana aktualizacja ma tylko dwie karty dla języków innych niż dalekowschodnie: konsola do pisania i klawiatury.

Q5: Jak zmienić układ klawiatury Panelu wprowadzania na ekranie logowania, aby dopasować domyślny język ustawiony w Panelu sterowania?

A5: Ekran logowania używa domyślnie Panel wprowadzania układ klawiatury dla języka ojczystego systemu Windows XP Tablet PC Edition. Aby zmienić to ustawienie, aby dopasować wybrano jako język domyślny, wykonaj następujące kroki:
  1. Wybierz Start.
  2. Wybierz W Panelu sterowania.
  3. Dwukrotne wybranie Regionalne i opcje językowe. Jeśli używasz widoku kategorii, najpierw wybierz Data, godzina, język i opcje regionalne.
  4. Na Zaawansowane Karta, wybierz polecenie Zaznacz Zastosuj wszystkie ustawienia do bieżącego konta użytkownika oraz do domyślnego profilu użytkownika pole wyboru.

    Uwaga To ustawienie ma wpływ na ekranie logowania i stosuje się do wszystkich nowych kont użytkowników utworzonych na komputerze.
  5. Wybierz Zastosowanie, a następnie wybierz polecenie OK.
  6. Wybierz OK.
Q6: Jak zmienić język używany w Pisz gdziekolwiek rozpoznawania pisma ręcznego?

A6: Obecnie funkcję Pisz gdziekolwiek Panelu wprowadzania jest dostępna tylko z aparatu rozpoznawania pisma ręcznego w języku angielskim.

Q7: Po zainstalowaniu Tablet PC Recognizer Pack klawiatury logowania jest pusty. Jak to naprawić?

A7: Ten problem może wystąpić, jeśli nie zainstalowano klawiaturze amerykańskiej. Aby zainstalować klawiaturę amerykańską, wykonaj następujące kroki:
  1. Wybierz Start, wybierz W Panelu sterowania, a następnie wybierz polecenie Regionalne i opcje językowe. (Jeżeli używasz widoku kategorii, wybierz Data, wybierz Czas, wybierz Język, a następnie wybierz polecenie Opcje regionalne.)
  2. Na Języki Karta, wybierz Szczegóły.
  3. W Język domyślny Zaznacz pozycję Angielski (Stany Zjednoczone) — USA, a następnie wybierz polecenie OK.
    Uwaga Kliknij język, który chcesz użyć użyć innego języka domyślnego.
  4. Wybierz Zaawansowane Karta.
  5. Wybierz, aby wybrać Zastosuj wszystkie ustawienia do bieżącego konta użytkownika oraz do domyślnego profilu użytkownika pole wyboru.
  6. Wybierz OK, wybierz Zastosowanie, a następnie wybierz polecenie OK.
    Uwaga Aby upewnić się, że ustawienia zostały wprowadzone, należy ponownie uruchomić komputer typu Tablet.

Program Windows Journal

Q1: Dlaczego dokonuje programu Windows Journal konwersji pisma ręcznego na tekst w innym języku niż po wybraniu paska języka?

A1: Program Windows Journal zachowuje ustawienia dla jakiego aparat rozpoznawania pisma ręcznego jest używany podczas rozpoznawania. W związku z tym należy skonfigurować odpowiednie urządzenia rozpoznającego niezależnie od paska języka.

Aby zmienić aparat rozpoznawania pisma ręcznego active w programie Windows Journal, wykonaj następujące kroki:
  1. Wybierz Start.
  2. Wybierz Wszystkie programy, a następnie wybierz polecenie Program Windows Journal.
  3. W Program Windows Journal, wybierz Narzędzia, a następnie wybierz polecenie Opcje.
  4. Na Inne następnie wybierz aparat rozpoznawania pisma ręcznego, który z Wybierz język aparatu rozpoznawania listy rozwijanej.
  5. Ten krok jest opcjonalny: Wybierz Sprawdź ponownie notatkę.

    Jeśli istniejąca notatka jest ponownie po zmianie języka aparatu rozpoznawania, arkusz uzna, że notatka została napisana w nowym języku. Jeśli notatka rzeczywiście została napisana w nowym języku, ponowne ułatwia dokładne wybieranych wyrazów, aby je zaznaczyć. Poprzednia konwersja tekstu nie jest zapisywane.
  6. Wybierz Zastosowanie, a następnie wybierz polecenie OK Aby zamknąć okno dialogowe.
Q2: po zainstalowaniu aparaty rozpoznawania pisma ręcznego chińskich, ale nie można zaznaczyć je w programie Windows Journal. W jaki sposób je wybrać?

A2: W programie Windows Journal rozpoznawanie pisma ręcznego jest niedostępna dla chiński (ChRL) i chiński (Tajwan). Można redagować i zapisywać notatki w tych językach, ale nie można przekonwertować do notatek wpisywanych znaków lub wyszukiwać notatki.

Używanie i konfiguracja

Q1: Mój język pasek ikonę błysków na chwilę i pasek zadań przestaje odpowiadać podczas uruchamiania komputera. W jaki sposób obejścia tego problemu?

A1: Jest to znany problem, gdy pasek języka jest zminimalizowany na pasku zadań. Aby obejść ten problem, Przywróć pasek języka lub odczekaj kilka minut na ikonę przestanie migać.

Ponadto jest poprawka, która rozwiązuje ten problem. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego problemu i sposobu uzyskania poprawki kliknij następujący numer artykułu w celu wyświetlenia tego artykułu z bazy wiedzy Microsoft Knowledge Base:
823112Komputer typu Tablet paska zadań przestaje odpowiadać podczas zminimalizowane, że pasek języka ma migać
Q2: Dlaczego język na moim pasku języka zmienia jak przełączać między programami?

A2: Wejściowe każdego aktualnie przez uruchomione wystąpienie programu zachowuje swoje własne ustawienia języka. Po wybraniu różnych języków dla uruchomione programy te Państwa język dynamicznie zmieniać podczas przełączania między programami. Uruchom Notatnik i wybierz z paska języka niemieckiego i następnie uruchom program WordPad i zaznaczenie japońskim, podczas przełączania i z powrotem między programami, wyświetlanie ostatniej zmiany języka wybrany język dla tego programu. Po zamknięciu programu, przy następnym uruchomieniu go (lub jeśli uruchomić nowe wystąpienie uruchomionego programu), język ustawiono języka domyślnego zdefiniowanego w Panelu sterowania.

Q3: Dlaczego nie można dodać ustawienia regionalne języka wschodnioazjatyckiego z narzędzia usługi tekstowe i języki wprowadzania w Panelu sterowania?

A3: Aby udzielić wsparcia dla Azji Wschodniej języków (chiński, japoński i koreański), należy najpierw zainstalować obsługa języków obsługuje pliki. Aby zainstalować te pliki, wykonaj następujące kroki:
  1. Wybierz Start.
  2. Wybierz W Panelu sterowania.
  3. Wybierz Regionalne i opcje językowe. Jeśli używasz widoku kategorii, najpierw wybierz Data, godzina, język i opcje regionalne.
  4. Na Języki Karta, wybierz polecenie Zaznacz Zainstaluj pliki dla języków wschodnioazjatyckich pole wyboru.

    Uwaga Pliki języków wschodnioazjatyckich wymagają około 230 megabajtów miejsca na dysku twardym.
  5. Wybierz Zastosowanie Aby zainstalować pliki.
  6. Wybierz OK Aby zamknąć okno dialogowe po zakończeniu instalacji pliku.
Q4: Narzędzia regionalne i językowe w Panelu sterowania ustawienia dlaczego są język opcje zaznaczania, że można wyraźnie nie został zainstalowany podczas instalacji komputera typu Tablet PC Recognizer Pack?

A4: Usługi tekstowe dla języków nie został jawnie zainstalowany (lub usuwane po zakończeniu instalacji) mogą być wybierane w Panelu sterowania. Język wyświetlany na pasku języka. Jednak wybranie tych języków na pasku języka aparatu rozpoznawania pisma ręcznego dla tego języka nie działa, ponieważ nie jest obecnie zainstalowany.

Funkcji rozpoznawania mowy

Q1: Dlaczego polecenia dyktowania nie jest dostępny podczas rozpoznawania mowy?

A1: Polecenie dyktowania jest niedostępne, jeśli pasek języka jest ustawiony na tym samym języku, aktualnie skonfigurowane w ustawień rozpoznawania mowy. Aby wybrać inny rozpoznawania mowy, wykonaj następujące kroki:
  1. Wybierz Start, wybierz W Panelu sterowania, a następnie dwukrotne wybranie Funkcji rozpoznawania mowy.
  2. Na Rozpoznawanie mowy następnie wybierz aparat rozpoznawania mowy, który w Język pole.
  3. Wybierz Zastosowanie, a następnie wybierz polecenie OK.

Właściwości

Numer ID artykułu: 828729 - Ostatnia weryfikacja: 27 września 2011 - Weryfikacja: 3.0
Informacje zawarte w tym artykule dotyczą:
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
Słowa kluczowe: 
kbFAQ kbhowto kbmt KB828729 KbMtpl
Przetłumaczone maszynowo
WAŻNE: Ten artykuł nie został przetłumaczony przez człowieka, tylko przez oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego firmy Microsoft. Firma Microsoft oferuje zarówno artykuły tłumaczone przez ludzi, jak i artykuły tłumaczone maszynowo, dzięki czemu każdy użytkownik może uzyskać dostęp do całej zawartości bazy wiedzy Knowledge Base we własnym języku. Prosimy jednak pamiętać, że artykuły przetłumaczone maszynowo nie zawsze są doskonałe. Mogą zawierać błędy słownictwa, składni i gramatyki, przypominające błędy robione przez osoby, dla których język użytkownika nie jest językiem ojczystym. Firma Microsoft nie odpowiada za wszelkie nieścisłości, błędy lub szkody spowodowane nieprawidłowym tłumaczeniem zawartości oraz za wykorzystanie tej zawartości przez klientów. Oprogramowanie do tłumaczenia maszynowego jest często aktualizowane przez firmę Microsoft.
Anglojęzyczna wersja tego artykułu to:828729

Przekaż opinię

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com