Artigo: 828950 - Última revisão: quinta-feira, 19 de Julho de 2007 - Revisão: 3.5

Como implementar os componentes Web do Office 2003 num programa do Office 2003

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sumário

Se não tiver o Microsoft Office 2003 Web Components instalado no computador, poderá receber uma mensagem semelhante à seguinte mensagem quando visita uma página Web que contém um componente Web do Office 2003:
Para utilizar esta página Web interactivamente, tem de ter Microsoft Internet Explorer 5.01 Service Pack 3 (SP) ou posterior e dos componentes Web do Microsoft Office 2003.

Clique aqui para instalar os componentes Web do Office 2003.

Consulte o site de Web do Microsoft Office para obter mais informações. Se a página Web na intranet ou na Internet, poderá ter de modificar manualmente a localização da transferência especificada pela hiperligação clique aqui para instalar os componentes Web do Office 2003 .
Este artigo descreve como alterar a localização de transferências que aparece nesta mensagem. Este artigo descreve como alterar a localização de transferências para computadores que tem de instalar os componentes Web do Office 2003 através de uma intranet e para computadores que tem de instalar os componentes Web do Office 2003 através da Internet.

Nota Para utilizar documentos HTML que contenham uma folha de cálculo do Microsoft Office, uma tabela dinâmica do Microsoft Office ou componentes do Microsoft Office Chart, tem de utilizar Microsoft Internet Explorer versão 4.01 ou posterior do Internet Explorer. Para procurar uma página de acesso a dados que foi criada utilizando o Microsoft Office Access 2003, tem de utilizar o Microsoft Internet Explorer versão 5 ou posterior do Internet Explorer.

Instalação através de uma intranet

Por predefinição, quando publica uma página Web, a hiperligação para instalar os componentes Web do Office aponta para a localização na qual instalou originalmente o Office 2003. Se a localização da instalação do Office for um servidor de rede que pode ser acedido por todos os utilizadores na organização, poderá não ter de efectuar modificações às páginas Web. No entanto, se pretender efectuar modificações, configurar as páginas Web para que a hiperligação para instalar o Office 2003 Web Components aponta para qualquer servidor na rede.

Para especificar a localização de transferência para o programa de configuração de componentes Web do Office 2003, tem de definir a localização do programa de configuração quando designar o componente antes de guardar a página Web. Para o fazer, siga os passos na secção que se aplica o programa Office que estão a utilizar para publicar as páginas Web.

Nota Pode especificar um URL de ficheiro ou um URL HTTP nestes passos.

Microsoft Office Excel 2003

  1. No menu Ferramentas , clique em Opções .
  2. Clique no separador Geral , clique em Web opções e, em seguida, clique no separador ficheiros .
  3. Na área Controlos do Office , siga estes passos:
    1. Clique para seleccionar o Transferir o Office Web Components caixa de verificação.
    2. Na caixa localização , escreva o caminho da raiz do ponto de partilha do Office 2003 e, em seguida, clique em OK .

      Quando o Excel cria a página Web, o caminho completo do ficheiro Setup.exe para a instalação de componentes Web do Office 2003 é criado automaticamente. Por exemplo, se escrever http://server/Office2003 na caixa localização , o seguinte caminho é escrito na página Web:
      http://Server/Office2003/Files/OWC11/Setup.exe
  4. Clique em OK .

Microsoft Office FrontPage 2003

Quando insere um dos componentes Web do Office numa página Web, é automaticamente adicionado o caminho do programa de instalação de componentes Web do. Para alterar este caminho, utilize o procedimento descrito nesta secção. Quando efectuar este procedimento, o caminho é alterado apenas na página activa. Se pretender alterar o caminho para qualquer página na qual inserir um dos componentes Web do Office, siga o procedimento mencionada na secção "Microsoft Office Excel 2003", anteriormente neste artigo. Em alternativa, pode alterar as informações de registo. Para mais informações sobre como alterar o registo, consulte a secção "Informações de registo relacionados" deste artigo.
  1. Clique com o botão direito do rato no componente e, em seguida, clique em Propriedades do controlo ActiveX .
  2. Clique no separador de Etiqueta de objecto .
  3. Na área Representação alternativa , escreva \Files\OWC11\Setup.exe na caixa HTML .
  4. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK .

Microsoft Office Access 2003

Nota As caixas de diálogo serão diferentes consoante se tem uma base de dados aberta. Siga os passos para o cenário.

cenário 1: não tem uma base de dados aberta
  1. Abra ou crie uma página de acesso a dados.
  2. No menu Ferramentas , clique em Opções e, em seguida, clique no separador ficheiros .
  3. Na área Controlos do Office , siga estes passos:
    1. Clique para seleccionar o Transferir o Office Web Components caixa de verificação.
    2. Na caixa localização , escreva o caminho do ponto de partilha do Office 2003.

      Por exemplo, se escrever http://server/Officex2003 na caixa localização , esta aparece na página Web:
      http://Server/Office2003/Files/OWC11/Setup.exe
  4. Clique em OK .

cenário 2: têm uma base de dados aberta
  1. Abra ou crie uma página de acesso a dados.
  2. No menu Ferramentas , clique em Opções ,
  3. Clique no separador Geral e, em seguida, clique em Opções para a Web .
  4. Clique no separador ficheiros .
  5. Na área Controlos do Office , siga estes passos:
    1. Clique para seleccionar o Transferir o Office Web Components caixa de verificação.
    2. Na caixa localização , escreva o caminho do ponto de partilha do Office 2003.

      Por exemplo, se escrever http://server/Office2003 na caixa localização , aparece o seguinte texto na página Web:
      http://Server/Office2003/Files/OWC11/Setup.exe
  6. Clique em OK .

Considerações sobre licenciamento

Por predefinição, se não tiverem o Office 2003, o Access 2003, o Excel 2003 ou o FrontPage 2003 instalado no computador, está licenciado para utilização estática e não interactiva do programa componentes Web do Office 2003 quando instala os componentes Web do Office. Com este tipo de licença, pode visualizar os controlos numa página Web, mas não estão licenciados para interagir com os controlos. Se a organização possui um empresa, seleccione ou contrato de manutenção para o Office 2003 e planear implementar o Office 2003 por fases, pode permitir que utilizadores antecipadas do Office 2003 para partilhar páginas Web baseadas em componentes com utilizadores que ainda não tenham instalado o Office 2003.

Com o lançamento do Microsoft Office 2003, a licença de código no Microsoft Office Web Components versão 10 de verificação foi removida. Se a organização transferido uma versão actualizada do Office Web Components versão 10 após o lançamento do Microsoft Office 2003, já não tem a licença de código nos componentes Web do Office versão 10 de verificação.

Com o lançamento do Microsoft Office 2003 SP2, a licença de código de verificação também foi removida para componentes Web do Microsoft Office versão 11. Se a organização transferido uma versão actualizada do Office Web Components versão 11 após o lançamento do Microsoft Office 2003 SP2, já não tem a licença de código nos componentes Web do Office versão 11 de verificação.

Se a organização utilizar uma versão do Microsoft Office Web Components que contém o código de verificação da licença removido, pode transferir e instalar os componentes Web do Office 2003. Além disso, pode utilizar interactivamente os componentes Web do Office 2003 sem instalar o Office 2003.

Se a organização não tiver actualizado para uma versão do Office 2003 Web Components que tenha removido a licença de código de verificação, siga estes passos para utilizar o mecanismo de licenciamento suportado pelo Internet Explorer:
  1. Obtenha uma cópia do Lpk_Tool.exe. Lpk_tool.exe incluída no Visual Studio. Esta ferramenta está localizada no CD 2 da Professional Edition e no CD 3 da Enterprise Edition. Se não tiver o Visual Studio, siga estes passos:
    1. Visite o seguinte Web site da Microsoft:
      http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&familyid=d2728e89-575e-42e9-a6ff-07d0021e68cc (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&familyid=d2728e89-575e-42e9-a6ff-07d0021e68cc)
    2. Clique em Transferir .
    3. Clique em Guardar e, em seguida, introduza na pasta que pretende transferir os ficheiros na caixa Guardar em .
    4. Faça clique sobre Criar nova pasta , escreva Lpk e, em seguida, prima ENTER.
    5. Clique na pasta Lpk e, em seguida, clique em Abrir .
    6. Clique em Guardar para guardar o Lpk_tool.exe ficheiros para a nova pasta Lpk.
    7. Quando a transferência estiver concluída, clique em Fechar .
    8. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
    9. Clique em Procurar e, em seguida, localize a pasta Lpk.
    10. Clique em Lpk_tool.exe e, em seguida, clique em Abrir .
    11. Clique em OK em Executar caixa de diálogo.
    12. Clique em Sim para aceitar o contrato de licença.
    13. Extrai os ficheiros para a pasta Lpk.

      Nota Durante o processo de extracção, os ficheiros Lpk_tool.exe são copiados para a subpasta Lpktool na pasta Lpk.
    14. Clique em OK .
  2. Copie o LPK_Tool.exe para um computador no qual já estejam instalados os componentes Web do Office 2003.
  3. Faça duplo clique em LPK_Tool.exe .
  4. Na Ferramenta de criação de pacotes de licenças License Package Authoring Tool caixa de diálogo, clique para seleccionar os seguintes itens na lista de controlos disponíveis :
    • gráfico do Microsoft Office 11.0
    • tabela dinâmica do Microsoft Office 11.0
    • folha de cálculo do Microsoft Office 11.0
  5. Clique em Adicionar e clique em Save & Exit .
  6. Na caixa de diálogo Guardar como , escreva um nome para o ficheiro .lpk e, em seguida, clique em Guardar .
  7. Clique em OK quando receber a mensagem que indica que o ficheiro de pacote de licenças foi criado com êxito.
  8. Copie o ficheiro .lpk para a pasta que contém o ficheiro de componentes Web do Office 2003. Esta pasta está no servidor Web.
  9. No editor de texto, abra o ficheiro que contém os componentes Web do Office 2003.
  10. Insira o seguinte texto na secção <body> do documento.

    Nota Este texto deve ser apresentado no primeiro <object> código da secção <body>:
    <OBJECT CLASSID = "clsid:5220cb21-c88d-11cf-b347-00aa00a28331">
    <PARAM NAME="LPKPath" VALUE="license.lpk">
    </OBJECT>
    
    Nota O único texto que precisa de modificar é o nome do ficheiro .lpk licença. Por exemplo, este texto refere-se ao ficheiro de licença .lpk como "license.lpk". Substituir License.lpk com o caminho e nome do ficheiro .lpk que criou no passo 7. Mantenha a propriedade Name do código <param> como "LPKPath" e defina opropriedade de valor para a tag <param> do objecto Gestor de licenças para o nome de ficheiro Lpk e o caminho. Este caminho pode ser um caminho relativo. No entanto, o caminho tem não se refere a uma partilha UNC ou para um URL noutro domínio.

    Por exemplo, na configuração, o ficheiro HTML está localizado na pasta \\ server_name \ share_name \myPage.html. O ficheiro de licença está localizado na pasta \\ server_name \ share_name \LPK\License.lpk. Neste exemplo, o código HTML será o seguinte:
    <OBJECT CLASSID = "clsid:5220cb21-c88d-11cf-b347-00aa00a28331">
    <PARAM NAME="LPKPath" VALUE="LPK\License.lpk">
    </OBJECT>
    
    Para obter mais informações sobre como utilizar controlos ActiveX licenciados, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    159923  (http://support.microsoft.com/kb/159923/ ) A utilização licenciada controlos ActiveX no Internet Explorer
  11. Guarde e feche o documento.
Se um utilizador não está a utilizar o Office, mas está a utilizar os componentes Web do Office, o utilizador pode aceder um componente Web do Office numa página Web devido a licença na Web servidor.

Para mais informações sobre licenciamento Microsoft ActiveX controlos, visite a seguinte página Web da Microsoft:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/Aa751973.aspx (http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/Aa751973.aspx)
Para mais informações sobre licenciamento considerações para o Office XP Web Components, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
288729  (http://support.microsoft.com/kb/288729/ ) Informações gerais sobre como licenciamento e utilizar componentes Web do Office XP

Instalação através da Internet

Por predefinição, quando publica uma página Web, a hiperligação para instalar os componentes Web do Office aponta para a localização onde instalado originalmente o Office 2003. Por conseguinte, se um utilizador navega para a página Web mas não tiver o Office 2003 Web Components instalado, o utilizador não é possível instalar o Office 2003 Web Components da origem de instalação.

Pode modificar as páginas Web para consultar o seguinte Web site da Microsoft para instalar os componentes Web do Office 2003:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en)
Para especificar a que localização do programa de configuração do Office 2003 Web Components de transferência de ferramentas na Web, tem de definir a localização quando designar o componente antes de guardar a página Web. Para o fazer, siga os passos nas secções que se aplica o programa Office que estão a utilizar para publicar as páginas Web.

Excel 2003

  1. No menu Ferramentas , clique em Opções .
  2. Clique no separador Geral , clique em Web opções e, em seguida, clique no separador ficheiros .
  3. Na área Controlos do Office , siga estes passos:
    1. Clique para seleccionar o Transferir o Office Web Components caixa de verificação.
    2. Na caixa localização , escreva o seguinte caminho e, em seguida, clique em OK :
      http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en)
  4. Clique em OK .

FrontPage 2003

Quando inserir um dos componentes Web do Office numa página Web, é automaticamente adicionado o caminho para o instalador de componentes Web do. Para alterar este caminho, utilize o procedimento descrito nesta secção. Quando efectuar este procedimento, o caminho é alterado apenas na página activa. Se pretender alterar o caminho para qualquer página na qual inserir um dos componentes Web do Office, siga o procedimento mencionada na secção "Microsoft Office Excel 2003", anteriormente neste artigo. Em alternativa, pode alterar as informações de registo. Para mais informações sobre como alterar o registo, consulte a secção "Informações de registo relacionados" deste artigo.
  1. Clique com o botão direito do rato no componente e, em seguida, clique em Propriedades do controlo ActiveX .
  2. Clique no separador de Etiqueta de objecto .
  3. Na área Representação alternativa , escreva o seguinte caminho na caixa HTML :
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en)
  4. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK .

O Access 2003

Nota efectuar estes passos depois de abrir um ficheiro .mdb.
  1. Crie uma página de acesso a dados.
  2. No menu Ferramentas , clique em Opções .
  3. Clique no separador Geral e, em seguida, clique em Opções para a Web .
  4. Clique no separador ficheiros .
  5. Na área Controlos do Office , siga estes passos:
    1. Clique para seleccionar o Transferir o Office Web Components caixa de verificação.
    2. Na caixa localização , escreva o seguinte caminho e, em seguida, clique em OK :
      http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en)
Se pretende abrir a página de acesso a dados directamente, siga estes passos:
  1. Abra uma página de acesso a dados.
  2. No menu Ferramentas , clique em Opções .
  3. Clique no separador ficheiros .
  4. Na área Controlos do Office , siga estes passos:
    1. Clique para seleccionar o Transferir o Office Web Components caixa de verificação.
    2. Na caixa localização , escreva o seguinte caminho e, em seguida, clique em OK :
      http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=7287252c-402e-4f72-97a5-e0fd290d4b76&DisplayLang=en)

Considerações sobre licenciamento

Por predefinição, se não tiver o Office 2003, Access 2003, Excel 2003 ou o FrontPage 2003 instalado no thecomputer, está licenciados para utilização não interactiva estática dos componentes Web do Office 2003 quando instala os componentes Web do Office. Isto significa que pode visualizar os controlos numa página Web, mas não estão licenciados para interagir com os controlos. Isto inclui os componentes de Web do Office transferidos a partir da site Ferramentas na Web.

Informações de registo relacionados

Quando instala o Office 2003, a localização é utilizada para instalar os componentes Web do Office 2003 é escrito no seguinte a entrada de registo:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Office\11.0\Common\Internet


Nome do valor: LocationOfComponents será alterado
Tipo de valor: String (REG_SZ)
Dados do valor: cadeia de texto que aponta para original instalar ponto
Se alterar a localização utilizando um dos métodos listados anteriormente neste artigo, o caminho especificado para o valor de cadeia LocationOfComponents será alterado altera em conformidade.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office 2003 Web Components
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
Palavras-chave: 
kbmt kblicensing kbinfo kbhowtomaster KB828950 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 828950  (http://support.microsoft.com/kb/828950/en-us/ )