Использование Office 2003 одновременно с другими версиями Office

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 828956 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Версия данной статьи для Microsoft Office XP:290576 Использование нескольких версий Microsoft Office
Версия данной статьи для Microsoft Office 2000 и Microsoft Office 97:218861 Microsoft Office 2000: Одновременное использование нескольких версий Microsoft Office на одном комьютере
Внимание! Решение проблемы связано с внесением изменений в системный реестр. Перед внесением изменений рекомендуется создать резервную копию системного реестра и изучить процедуру его восстановления. Дополнительные сведения об архивации, восстановлении и изменении реестра см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
256986 Описание реестра Microsoft Windows
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

Несмотря на то, что устанавливать и использовать на одном компьютере несколько версий Office не рекомендуется, такая возможность существует. Так, например, можно установить и использовать на одном компьютере Office 2003 и Office 97. Эта статья содержит описание возникающих в системе с такой конфигурацией проблем, а также советы по предотвращению возможных конфликтов между пакетами Office разных версий.

Примечание. Корпорация Майкрософт не поддерживает использование нескольких версий Microsoft Office на сервере терминалов. Совместное использование не поддерживается в версиях Windows, использующих службы терминалов. Если требуется использовать несколько версий Office, отключите службы терминалов.

Дополнительная информация

Очередность установки

Примечание. Эта очередность установки также действует для отдельных продуктов Microsoft Office, например Microsoft FrontPage.

Чтобы использовать на одном компьютере несколько версий пакета Office, их необходимо устанавливать в порядке возрастания версии. Например, Office 97 следует установить перед Office XP. Необходимость соблюдения очередности установки обусловлена особенностями управления разделами реестра, общими программами, расширениями файлов и другими параметрами для каждой версии пакета Office и входящих в его состав программ.

В таблице представлена последовательность установки пакетов Office.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
ВерсияОчередность
Office 971
Office 20002
Office XP3
Office 20034
Внимание! В дальнейшем после удаления одной из установленных версий Office для правильной работы оставшихся версий может потребоваться их переустановить.

При рассмотрении дальнейших вопросов этой статьи предполагается, что установка была произведена в этом порядке.

Исполняемые файлы программ пакета Office устанавливаются в папку \Office11

По умолчанию Office 2003 устанавливается в папку \Program Files\Microsoft Office. Однако исполняемые файлы (ЕХЕ) программ пакета Office теперь располагаются в папке \Program Files\Microsoft Office\Office11. Впервые это изменение было реализовано в Office XP для расширения возможностей по использованию нескольких версий пакета Office на одном компьютере. Изменить название папки нельзя.

Несколько версий Outlook

Microsoft Office Outlook 2003 не может использоваться одновременно с прежними версиями программы. В процессе установки Office Outlook 2003 программы Microsoft Outlook 2002, Microsoft Outlook 2000 или Microsoft Outlook 98 будут удалены даже в том случае, если в диалоговом окне Предыдущая версия Office был установлен флажок Сохранить все предыдущие версии.

Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
826319 В процессе установки Office 2003 удаляются прежние версии пакета

Панель Microsoft Office

Панель Microsoft Office не входит в состав Office 2003. С другой стороны, панель Microsoft Office более ранних версий сохраняется.

Если на компьютере с Office 2003 установлено несколько версий Office, их панели могут запускаться отдельно (но не одновременно), каждая со своим набором панелей инструментов и кнопок. Эти панели инструментов и кнопки не могут использоваться совместно разными панелями Microsoft Office.

Ярлыки в меню «Пуск»

В Office 97, Office 2000 и Office XP для запуска программ из меню Пуск используются ярлыки с одинаковыми именами. Ярлыки программ Office 2003 автоматически помещаются в папку Office меню Пуск. Кроме того, названия ярлыков программ Office 2003 содержат в себе номер версии. Для предотвращения путаницы корпорация Майкрософт рекомендует добавить номер версии в названия ярлыков программ из пакетов Office более ранних версий. Так, перед установкой Office 2003 переименуйте ярлык Microsoft Access в Microsoft Access 97. Кроме того, ярлыки программ из пакета Office 97 можно переместить в отдельную папку в составе меню Пуск.

Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
292584 Программа установки Microsoft Office XP заменяет в меню "Пуск" значки приложений ранних версий

Если после перемещения в ручном режиме ярлыков программ из пакета Office XP или Office 2000 выполнить переустановку пакета или восстановление ярлыков, то они будут вновь созданы в меню Программы в составе меню Пуск.

Примечание. Изменить папку, в которую помещаются ярлыки программ Office 2003, Office XP или Office 2000 в меню Пуск, можно с помощью мастера выборочной установки из состава Microsoft Office 2003 Resource Kit.

Дополнительные сведения о Microsoft Office 2003 Resource Kit см. на веб-узле корпорации Microsoft по следующему адресу:
http://www.microsoft.com/office/ork

Подшивка Microsoft Office

Если Office 97 и Office 2000 установлены на одном компьютере, то в диалоговом окне Добавление раздела подшивки отображаются типы документов той версии Office, которая была установлена последней. Таким образом, вставка раздела в файл подшивки приводит к созданию документа Office 2000. Это может вызвать проблемы при попытке передать файл подшивки пользователю, у которого установлена более старая версия Office.

Примечание. Начиная с Office XP, Microsoft Office Binder не входит в состав пакета Office. Для извлечения любых документов Office из файла подшивки используется специальная программа.

Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
281931 При попытке открыть файл подшивки появляется сообщение об ошибке «Приложение, выполняющее эту операцию, указанному файлу не сопоставлено» (эта ссылка может указывать на содержимое полностью или частично на английском языке).

Открытие файла двойным щелчком из окна проводника Windows

Следующие правила применимы при открытии документа Office двойным щелчком из окна проводника Windows или папки недавно использованных документов.
  • Если запущена версия программы, в которой документ был создан, он будет открыт в этой программе.
  • Если программа, в которой был создан документ Office 97, Office 2000 или Office XP, не запущена, он будет открыт в окне программы той версии, которая была установлена последней.
  • Если программа, в которой был создан документ Microsoft Access или Microsoft Word (Word для Windows 95, Word 97, Word 2000, Word 2002 или Word 2003), не запущена, он будет открыт в окне программы той версии, которая была использована последней.
  • Для восстановления сопоставления документов приложениям из определенной версии Office запустите программу установки Office и выберите вариант Переустановить (для Office 97) или Восстановить Office (для Office 2000 и Office XP). Это приводит к регистрации сопоставления файлов для данной версии Office.
Примечание. Поведение программ Access и Word не меняется.

Вставка объектов OLE из приложений Office

На компьютере с несколькими версиями Office в случае вставки объекта OLE, например листа Microsoft Excel, в другую программу, например Word, используется программа последней версии. Это может вызвать проблемы при попытке совместного использования составного документа (например, документа Word, который содержит лист Excel) с пользователем, который не работает с Office 2003.

Общие программы

Как правило, если при установке пакетов Office была соблюдена последовательность, указанная в разделе «Очередность установки» этой статьи, проблемы с использованием общих программ (например, редактора формул или коллекции картинок) не возникают. В диалоговом окне Объект имя каждой общей программы может отображаться несколько раз. Так происходит из-за того, что на компьютере установлено несколько версий общей программы.

При запуске Word появляется сообщение «Подготовка к установке»

Если на компьютере установлено несколько версий Word, при запуске Office Word 2003 перед запуском Word может запуститься установщик Windows и появится сообщение о подготовке к установке.

Для получения сведений об установке нескольких версий на компьютере с двумя операционными системами обратитесь на веб-узел корпорации Microsoft по следующему адресу:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;828957

Советы по устранению неполадок и исправлению ошибок при параллельной установке

Предупреждение. Неправильное изменение параметров системного реестра с помощью редактора реестра или любым иным путем может послужить причиной возникновения серьезных неполадок, требующих переустановки операционной системы. Корпорация Майкрософт не гарантирует возможность устранения этих неполадок. Ответственность за результаты произведенных действий несет пользователь.
  1. Выберите в меню Пуск пункт Выполнить, введите в поле Открыть команду regedit и нажмите кнопку ОК.
  2. Найдите и выделите следующий раздел реестра:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\UnInstall\<GUID For Office 2003 Product>
  3. Щелкните правой кнопкой мыши команду Копировать имя раздела.
  4. Закройте редактор реестра без сохранения изменений.
  5. Вставьте скопированное имя раздела в программу «Блокнот».
  6. Щелкните текст
    <GUID For Office 2003 Product>
    в блокноте и скопируйте его.
  7. В меню Пуск выберите пункт Выполнить, введите команду Msiexec.exe /fm <GUID For Office 2003 Product> и нажмите клавишу ВВОД.

    Примечание. Эта команда восстанавливает регистрацию компонентов и значков Microsoft Office. Последующее восстановление продуктов версии более ранней чем Office 2003 проверено, сохранение стабильности работы продуктов для Office 2003 подтверждено.

Свойства

Код статьи: 828956 - Последний отзыв: 21 октября 2005 г. - Revision: 4.1
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
Ключевые слова: 
kbinfo KB828956

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com