Como instalar o Office 2003 ou o Office XP num computador com o Windows Terminal Server

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 828955 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Este artigo passo a passo descreve como instalar o Microsoft Office 2003 ou o Microsoft Office XP num dos seguintes computadores:
  • Computador baseado no Microsoft Windows Server 2003 com os serviços de terminal activados
  • Computador baseado no Microsoft Windows 2000 Server com os serviços de terminal activados
Nota: as instalações do Terminal Server são suportadas apenas em versões Enterprise do Office XP. No entanto, no Office 2003, tanto a versão de revenda como a versão Enterprise pode ser instalada num servidor que tenha os serviços de terminal activados se existir uma licença para cada utilizador que irá executar qualquer um dos programas do Office 2003. Consulte o contrato de licença do utilizador final do Office para obter mais informações.

Antes de instalar o Office no computador com o Windows 2000 ou o Windows Server 2003 com os serviços de terminal, o computador tem de ser configurado da seguinte forma:
  • Os serviços de terminal estão instalados e activados
  • Os serviços de terminal estão configurados com o modo de servidor de aplicações para que múltiplos clientes do servidor de terminais executem o Office

Como instalar o Office num computador com o Windows 2000 ou o Windows 2003 com os serviços de terminal activados

Para instalar o Office num computador com o Windows 2000 ou o Windows Server 2003 Server com os serviços de terminal activados, siga estes passos.

Nota: no Windows Server 2003, o grupo Todos (Everyone) tem de ter direitos de leitura na raiz para iniciar com êxito programas do Office. (Normalmente, a raiz é a unidade C.) Por predefinição, o grupo de utilizadores Todos (Everyone) não tem permissão para ler o conteúdo da unidade C.
  1. Clique em Iniciar (Start), aponte para Definições (Settings) e clique em Painel de controlo (Control Panel).
  2. Faça duplo clique em Adicionar/remover programas (Add/Remove Programs), clique em Adicionar novos programas (Add New Programs) e clique em CD ou disquete (CD or Floppy).
  3. Clique em Seguinte (Next).
  4. Clique em Procurar (Browse).
  5. Localize a pasta raiz da localização de origem do Office, clique em Setup.exe e clique em Abrir (Open).

    Setup.exe é adicionado à linha de comandos apresentada na caixa Abrir (Open) da caixa de diálogo Executar o programa de instalação (Run Installation Program).
  6. Clique em Concluir (Finish) para executar o programa de configuração do Office.
  7. Se tal lhe for pedido, escreva o nome de cliente e chave de produto (chave do CD) nas caixas adequadas e clique em Seguinte (Next).

    Nota: o botão Seguinte (Next) não estará disponível até escrever uma chave de produto válida.
  8. Aceite o contrato de licença do utilizador final e clique em Seguinte (Next).
  9. Especifique a localização onde pretende instalar o Office e clique em Seguinte (Next).
  10. Na página Escolha as aplicações que pretende instalar (Choose which applications for setup to install), clique em Seguinte (Next).

    Se clicar em Seleccionar detalhadamente as opções de instalação para cada aplicação (Choose detailed installation options for each application) na página Escolha as aplicações que pretende instalar (Choose which applications for setup to install) e clicar em Seguinte (Next), será apresentada a árvore de funcionalidades na página Escolha as opções de instalação de todas as aplicações e ferramentas do Office (Choose installation options for all Office applications and tools). Dado que o programa de configuração do Office detecta que está a utilizar os serviços de terminal, os únicos estados de instalação disponibilizados são Não disponível (Not Available) e Executar a partir do meu computador (Run from My Computer). Por predefinição, algumas funcionalidades estão definidas como Não disponível (Not Available). Não altere os estados de instalação destas funcionalidades para Executar a partir do meu computador (Run from My Computer), dado que poderá ter problemas nos programas do Office que utilizam estas funcionalidades.

    Aviso: por predefinição, algumas funcionalidades são definidas como Não disponível (Not Available) para garantir um desempenho ideal num ambiente de serviços de terminal, incluindo a eliminação de erros inesperados. Não altere o estado de instalação destas funcionalidades para Executar a partir do meu computador (Run from My Computer).

    Nota: se a localização de origem do Office for uma instalação administrativa, Executar a partir da rede (Run from Network) também será apresentado como estado de instalação.
  11. Na página Iniciar a instalação (Begin installation), clique em Instalar (Install).
  12. Quando receber uma mensagem a indicar que a instalação foi concluída com êxito, clique em OK, clique em Seguinte (Next) e clique em Concluir (Finish).

Referências

Para obter mais informações sobre como instalar e configurar os serviços de terminal, consulte a documentação do Microsoft Windows 2000 Server ou do Windows Server 2003 e a ajuda online do Microsoft Windows.

Para obter mais informações sobre como instalar e personalizar o Office 2003 nos serviços de terminal, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402071033.aspx
Para obter mais informações sobre como instalar e personalizar o Office XP nos serviços de terminal, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011363351033.aspx
Para obter mais informações sobre como personalizar o Office para os serviços de terminal, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
311241 COMO: Personalizar o Office XP para os serviços de terminal
Para obter mais informações sobre como instalar o Office 2003 num computador com os serviços de terminal em execução, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/prodtechnol/office/office2003/deploy/o2k3dpts.mspx
Para obter mais informações sobre como implementar o Office 2003, consulte o Microsoft Office 2003 Resource Kit. Para o fazer, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/CH011466251033.aspx
Para obter mais informações sobre como implementar o Office XP, consulte o Microsoft Office XP Resource Kit. Para o fazer, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/orkXP/HA011363051033.aspx

Propriedades

Artigo: 828955 - Última revisão: 23 de janeiro de 2007 - Revisão: 8.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office XP (Programa de configuração)
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Edição para Estudantes e Professores 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
Palavras-chave: 
kbhowtomaster KB828955

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com