Cómo instalar Office 2003 en un equipo que está configurado para inicio dually Windows 2000 y Windows XP

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 828957 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Este artículo paso a paso describe cómo instalar Microsoft Office 2003 en un equipo que está configurado para inicio dually Microsoft Windows 2000 y Microsoft Windows XP.

Más información

Para instalar Office 2003 en un equipo con inicio dual que se ejecuta Windows 2000 y Windows XP para que pueda ejecutar Office desde cualquier versión de Windows, siga los pasos que son adecuados para la configuración.

Si hay dos versiones de Windows en la misma partición

Si ambas versiones de Windows se encuentran en la misma partición (con la misma letra de unidad), está ejecutando ambos sistemas operativos en una configuración que no es compatible. Windows puede ser irregular. Debe reinstalar los sistemas operativos en particiones independientes.

Para obtener información adicional, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
289283Descripción de las configuraciones de arranque dual compatibles entre Windows 2000 y otros sistemas operativos basados en Windows
153762Cómo configurar el inicio dual después de instalar Windows
315233Windows no se inicia en un equipo que está configurado para inicio dual
306559Cómo crear un sistema de inicio múltiple en Windows XP

Si cada versión de Windows se encuentra en una partición distinta y se utiliza FAT16 en ambas particiones

Para instalar Office si cada versión de Windows está en una partición independiente y se utiliza FAT16 para ambas particiones, siga estos pasos:
  1. Iniciar Windows (cualquier versión), haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba uno de los siguientes comandos en el cuadro Abrir y, a continuación, haga clic en Aceptar para instalar Office:
    • Setup.exe LOCALCACHEDRIVE = a drive letter

      Este comando especifica la ubicación de unidad para la carpeta Msocache. Asegúrese de que no utiliza la misma unidad en cada sistema operativo.
    • Setup.exe CDCACHE = 0

      Este comando Especifica que no se utiliza la característica de origen de instalación local. Microsoft no recomienda deshabilitar esta característica. Si se utiliza esta propiedad de configuración, cualquier actividad posterior instalación requerirá que proporcione los medios de instalación.
  2. Reinicie el equipo, si se solicita por el programa de instalación de Office y, a continuación, inicie la misma versión de Windows que inició en el paso 1.

    Este paso permite la instalación de Office para completar su instalación.
  3. Inicie la otra versión de Windows y, a continuación, instalar Office en la misma ruta que paso 1.

    Para ello, ejecute el archivo Setup.exe en la raíz del CD de Office.
  4. Reinicie el equipo, si se solicita por el programa de instalación de Office y, a continuación, inicie la misma versión de Windows que inició en el paso 3.

    Este paso permite la instalación de Office para completar su instalación.

Si cada versión de Windows se encuentra en una partición distinta y se utiliza FAT32 o el sistema de archivos NTFS

Debe instalar Office en ambas particiones si la condición siguiente es true, porque cada uno de estos formatos de partición no es compatible con el otro:
  • Una partición es una partición FAT32 y la otra partición es NTFS.
Para instalar Office en ambas particiones, siga estos pasos:
  1. Inicie Windows (cualquier versión) y, a continuación, instalar Office en una partición es compatible con ese sistema operativo.
  2. Reinicie el equipo, si se solicita por el programa de instalación de Office y, a continuación, inicie la misma versión de Windows que inició en el paso 1.

    Este paso permite la instalación de Office para completar su instalación.
  3. Inicie la otra versión de Windows y, a continuación, instalar Office en una partición es compatible con ese sistema operativo.
  4. Reinicie el equipo, si se solicita por el programa de instalación de Office y, a continuación, inicie la misma versión de Windows que inició en el paso 3.

    Este paso permite la instalación de Office para completar su instalación.

Configuración personalizada de Office 2003

Cuando realice cambios a las opciones de programas de Office, los cambios es posible que no se reconoce en la otra versión de Windows y tiene que configurarse mientras se ejecuta el programa en la otra versión de Windows.

La activación de productos y licencias

Puede instalar la misma copia con licencia de Office en el mismo equipo en una configuración de inicio dual.

Para obtener información adicional acerca de las licencias y activación, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
302806Descripción de Activación de productos de Microsoft

Referencias

Para obtener más información acerca de las configuraciones de arranque dual compatibles con diferentes sistemas operativos basados en Windows, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
289283Descripción de las configuraciones de arranque dual compatibles entre Windows 2000 y otros sistemas operativos basados en Windows
Para obtener información adicional acerca de un tema relacionado, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
830168Preguntas más frecuentes acerca de la característica de origen de instalación local

Propiedades

Id. de artículo: 828957 - Última revisión: martes, 29 de agosto de 2006 - Versión: 1.8
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Student and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
Palabras clave: 
kbmt kbsetup kbinfo kbhowtomaster KB828957 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 828957

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com